Що таке ПОРОЖНЬОГО ПРОСТОРУ Англійською - Англійська переклад

• empty space
• blank space

Приклади вживання Порожнього простору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона може перемолоти 1 кг порожнього простору 1 хвилину.
It can grind 1 kg of empty space 1 minute.

Залиште достатньо порожнього простору між розділами для легкого читання.
Leave sufficient blank space between sections for easy reading.

Призначення пляшок- створення порожнього простору в шлакоблоке.
The purpose of the bottles- creating a blank space in the cinder block.

Перші докази існування однієї з квантових властивостей порожнього простору?
Is This the First Sign of a Weird Quantum Property of Empty Space?

Оскільки розміри стають більше, відсоток порожнього простору стає все менше.
As the dimensions get larger, the percentage of empty space grows smaller.

Насправді існує багато інших галактик, розділених величезними областями порожнього простору.
Galaxies are separated from each other by enormous stretches of empty space.

Block Puzzle- це гра-головоломка для заповнення порожнього простору з використанням блоків.
Block puzzle is a puzzle game to fill the empty space using of blocks.

При потужності 300 Вт, вона має таку ж продуктивність 35 кг порожнього простору в часі.
When power 300 W, it has the same performance 35 kg empty space in time.

Одна доросла особина дає приблизно 1,5-2 кг порожнього простору, яке може бути реалізовано за ціною в 800 рублів.
One adult individual gives about 1,5-2 kg empty space, which may be exercised at a price of 800 rubles.

Замість мозок намагається компенсувати шляхом заповнення порожнього простору з шумом.
Instead the brain tries to compensate by filling the empty space with noise.

Гіпотези про існування всередині Землі порожнього простору з'являлися і пізніше.
Hypotheses about the existence of hollow space inside planet Earth appeared later as well.

В результаті виходить дуже міцна субстанція, відносно легка, з 75-95% порожнього простору.
The result is a very strong substance that is relatively light, with 75- 95% empty space.

Завдяки вдалому заповнення порожнього простору кутова меблі змогла змінити підхід дизайнерів до оформлення інтер'єрів.
Thanks to the successful filling of empty space, corner furniture could change the designers' approach to interior design.

Існує ряд моделей, які фізики використовують для опису небуття порожнього простору.
There are a number of models physicists use to describe the nothingness of empty space.

Знову шар паперу- засинайте, поки не залишиться 6-7 см порожнього простору, загніть і заклейте цю частину, як в п. 4.
Again a layer of paper- fall asleep until there are 6-7 cm of empty space, bend and seal this part, as in point 4.

У результаті виходить украй міцна субстанція, відносно легка, із 75-95% порожнього простору.
The result is a very strong substance that is relatively light, with 75- 95% empty space.

Світло здатний долати мільярди світлових років порожнього простору, але порожній простір- це вакуум, в ньому немає ніякого речовини.
Light can pass through billions of light-years of empty space, but empty space is a vacuum, devoid of any material.

В результаті виходить дуже міцна субстанція, відносно легка, з 75-95% порожнього простору.
This process produces a very strong substance which is very light, it's 75-95% empty space after all.

Дорожчі моделі мають потужність 1000-1500 Ватт і перемелюють 1, 5 кг порожнього простору 1 хвилину.
More expensive models have a capacity of 1000-1500 watts and ground 1,5 kg of empty space 1 minute.

У 1984 році він зробив внесок у відродження космологічної константи Ейнштейна, яка є енергією порожнього простору.
In 1984, he contributed to reviving Einstein's cosmological constant, which is the energy of empty space.

Іншими словами, з досвіду ніколи не можна витягти доказ існування порожнього простору або порожнього часу.
In other words, it is impossible ever to draw from experience a proof of the existence of empty space or of empty time.

Наступними вченими було показано, що ефір МакКеллога описується рівняннями Д. Максвелла для порожнього простору[6].
Posterior scientists have shown, that MacGullagh's ether is characterized by Maxwell's equations for empty space[6].

Біля верхівки меблів, особливо тих, на яких спите, не має бути порожнього простору, лише опора.
Near the top manufacturers, especially those which are asleep, must not be an empty space, only support.

Міжгалактичний простір займає більшу частину обсягу Всесвіту, але навіть галактики і зоряні системи майже повністю складаються з порожнього простору.
Most of the volume of the Universe is intergalactic space, and even galaxies and star systems consist almost entirely of empty space.

Його відкриття зробили це Можливо, щоб знайти 38 нових хімічних елементів, для заповнення порожнього простору залишається в Періодичної таблиці.
His discovery made it possible to find 38 new chemical elements to fill the empty spaces left in the Periodic table.

Ваше завдання полягає в тому, щоб організувати штук їх первісний стан через розсувні окремі блоки навколо куба з використанням порожнього простору передбачено.
Your job is to arrange the pieces to their original state via sliding individual blocks around the cube using the empty space provided.

Ті, хто відчувають себе покинутими на цьому пустельному пляжі буття, починають пристосовуватися до порожнього простору- порожнечі, залишеної тими, кого вони любили.
Those who feel left behind on this empty beach of existence begin to adapt to the empty space, the void left to them by the one they loved.

Міжгалактичний простір посідає більшу частину обсягу Всесвіту, але навіть галактики та зіркові системи майже повністю складаються з порожнього простору.
Intergalactic space takes up most of the volume of the Universe, but even galaxies and star systems consist almost entirely of empty space.

В результаті виходить дуже міцна субстанція, відносно легка, з 75-95% порожнього простору.
This is an incredibly strong material, which is also extremely light, making it a favorable substance with 75-95% empty space.