Приклади вживання Популярного серіалу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона стає зіркою популярного серіалу«Не така».
She becomes Телеканал Fox готовий зняти продовження популярного серіалу"Світлячок".
Fox is ready to film the sequel to the popular series Firefly.Останній шостий сезон популярного серіалу від Netflix вийде другого листопада.
The last sixth season of popular series from Netflix will leave on the second Джонні знявся в декількох епізодах популярного серіалу«Холбі Сіті».
Johnny played in a few episodes of the popular series Holby City.Актори популярного серіалу"Гра престолів" в лаконічному відеоролику закликали допомогти біженцям.
The actors popular TV series"Game of thrones" video simply called upon to help the refugees.Так, Демет проявила себе на зйомках популярного серіалу«Аромат полуниці».
So, Demet showed herself on the set of the popular series"Aroma of Strawberry".Її супутником життя став Девід Беніофф- відомий сценарист,творець популярного серіалу«Гра престолів».
Her life partner was David Benioff- a famous writer,creator of the popular series"Game of Thrones.Квестова гра, створена за мотивами популярного серіалу«Відчайдушні Домогосподарки».
Quest game, created based on the popular series"Desperate Housewives".Четверта історія-«Джунглі губної помади»(«Lipstick Jungle») лягла в основу популярного серіалу каналу NBC.
Her fourth novel, Lipstick Jungle became a popular television series on NBC.У Лондоні стартували зйомки продовження популярного серіалу"Шерлок" з Бенедиктом Камбербетчем.
In London started shooting a continuation of the popular series"Sherlock" with Benedict Cumberbatch.Шанувальники популярного серіалу«Гра престолів» напевно пам'ятають мальовничий Королівський тракт.
Фільм Аарона Соркіна, сценариста популярного серіалу«Служба новин».
Автором відеослоту за мотивами цього популярного серіалу є компанія NetEnt: розробник створив автомат Vikings минулого року.
До речі, у Мдині знімалося багато сцен популярного серіалу«Гра Престолів».
By Четвертий сезон популярного серіалу"Готем" продовжує розповідь про життя і роботу Джеймса Гордона.
До речі, у Мдині знімалося багато сцен популярного серіалу«Гра Престолів».
By Власники“яблучних” девайсів першого квітня були приємно здивовані-в App Store з'явилася гра за мотивами популярного серіалу Ходячі мерці.
Owners of“apple” devaysov first of April were pleasantly surprised-appeared in the App Store game based on the popular series The Walking Dead.Reigns: Game of Thrones- захоплююча гра, яка виконана за мотивами популярного серіалу«Гра престолів».
Reigns: Game of Thrones is aunique card Board game based on the popular series“Game of Thrones”.Нагадаємо, що фанати помітили новий несподіванийкиноляп у новій серії фінального сезону популярного серіалу«Гра Престолів».
Recall that Раніше повідомлялося, що Білл Гейтс зніметься в серії популярного серіалу Теорія великого вибуху.
Earlier it was reported that bill gates will star in a Жителі Німеччини подивилися другий епізод восьмого сезону популярного серіалу"Гра престолів" раніше за інших і раніше, ніж його представив телеканал HBO.
Residents of Germany watched the second episode of the eighth season of the popular series"Game of Thrones" before the others and before it introduced HBO channel.У Мережі з'явився новий трейлер дев'ятого сезону популярного серіалу Ходячі мерці.
In Network the new trailer П'ятий сезон популярного серіалу"Готем" продовжує історію Джеймса Гордона і Харві Буллока, які працюють в місцевому відділенні поліції.
У 2010 році Корд приєднався до акторського складу другого сезону популярного серіалу"Хор" в ролі Сема Еванса.
In 2010, Chord joined the cast of the second season of the popular series"Glee" in the role of Sam Evans.Творці популярного серіалу відчували скотч в самих екстремальних умовах, від будівництва гармати і створення робочого мосту до підняття позашляховика.
Інші кажуть, що Неппер вперше з'явився на екрані в епізоді популярного серіалу«Папери Чейза».
Others say that Knepper first appeared on Нагадаємо, актор Пітер Капальді, який зіграв одного з Докторів популярного серіалу"Доктор Хто", з'явиться в перезавантаженні"Загону самогубців".
We will remind, the actor Peter Capaldi,who played one of the Doctors the popular series“Doctor Who” will appear in the reboot of“suicide Squad”.У пресу потрапили перші знімки зі знімального майданчика"Рятувальників Малібу"-фільму за мотивами колись популярного серіалу, який зробив зіркою Памелу Андерсон.
In the press got the first pictures from the set of"Baywatch"-a film based on the once popular TV series that made a star of Pamela Anderson.Актриса Мейсі Вільямс, чий персонаж- Арья Старк, підтвердила,що в шостому сезоні популярного серіалу"Гра престолів" з'явиться молодший син сім'ї Старков, Рікон, пише The Independent.
Actress Maisie Williams, whose character is Arya stark,has confirmed that the sixth season of the popular series"Game of thrones" will be the youngest son of the stark family, rickon, writes The Independent.П'ятий сезон популярного серіалу, який розповідає про Рагнар Лодброк, відважного вождя племені вікінгів, який зміг вписати своє ім'я в світову історію, як правитель одного з найбільш вольових, сильних і непохитних держав.
The fifth season of the popular series"Vikings", telling about Ragnar Lodbrok, the brave leader of the Viking tribe, who was able to write his name in world history as the ruler of one of the most strong-willed, strong and unshakable states.
