Приклади вживання Популярністю серед покупців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Особливою популярністю серед покупців користуються натуральні тканини.
Especially popular among buyers are natural fabrics.Як і маркетплейси, вони користуються великою популярністю серед покупців.
As well as the marketplaces, they are very popular among buyers.Особливою популярністю серед покупців в Росії користуються такі торгові марки:.
Especially popular among buyers in Russia are the following brands:.Польські та українські стільці також користуються популярністю серед покупців.
Polish and Ukrainian chairs also popular with buyers.Особливою популярністю серед покупців користуються моделі від компанії"Аскона".
Among the most popular among customers are models from Кухні білоруських меблевих фабрик з акрилу давно користуються популярністю серед покупців.
Kitchen Belarusian furniture factories acrylic long enjoyed popularity among buyers.Відділи з бакалією користуються популярністю серед покупців незалежно від сезону або регіону.
Grocery departments are popular with shoppers regardless of season or region.Адаптивний круїз-контроль(AКК) також користується популярністю серед покупців автомобілів.
Варто відзначити, що найбільшою популярністю серед покупців користуються комбіновані типи такої техніки.
It is worth noting that the most popular among buyers enjoy combined types of such equipment.Прес-компактори STALCO- продукція, яка користується заслуженою популярністю серед покупців у всьому світі.
STALCO Press Compactors are a products that uses well-deserved popularity among customers worldwide.Продукція 7DAYS вирізняється високою якістю та відмінним смаком,тому користуються великою популярністю серед покупців.
DAYS products characterized by high quality and excellent taste,therefore very popular among customers.Все трансформери користуються величезною популярністю серед покупців, тому виробники пропонують все нові варіанти механізмів трансформації.
All transformers are very popular among buyers, so manufacturers offer all new options for transformation mechanisms.Наші кондитерські товари відмінно доповнять продуктові полиці табудуть користуватися високою популярністю серед покупців.
Our confectionary goods perfectly complement product shelves andwill enjoy high popularity among the customers.Напевно, тому плита вбудована техніка користується величезною популярністю серед покупців, які шукають раціональне рішення для облаштування кухні.
That's probably why kitchen appliances very popular among buyers looking for a rational solution for the kitchen arrangement.Найбільшою популярністю серед покупців користуються котеджні селища на відстані від 15 до 30 кілометрів від МКАД, будинки площею від 400 до 800 квадратних метрів.
The most popular among buyers enjoy the cottage villages at a distance of 15 to 30 kilometers from Moscow, the home area of 400 to 800 square meters.Саме тому солоні палички ТМ«Салют» за складом і калорійностю є здоровим продуктом, доступним за ціною,та користуються незмінною популярністю серед покупців.
That is why salty sticks of TM“Salute” according to composition and caloric content is a healthy product, affordable,and enjoy unchanged popularity among buyers.Кухонний куточок Сенатор зі спальним місцем користується величезною популярністю серед покупців, у нього доступна ціна і різноманітна варіація колірних рішень і оббивок.
Senator kitchenette with a sleeping place is very popular among buyers, he has reasonable price and the different variations of colors and upholsteries.У список з якихось причин не потрапили такі хіти, як OnePlus 6T, Nubia X, Xiaomi Mi Mix 2, Huwei P20 Pro і багато інших,які користуються великою популярністю серед покупців у ряді країн світу, включаючи звичайно ж Китай.
The list for some reason did not hit hits such as OnePlus 6T, Nubia X, Xiaomi Mi Mix 2,Huwei P20 Pro and many others that are very popular among buyers in several countries, including China.Все більше і більше завойовує популярність серед покупців.
That is why it is gaining more and more popularity among buyers.Приміські новобудови Київської області з кожним днем набирають популярності серед покупців.
Suburban buildings Kiev region every day is gaining popularity among buyers.Все більше і більше завойовує популярність серед покупців.
This is becoming increasingly popular among purchasers.Цей розвивається і набирає все більшої популярності серед покупців вид флористичної композиції не обходиться без стійких і міцних бутонів.
This kind of floristic composition developing and gaining increasing popularity among buyers can not do without strong and strong buds.Популярність серед покупців мають кухонні витяжки Фабер, головоломка, Elikor, закон, вбудована витяжка Cata, і витяжка для кухні Еліка.
Popular among buyers are cooker hoods Faber, Puzzle, Elikor, Lex, Built in cooker hoods Cata, Elika and hood for the kitchen.Причина поломок цих торгових марок, зовсім не означає, що їх якість нижче конкурентів,а висока популярність серед покупців.
The reason for these failures brands, does not mean, that their quality is below competitors,and high popularity among buyers.За даними видання Cult of Mac, більшою популярністю серед потенційних покупців користується темна модель.
According to the publication Cult of Mac, the most popular among potential buyers enjoy dark model.У 2016 році марка BMW була на шостому місці за популярністю серед польських покупців уживаних автомобілів.
З початку кризи ціни на житло в країні,яка залишається номером один за популярністю серед російських покупців, впали на 30- 60%- і ніяк не зупиняться.
Since the crisis house prices З'явившись в 2018 році, модель дуже швидко набрала не лише популярність серед покупців, але і серед фірм, що займаються тюнінгом преміум-моделей.
Appearing in 2018, the model quickly gained popularity not only among buyers but also Які характеристики івластивості витяжки для кухні без відведення в вентиляцію отримали популярність серед покупців?
What are the characteristicsand properties of the hood for the kitchen without removing the vent gained popularity among buyers?
