Що таке ПОРТУГАЛІЮ Англійською - Англійська переклад

• portugal
• the portuguese

Приклади вживання Португалію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північну Португалію.
Northern Portugal.

Вісім причин відвідати Португалію.
Reasons to Visit Mexico.

Кастилії- Португалію.
Castile- Portugal.

Відкрийте для себе Португалію.
You have opened for Portugal.

Відкривайте Португалію разом з нами.
Come to portugal with us.

Не кажучи вже про Португалію.
Not to speak about Greece.

Відкривайте Португалію разом з нами.
Imagine you in Portugal with us.

Вони будуть думати про Португалію.
I will think about London.

Обов'язково відвідайте Португалію, адже це чудова країна!
You must come to Portugal, it's a beautiful country!

Один клуб представляє Португалію.
That is a club in Portugal.

Португалію завоювали вестготи, в 713-718 араби.
Portugal was conquered by Arabs and Berbers between 713 and 718.

Вісім причин відвідати Португалію.
Reasons to visit Scotland.

Нелегка доля спіткала й Португалію, яка підтримувала зв'язки з Англією.
No picnic fate befell Portugalwhich retained links with England.

Ми не будемо боятися Португалію.
We are not afraid of Germany either.

Близько 55% зовнішньоторговельного обороту припадає па Португалію.
About 55 percent of the foreign trade was with Portugal.

Дуже популярні тури в Португалію.
Very popular veg in Scotland though.

Лоукост SkyUp з'єднає Україну і Португалію прямими авіарейсами в 2019 році.
Low-cost SkyUp will connect Ukraine and Portugal with direct flights in 2019.

Допоможіть, будь ласка, виїхати у Португалію.
Please help us get to London.

Усе почалося з наміру Наполеона силою долучити Португалію до Континентальної системи.
It all started because he wanted to enforce the Continental System on Portugal.

Аргентина у півфіналі перемогла Португалію.
Argentina defeats Uruguay in final.

Пісня буде представляти Португалію на Євробаченні 2019 у Тель-Авіві, Ізраїль.[1].
The song will represent Portugal in the Eurovision Song Contest 2019 in Tel Aviv, Israel.[1].

Я вже не кажу про Сербію та Португалію.
And I'm not talking about Spain and Greece.

Вітаємо Португалію, але виходу у фінальну частину заслуговували обидві команди.
Congratulations to Portugal but both teams deserved to get to the World Cup.

Як альтернативу, ми рекомендуємо Португалію.
As an alternative, he recommended Angola.

Португалію не сплутаєш із жодною європейською країною, а її столиця- Лісабон- місто просто унікальне.
Portugal will not be confused with any European country and its capital, Lisbon- the city is just unique.

Знову повертаємось до Європи, а точніше- у Португалію.
Let us now return to Europe, and more precisely to London.

Він відвідав Угорщину, Австрію та Італію у 1795- 1796 роках та Португалію з 1797 до 1801 року.
He visited Hungary, Austria and Italy in 1795- 1796 and Portugal from 1797 to 1801.

Так, у 1807, наприкінці 1807 року, а саме у жовтні, маємо спільний французько-іспанську навалу на Португалію.
So in 1807, this is the end of 1807, it's actually in October. In October, you have a combined French and Spanish invasion of Portugal.

Іспанія погодилася на прохання Франції атакувати нейтральну Португалію, яка була економічним партнером Великої Британії.
Spain agreed with France to attack Portugal which remained neutral, but which was an important economic ally of Great Britain.

Інакше, імовірніше, пояснення пов'язане з галісійським мандрівником Жуаном да Нова, який відкрив острови у 1501 році, працюючи на Португалію.
Another, more probable explanation relates to the Galician explorer João da Nova, who discovered the islands in 1501 while working for the Portuguese.