Що таке ПОСИЛАННЯ МАЄ Англійською - Англійська переклад

link should
посилання повинне
посилання слід
link has
link must
посилання має
посилання повинне

Приклади вживання Посилання має Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Якщо посилання має будь які атрибути.
If link has any atrributes.
Реєстраційна форма, що відкриється після натиснення на посилання, має бути ПОВНІСТЮ зповнена.
Registration form which appears after clicking on a link should be fully filled in.
Кожне посилання має короткий опис.
Each slide has a brief description.
Посилання має починатися з WEB або WEB.
URL must begin with WEB or WEB.
Партнерське посилання має приблизно такий вигляд:.
The affiliate link is roughly the following:.
Посилання має привести до авторитетного інтернет-магазину.
The link should lead to a reputable online shop.
Навіть якщо ваше посилання має можливість продовжити пізніше.
Even if your link has the ability to continue later.
Посилання має бути розміщене без використання атрибута rel="nofollow".
The link should not have attribute rel=“nofollow”.
Відображуване посилання має бути релевантним решті тексту оголошення.
The Display Link shall be relevant to the rest of the ad text.
Посилання має бути розміщене незалежно від повного або часткового використання Матеріалів.
Hyperlink shall be put regardless of the full or partial use of Materials.
Бібліографічне посилання має містити наступні елементи:.
The bibliographic link should include the following items:.
Таке посилання має бути розміщено до або не нижче другого абзацу матеріалу.
Such link must be placed below the second paragraph of material.
Будь-який веб-сайт, який розміщує рекламні банери та текстові посилання, має бути хорошим громадянином Інтернету.
Any web site hosting ACTION banners and text links must be a good internet citizen.
Посилання має бути розміщене в незалежності від повного або часткового використання матеріалів.
The link should be placed regardless of the full or partial use of materials.
Якщо Ви цитуєте Адама Сміта- то посилання має бути саме на Сміта, а не на автора, який читав Сміта;
If you quote Kotler than the link must be exactly on Kotler, not on the author, who read Kotler;
Кожне посилання має бути протестоване, щоб впевнитися, що серед них немає недійсних посилань(битих).
Every link should be tested, to make sure that tthere are no broken links..
Якщо цитується вчений, то посилання має бути саме на цього вченого, а не на автора, який його читав;
If a scientist is cited, the reference should be to this scholar, not to the author, who mentioned him/her;
Посилання має бути зрозумілим для людини, тому що релевантність URL-адреси повинна бути зрозуміла користувачеві з першого сайту.
The link should be understandable to the person, because the relevance of the URL must be understood by the user from the first site.
Яку шкоду приносить, якщо інтернет-посилання має довгий хвіст статей, які цікаві лише декільком людям, якщо всі можуть знайти все, що шукають?
What harm does it do if an online reference has a long tail of articles that are only interesting to a few people, so long as everyone can still find whatever they're looking for?
Мій Феррі Посилання має найсучасніший флот на поромі маршрут Cross Channel Dover Кале пропонуючи до 15 плавань щодня в кожному напрямку.
My Ferry Link has the most modern fleet on the Cross Channel Dover Calais ferry route offering up to 15 sailings daily in each direction.
Посилання має бути абсолютною і повною, тобто необхідно прийняти користувачеві через клацання, до URL-адресу«Веб-сайт» і повинен включати в себе повний обсяг екрану Головна сторінка«Веб-сайт».
The link must be absolute and complete, that is, it must take the User, through a click, to the URL of the"Website" and must fully cover the entire extension of the"Website" Main Page.
Посилання має бути абсолютною і повною, тобто необхідно прийняти користувачеві через клацання, до URL-адресу«Веб-сайт» і повинен включати в себе повний обсяг екрану Головна сторінка«Веб-сайт».
The link has to be complete and absolute, that is, it has to take the User through a click to the URL address of the Web site and has to cover completely all the screen extension of the main page of the Web site.
Наші посилання мають бути розташовані на ваш сайт.
Our link must be hosted on your site.
Чи посилання мають зрозумілі назви й позначення?
Do the links have understandable names and designations?
Частина з посилань має низький показник клікабельності, а частина взагалі не отримала жодного кліку за місяць.
A part of the links has a low click-through rate and some haven't got a single click in a month.
Такі посилання мають відповідати політиці протидії плагіату й оформлятись у тексті таким чином:.
Such references should comply with the policy of counteraction to literary piracy and be formalized in the text as follows:.
Слід також відмітити, що чим більше зовнішніх посилань має ваш сайт, тим швидше відбувається його переіндексація.
It is necessary to notice also, that the more external links has your site, the there is its reindexation faster.
На меті в мене було забезпечити те що всі використання посилань мають бути цілком безпечні, з перевіркою що виконується компілятором автоматично.
My goal was to ensure that all use of references should be absolutely safe, with checking performed automatically by the compiler.
Важливо вказати, що користувач, який купує продукт з або без партнерської посилання, матиме a строго ідентична ціна, Тільки маржа прибутку продавця виділяється на маркетинговий бюджет через ці партнерські програми.
It is important to specify that the user who buys a product with or without an affiliate link will have a strictly identical price. Only the seller's profit margin is allocated to the marketing budget through these affiliate programs.
Примітки та посилання мають бути посторінкові, встановлені в автоматичному режимі(шрифт Times New Roman, 10 пт, міжрядковий інтервал- 1, вирівнювання- по ширині) та оформлені відповідно до міжнародного стандарту цитування та посилання Chicago Style(15th edition).
Notes and references shall be in automatic per page mode(font: Times New Roman, 10 pt, line-to-line spacing: 1, alignment: justified) and shall be arranged as per Chicago-Style Citation Standard(15th edition).
Результати: 1348, Час: 0.0277

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська