Що таке ПОРОБКИ Англійською - Англійська переклад

• crafts

Приклади вживання Поробки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі поробки- розпродано!
Sorry, all sold out!

Поробки з каштанів"BabySOS".
Crafts with chestnuts.

Дівчат вчать робити якісь поробки.
Teach girls they can do things.

Малюнки та поробки наших читачів.
Tips and recommendations from our readers.

Я просто в захваті від цієї поробки.
So I'm just fascinated by this place.

Робити поробки із каштанів- саме задоволення.
Do crafts with chestnuts- a pleasure.

Наступн. Наступний запис: Поробки з каштанів.
Next Next post: Crafts with chestnuts.

Поробки можна робити, як для себе, так і на подарунок рідним.
Crafts you can do, for themselves, and the present family.

Назад Попередній запис: Поробки з каштанів.
Previous Previous post: Crafts with chestnuts.

Напередодні свята Великодня доречно з дітками робити поробки.
On the eve of Easter is appropriate to do crafts with children.

Лишень погляньте, які чудові поробки виготовили наші учні!
Take a look at the beautiful art our students create!

Новорічні поробки своїми руками- це не просто іграшки та сувеніри, а передчуття радісної і так очікуваної події.
DIY Christmas crafts are not just toys or souvenirs, but a foretaste of a joyful and so-expected event.

Вчить діток розвивати почуття ритму і музичний слух, робити разом поробки під час позакласних гуртків.
Educates the children how to get a sense of rhythm, to develop an ear for music, to make together handcrafts during out-off-class clubs.

Усі поробки функціональні: ними можна грати, їх можна використовувати в побуті, їх можна подарувати друзям і рідним.
All handicrafts are functional: they can be played, they can be used in everyday life, and you can give them to friends and family.

И навчимо Вашу дитину створювати своїми руками незвичайно красиві та оригінальні поробки, сувеніри, прикраси з різних матеріалів.
E will teach your child to create by his own hands beautiful and original crafts, souvenirs, jewelry made of different materials.

Готові поробки обіграються, використовуються для створення складних композицій за темами літературних творів, для сюжетно-образної гри.
Ready-made crafts are played, are used to create complex compositions on themes of literary works for the plot-shaped game.

Результати: діти спільно з працівниками соціальної служби Оболонського району створили цікаві піратські скриньки, прикрашені спеціальним піском, монетами та мушлями, в яких діти у майбутньому зможуть зберігати свої поробки.
Results: Children together with social workers from the Obolon district have created a wonderful pirate stash, decorated with special sand, coins and shells. In future, children will be able to keep their handcrafts in these stashes.

Що саме відбувається: раз на тиждень зустрічаємось з дітьми у Клубі Суперкниги, щоб розповідати їм Біблійні історії, робити разом поробки своїми руками, грати в рухливі та настільні ігри, вітати іменинників, дружити… Молитися за потреби дітей разом із ними.
What is involved: once a week, we meet with children at Superbook Club to tell them Bible stories, do crafts together, play games, celebrate birthdays, make new friends, and pray for the needs of the children.

Дочка бізнесмена з Онтаріо та його шотландської дружини, Уоткінс народилася в Гамільтоні, Онтаріо, 8 листопада 1884 р.[1] Подорослішавши, Уоткінс виявляла пильне здібності до дизайну та рукоділля, і в 15 років вона вже продавала власні поробки в магазині свого батька.
The daughter of an Ontario businessman and his Scottish wife, Watkins was born in Hamilton, Ontario on November 8, 1884.[3] Growing up, Watkins exhibited a keen eye for design and craftsmanship, and by age 15 she was selling her own crafts in her father's department store.

Також він може служити в якості підставки для ноутбука, його можна використовувати для малювання, створення різноманітних поробок, читання.
Also it can serve as a stand for laptop, it can be used for drawing, creating various crafts, reading.

Ми підшукали невелику підбірку поробок із паперу, фетру, пластиліну та пластику, які діти можуть зробити самостійно, або з допомогою дорослих.
We found a small selection of paper porobok, felt, clay and plastic, which children can make their own, or by adults.

Наступн. Наступний запис: Ідеї поробок на Пасху для дітей та дорослих(папір, фетр, пластик, пластилін).
Next Next post: Porobok Ideas for Easter for children and adults(paper, felt, plastic, plasticine).

Протягом року діти в творчості втілювали безпеку та у своїх малюнках, плакатах, поробках, фотографіях закликали ровесників бути дисциплінованими учасниками дорожнього руху.
Throughout the year, children, through creativity, talked about safety and in their drawings, posters, hand-made articles, photos called on peers to be disciplined road users.

Для місцевіх жителів та гостей міста у центральному парку були організовані численні виставки поробок та картин, виступи дитячих колективів, конкурси, дегустації, майстер-класи.
For towns people and guests of town were organized the numerous exhibitions of the hand-made articles and pictures, performances of children's groups, competitions, tastings, masterclasses in a central park.

Дитині на вибір видаємо картонний силует будинку й фломастери. Дитина малює вікна, двері, балкони, труби, антени, котів й квіти, прикрашає фасад й прикріплює його на стіну в загальний ряд таких самих поробок інших дітей, в ідеалі- в кінці дня ми отримуємо ідеальну Вул. Блакитної Мрії, яку потім можна відсканувати та видати окремим примірником.
A kid is given a cardboard silhouette of the house and pens, using which he or she draws windows, doors, balconies, pipes, antennas, cats and flowers, decorates the facade and attaches it to the wall in the total number of such crafts with the other children, ideally by the end of the day we get a perfect Street of a Blue Dream.