Що таке ПОРІВНЯТИ РІЗНІ Англійською - Англійська переклад

• compare different
• to compare various

Приклади вживання Порівняти різні Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-друге, є прекрасна можливість порівняти різні школи.
This is another good reason to compare several schools.

Перевіряють правду- порівняти різні різниці в продуктивності ємність SSD.
Test out the truth- compare different capacity SSD performance differences.

Потрібно ретельно все зважити і порівняти різні пропозиції.
You need to shop around and compare different offers.

Люди можуть також порівняти різні страхові плани за допомогою Інтернету.
The people can also compare different insurance plans with the help of Internet.

Потрібно ретельно все зважити і порівняти різні пропозиції.
But it is important to shop around and compare different offers.

Тим не менш, важливо, щоб порівняти різні продукти, а потім зробіть свій вибір.
It's important that you compare different options and then make your decision.

Ви повинні бути в змозі робити покупки в ширину і порівняти різні ціни і страхування.
You must be able to shop wide and compare various prices and insurance cover.

Швидко порівняти різні версії двомовних файлів і згенерувати звіт про виправлення.
Instantly compare different versions of bilingual files and generate correction reports.

Попросіть вашого фотографа, щоб порівняти різні види фотопаперу на ринку.
Ask your photographer to compare different kind of photo papers available on the market.

Ви повинні порівняти різні зони покриття, щоб вибрати світло рослини, яке вам підходить.
You have to compare different coverage areas to choose the plant light that suits you.

Є багато сайтів, які допоможуть порівняти різні туристичні агентства та ціни на квитки.
There are many sites that help you to compare different travel agencies and offers for ticket sales.

Аби порівняти різні регіони за кількістю введеного в експлуатацію житла, нижче представлено ще один показник.
To compare different regions by the number of commissioned housing another indicator is presented below.

Ви можете заздалегідь забронювати оренди автомобілів і порівняти різні автомобілів Прокат автомобілів агентств ставки;
You can book for a car rental in advance and compare different car hire agencies rates;

Ви також можете порівняти різні ситуації, наприклад, якщо вам доведеться іншу машину, щоб застрахувати або дві машини.
You can also compare different situations, like if you would have another car to insure, or two cars.

Один з кращих рішень, які я знайшов, виходити в інтернет і порівняти різні автомобільних страхових полісів.
One of the better solutions that I found is to go online and compare the different automotive insurance policies.

Це корисно, щоб порівняти різні варіанти знайомих Текст побачити відмінності між Старим, середнього та сучасної англійської мови.
It is useful to compare various versions of a familiar text to see the differences between Old, Middle, and Modern English.

Найкраща частина про пошуки цих онлайн котирування, що ви отримаєте, щоб порівняти різні цитати і вибрати найкращий.
The best part about looking for these quotes online is that you get to compare different quotes and pick the best one.

Вигоду від раннього бронювання є те, що ви отримаєте можливість порівняти різні автомобілів Прокат автомобілів агентств і оселитися на краще.
The benefit of early booking is the fact that you get the chance to compare various car hire agencies and settle for the best.

У вас з'явиться можливість порівняти різні види карликових тварин, і зупинитися саме на тих кроликах, зовнішні ознаки яких вам найбільше імпонують.
You will have the opportunity to compare different types of dwarf animals, and stop on those rabbits, the external signs of which you are most impressed.

З цих сайтів ви можете легко знайти ідеальне рішення у вашій області та порівняти різні пропозиції від різних компаній.
With these sites you can easily find the perfect solution in your area and compare different offers from different companies.

Спроба порівняти різні країни дуже складно, тому що кожна країна має свої унікальні особливості, щоб провести свято не тільки для відпочинку.
Trying to compare different countries is very difficult because each country has its own unique features to spend the holiday not only for holidays.

Справа в тому, що такі дорогі речі купують рідко, тому споживачі хочуть особисто порівняти різні моделі і переконатися в тому, що вони не мають жодних дефектів.
The thing is that such expensive items are bought rarely, that's why the clients want to compare different models in person and make sure they have no flaws.

Найбільш простим і очевидним стратегію використовувати, так що ви можете знайти дешеві медичного страхування для фізичних осіб є дослідження і порівняти різні постачальники.
The easiest and most obvious method to work with so you are able to find inexpensive healthcare insurance for people is to research& compare different providers.

Фахівці зможуть порівняти різні країни політичні й економічні процеси та ініціювати, розробляти і здійснювати різні проекти політичні, соціальні, економічні інформація»розвитку.
Specialists will be able to compare various countries political and economic processes and to initiate, develop and implement a variety of political, social and economic projects.

Незважаючи на те, що термінологія може відчувати себе чужою, варто ознайомитись з деякими найпопулярнішими визначеннями страхування автомобіля, щоб ви могли правильно порівняти різні правила автоматичного покриття.
Although the terminology may feel foreign, it pays to familiarize yourself with some of the most basic car insurance definitions so that you can properly compare different auto coverage policies.

Фахівці зможуть порівняти різні країни політичні й економічні процеси та ініціювати, розробляти і здійснювати різні проекти політичні, соціальні, економічні інформація»розвитку.
Students will be able to compare various countries, their political and economic processes, to initiate, develop and implement a variety of political, social, economic, informational development projects.

Аналітична структура і різні припущення повністю прозорі, тому користувачі можуть також вивчити і основну аналітику моделі, порівняти різні сценарії, вибрати дані і обговорити результати».
The analytical structure and various assumptions are fully transparent, so users can explore the model's underlying analytics, compare different scenarios, poke at the data and discuss the results with the community.”.

Якщо порівняти різні миттєві лапки страхування автомобілів доступні в Інтернеті, ви отримаєте більш чітку картину того, що буде найкращим чином задовольнити вас і допоможе вам заощадити багато грошей кожен рік.
When you compare the different instant auto insurance quotes available online, you get a clearer picture of what would best suit you and help you save lots of money every year.

Один-на-один зустріч дає можливість дізнатися більше про індивідуальні програми магістрів бізнесу безпосередньо з джерела, відкрити для себе всі деталі, які найбільше важливі для вас, і порівняти різні точки зору та досвід.
One-to-one meetings offer the opportunity to learn more about individual business Masters programmes directly from the source, discover all the details that matter to you most, and compare different perspectives and experiences.

Якщо вам цікаво, про те, що кращий спосіб це зробити широкосмуговий порівняння, то вам потрібно знати, як знайти і порівняти різні аспекти бізнесу кожен постачальник послуг широкосмугового доступу і послуг домашніх широкосмугових.
If you are asking yourself as to what the very best means is to do a broadband comparison, you will need to know how to look and also compare different facets of each broadband company's business and also home broadband services.