Що таке ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ Англійською - Англійська переклад

• comparative analysis
• comparative analyses

Приклади вживання Порівняльний аналіз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Name: Порівняльний аналіз….
Name: Comparative Analy….

Економічний та порівняльний аналіз.
An Economic and Comparative Assessment.

Порівняльний аналіз(Презентація).
Correlational Analysis(Presentation).

Можемо зробити порівняльний аналіз:.
We can also make comparative analyzes:.

Порівняльний аналіз Реннер- режиму 1918.
Comparative analyses of the Renner- regime 1918.

Третій метод- це просто порівняльний аналіз релігій.
The third method is simply that of comparative religious studies.

Порівняльний аналіз геополітики великих держав світу.
A Comparative Geopolitics of the World's Powers.

За даною тематикою проведений порівняльний аналіз наукових підходів.
The comparative analyses of scientific approaches is held.

Співробітництва й розвитку(OECD) проводить порівняльний аналіз і.
Activities(OTPCA) staff performed a comparability analysis and.

Його тема була«Порівняльний аналіз Реннер-режиму 1918 та 1945 років».
His topic was"Comparative analyses of the Renner-regime 1918 and 1945".

Порівняльний аналіз розвитку озброєння ВМФ і ВМС високорозвинених морських держав світу;
Comparative analyses of Navy progress of highly developed naval powers;

У центрі уваги представленого звіту- порівняльний аналіз скарг, поданих компаніями з різних галузей.
The focus of the presented report was a comparative analysis of complaints lodged by companies in various sectors of the economy.

Tech Radar має порівняльний аналіз можливостей емуляції x86 цих систем, і це не добре.
Tech Radar has benchmarked the x86 emulation capabilities of these systems and it's not good.

Набагато легше і простіше розглядати готові графіки аналітики, саме тому ми рекомендуємо порівняльний аналіз цін конкурентів за допомогою сервісу Plerdy.
It's much easier to view ready-made charts of analytics, and that's why we recommend the comparative analysis of competitor pricing offered by Plerdy.

Порівняльний аналіз енергоефективності Підвищення енергоефективності в малих та середніх підприємствах України.
Benchmarking Improving energy efficiency at small and medium enterprises in Ukraine.

Не дивлячись на те, що пропоновані сьогодні процентні ставки не такі привабливі, порівняльний аналіз допоможе Вам вибрати найбільш вигідний з того, що пропонують.
Despite the fact that the interest rates offered today are not as attractive, the comparative analysis will help you to choose the best of what is offered.

Порівняльний аналіз генетичної структури української лускатої породи коропа ВАТ“Полтаварибгосп”.
Comparative analyse genetic structureof the ukrainian scaled breads of carp from fisheries“Poltavarybgosp”.

Друге дослідження, проведене Агнес Гуляс(Agnes Gulyas)- це порівняльний аналіз впливу професійних трансформацій на використання і сприйняття журналістами соціальних медіа у чотирьох країнах.
A second study by Agnes Gulyas is a comparative examination of the influence of professional variables on journalists' uses and views of social media in four countries.

Порівняльний аналіз 15 розвинених демократій з 1960 по 2005 рік показав, що політичні партії з часом змінюють свою риторику.
The comparative analysis of 15 developed democracies from 1960 until 2005 shows that political parties are changing their narratives with time.

Використовуючи результати моделювання функціонування зазначених систем до появи відмови, був проведений порівняльний аналіз розрахункових та експериментальних оцінок показників надійності.
Using results of modelling of functioning the specified systems before occurrence of refusal, the comparative analysis of settlement and experimental estimations of parameters of reliability is performed.

Як ви бачили в цьому порівняльний аналіз партнерської програми, обидві програми переконаються, що ви отримуєте свою прибуток кожен місяць.
As you have seen in this comparative affiliate program review, both programs make sure that you receive your profit every month.

Порівняльний аналіз забезпечення якості загальної середньої освіти у провідних країнах Європи та США.
The Comparative analysis of the provision of the quality of the comprehensive secondary education in the U.S.A. and the leading European countries.

Авторка здійснила порівняльний аналіз мовлення дітей різних статусних категорій- лідерів, популярних, малопопулярних, ізольованих.
An author carried out the comparative analysis of broadcasting of children of different categories of statuses- leaders, popular, littlepopular, isolated.

Порівняльний аналіз соціально-економічних показників свідчить, що Гаїті відстає від інших країн з низьким рівнем доходу(особливо Західної півкулі) ще з 1980 року.
Comparative social and economic indicators show Haiti falling behind other low-income developing countries(particularly in the hemisphere) since the 1980s.

У статті подано порівняльний аналіз підходів до діагностики функціонування економічних систем на мега- та макрорівнях з врахуванням факторів ризику.
In the article the comparative analysis of approaches is given to diagnostics of functioning of the economic systems on mega- and macrolevels taking into account the factors of risk.

Порівняльний аналіз переваг і недоліків розвитку біоекономіки дозволив зробити висновок щодо компетенції соціальної відповідальності біоекономіки.
The comparative analysis of the advantages and disadvantages of development of bioeconomy has led to conclusion on the competence of social responsibility of bioeconomy.

Про це свідчить порівняльний аналіз досліджень рівнів корупції в Україні, які проводилися компаніями Transparency International, Gallup International та Центр Разумкова в 2013-2015 роках.
This is evidenced by a comparative analysis of researches of levels of corruption in Ukraine, which were conducted by Transparency International, Gallup International and Razumkov Centre in 2013-2015.

Порівняльний аналіз ефективності застосування поліморфізму довжин інтронів генів β-тубуліну та мікросателітних локусів для генотипування сортів льону української селекції[1] 3-15.
Comparative analysis of the efficiency of intron-length polymorphism of β-tubulin genes and microsatellite loci for the genotyping of ukrainian flax varieties[1] 3-15.

Порівняльний аналіз результатів лікування двох груп достовірно продемонстрував(p<0,05) позитивний ефект акупунктури на два показники болю- інтенсивність і характер.
The comparative analysis of the results of the treatment of the two groups reliably demonstrated(p<0.05) positive effect of acupuncture on two pain indexes: intensity and character.