Що таке ПОСКАРЖИТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• to complain
• report

Приклади вживання Поскаржитись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поскаржитись на це відео.
Report this video.

Але хотів би поскаржитись.
I would complain.

Наступ/ Поскаржитись даних.
Offensive/ Inappropriate Data.

Можна прийти поскаржитись.
You can go complain.

Хто може поскаржитись до комісії?
Who can turn to the committee?

Хто ж тоді наважиться поскаржитись?
Who will dare to complain?

Хто може поскаржитись до комісії?
Who can complain at the Commission?

Чому цього разу я вирішила поскаржитись?
Why did I choose to complain now?

Так, я б хотів поскаржитись на шум.
Yes, I would like to make a noise complaint.

Адже зараз практично нікуди й поскаржитись.
In this case, there will be nowhere to complain.

Куди можна поскаржитись на рівненських маршрутників?
Where can you complain about railroads?

Чи можна його уникнути або поскаржитись до суду?
Can I complain somewhere or take them to court?

Поскаржитись до місцевого департамент охорони здоров'я.
Complain to your local department of health.

На знахідку хотіла поскаржитись виробникові.
I was trying to complain to the producers.

Як мені поскаржитись на підозріле або образливе повідомлення?
How can I report a suspicious or phishing email?

Кожний Користувач має право поскаржитись на коментарі.
Each User is entitled to complain on the comments.

Зокрема, пацієнт може поскаржитись у Національну Службу здоров'я.
In particular, the patient can complain to the National Health Service.

Поскаржитись на методологію(чи не дані про кожній процедурі, що використовували ту ж методологію).
Report the methodology(not details of each procedure that employed the same methodology).

Олекс рідко бачив м'яч і прийшов додому поскаржитись матері, що інші хлопчики не віддавали йому пас.
Oleks saw little of the ball and he headed home to complain to his mother that the other boys weren't passing to him.

Ви хотіли б поскаржитись на державну або муніципальну владу України, державну компанію/підконтрольну державі компанію?
Do you have a complaint about the Ukraine's state or municipal authority, state-owned/controlled company?

Заявник не володіє російською і українською мовами, він не мав можливості поскаржитись про незаконність свого утримання.
A-T did not speak Russian and Ukrainian languages, so he had no opportunity to complain about the unlawfulness of his detention.

Яо спробував поскаржитись Тайцзуну на що той відповів:«Юаньцзе є грамотним і любить вчитись, а цього має бути достатньо, щоб зробити його гідним принцом.
Yao attempted to complain to Taizong who said"Yuanjie is literate and enjoys learning; that should be sufficient to make him a worthy prince.

Продовжуйте терпіти і з готовністю прощати одне одного, навіть якщо маєте підстави на когось поскаржитись»(Колоссян 3:13).
Continue putting up with one another and forgiving one another freely if anyone has a cause for complaint against another.”- COLOSSIANS 3:13.

Заявник не може поскаржитись на несправедливість того, що суддя включив до своїх розрахунків майно, придбане з доходів від інших, незадокументованих видів незаконної діяльності, таких як продаж вкрадених автомобілів.
It is not open to the applicant to complain of unfairness by virtue of the fact that the judge may have included in his calculations assets purchased with the proceeds of other, undocumented forms of illegal activity, such as“car ringing”.

Скляні напівпорожні тези захисники можуть виправдати цю суму, тому що присутність компанії ще мало на бразильському ринку і небажання клієнтів повідомити, коли вони розуміють, що 1xBet не відповіла на критику сайту Поскаржитись тут.
Defenders of half-empty glass theses can justify this amount because the company's presence is still small in the Brazilian market or customer reluctance to report when they realize that the 1xBet not responded to the criticism by site Complain Here.

При асценденте в жіночому знаку цій людині дуже добре поскаржитись на своє життя, як тебе ніхто не поважає і не розуміє, якщо асцендент в чоловічому знаку, цій людині дуже важко чинити опір, чого б він не хотів від вас, притому, що грубий тиск для нього не типово.
With an ascendant in the female sign, this person is very good at complaining about his life, as no one respects or understands you; if the ascendant is in a man's sign, it is very difficult for this person to resist, whatever he wants from you, despite the fact that rough pressure is not typical for him.

При цьому Користувач має можливість обмежити для себе видимість того чи іншого коментарю іншого Користувача, а у випадках, коли такий коментар порушує ці Умови, документи, на які вони посилаються, і законодавство Російської Федерації- поскаржитись на такий коментар з використанням відповідної функції Сервісу.
At the same time, the User can adjust the visibility of another User's specific comment, and if such comment violates these Terms, documents they refer to and laws of the Russian Federation, the User can complain about such comment using the respective function of the Service.

Поскаржитися на спам, тоді сервер автоматично створить чорний список.
Report spam, then the server will automatically create a black list.

Ви можете поскаржитися на іншого користувача з декількох різних місць на сайті:.
You cant report another member from several different areas of the site:.

Ви також можете поскаржитися на користувача безпосередньо на його профілі або при прочитанні його повідомлення.
You can also report a member directly from their profile or message.