Що таке ПОПУЛЯРНИМ РІШЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• popular solution

Приклади вживання Популярним рішенням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Самим популярним рішенням є віртуальний сервер.
Another popular option is the virtual server.

Випускні плаття є найкращим і популярним рішенням.
The dress is the best and most common choice.

Популярним рішенням для обробки приміщень є мозаїка.
A popular solution for decoration is a mosaic.

Спільна оренда квартири є дуже популярним рішенням серед студентів.
Private shared accommodation is a popular choice among students.

Для таких ситуацій все більш популярним рішенням стають люди, які використовують сигнали та пристрої.
Man down alarms and devices are becoming an increasingly popular solution for such situations.

Також популярним рішенням для такої стіни будуть фотошпалери з характерним для даного стилю зображенням.
Also a popular solution for such a wall will be wallpaper with a characteristic image for this style.

Використання зовнішніх систем статистики є досить популярним рішенням, в силу своєї доступності та простоти.
Using external systems statistics is quite popular decision, because of its accessibility and ease of.

Оздоблення фасаду цеглою є найбільш популярним рішенням протягом уже сотень років, особливо серед приватних будинків.
Finishing brick facade is the most popular solution has for hundreds of years, especially among private houses.

Донедавна купівля готового партнерства в Шотландії(LP) була популярним рішенням для ведення міжнародного бізнесу.
Until recently, the purchase of a ready-made partnership in Scotland(LP) has been a popular solution for the international business.

В умовах сучасної економічної кризи популярним рішенням є обмін між вкладниками банків і позичальниками кредитів.
In today's economic crisis, a popular solution is the exchange between the depositors of banks and borrowers of loans.

В даний час вентильовані фасади будівель, приватного будинку і котеджу є найбільш популярним рішенням для зовнішньої обробки.
Currently, ventilated facades of buildings, private houses and cottages are the most popular solution for outdoor decoration.

Популярним рішенням вважається оформлення кожного будинку в одній технології облицювання, але в різних колірних рішеннях..
A popular solution is the design of each house in one facing technology, but in different color solutions..

Коли мова йде про потокове передавання, VPN-провайдери є популярним рішенням для отримання повного доступу до контенту медіа-платформ Netflix, Hulu, BBC iPlayer і DAZN.
Speaking of streaming, VPNs are a popular solution for accessing the full range of content on platforms like Netflix, Hulu, BBC iPlayer, and DAZN.

Наш асортимент бездротових нагруднихклітин, як правило, використовується з бездротовим портативним дисплеєм, але наше програмне забезпечення для реєстрації дат завантаження даних та надійна таблетка для Windows є все більш популярним рішенням у цьому цікавому додатку, коли дані та графіки потрібно аналізувати для пікових навантажень.
Our range of wireless loadcells are typically used with a wireless handheld display but our load monitoring data logging software and rugged Windows tablet is an increasingly popular solution in this interesting application when data and graphs need to be analysed for peak loads.

Використання вкладок на веб ресурсах є дуже популярним рішенням, так як вони дозволяють не тільки економити місце на сайті, але і підвищують юзабіліті і конверсію вашого сайту, вкладки своєю анімацією при переході між ними приваблюють відвідувача.
Using tabs on web resources is a very popular solution, as they allow not only to save space on the site, but also increase usability and conversion of your site, the tabs with their animation in the transition between them attract the visitor.

Комбінація кольорів є досить популярним рішення для будь-якого урочистого заходу.
The color combination is quite popular solution for any festive event.

Популярне рішення- зробити підвіконня продовженням стільниці або перетворити його в стіл.
A popular solution- make the continuation of countertops windowsill or turn it into a table.

Кухонні шафки необов'язково повинні бути однотонними, комбіновані фасаду- популярне рішення.
Kitchen cabinets need not be self-colored, Combined facade- a popular decision.

Популярне рішення для великих приміщень -Поділ кухні на робочу і обідню зону.
A popular solution for large spaces kitchen-separated labor and dining area.

Меблевий фасад- популярне рішення в кухонному приміщенні.
Furniture facades- a popular solution in kitchens.

Популярне рішення- використовувати підвіконня.
A popular solution- use the window sill.

Розглянемо популярні рішення для світло-бежевого дизайну.
Consider the popular solutions for light-beige design.

Популярне рішення в корпоративному середовищі.
Popular solutions in an enterprise environment.

Зустрічаються такі популярні рішення в оформленні інтер'єру:.
There are the following popular choices in interior design:.

PrestaShop- це одне з найбільш популярних рішень у сфері e-commerce.
PrestaShop is one of the most popular solutions in the e-commerce community.

Але ми пропонуємо скористатися готовими популярними рішеннями.
But we suggest using the ready popular solutions.

Установка ПВХ-відливів- популярне рішення з оздоблення вікон, вироби служать для захисту швів, стиків і виконують естетичну і практичну функцію.
Installing PVC tides- a popular solution for framing windows, products serve to protect the joints, joints and perform aesthetic and practical function.

Одне з фірмових, відомих і популярних рішень бренду- широке застосування деталей або створення завершених виробів з нержавіючої сталі.
One of original and popular decisions of the brand is using and producing details of stainless steel.

Популярне рішення включають продукт під назвою LastPass, але більшість авторитетних послуг забезпечують по суті той же продукт.
Popular solutions include a product called LastPass, but most reputable services provide essentially the same product.

В даний час сільський стиль- це популярне рішення в оформленні кухні, який лідирує в порівнянні з іншими стилями, його ще називають кантрі.
Currently, rustic style- it is a popular solution for kitchens, which leads compared to other styles, it is called country.