Що таке COMPLAINT Українською - Українська переклад

• скарг
• претензія
• нарікання
• рекламація
• скаргу
• претензії
• рекламацію
• у скарзі
• скаржився
• претензійного
• скарга
• претензію
• рекламації
• нарікань
• претензій

Приклади вживання Complaint Англійська мовою та їх переклад на Українською

Complaint in his life.
Скаржилася на своє життя.

I only have one complaint.
У мене тільки одна претензія.

My only complaint is the size and weight.
Єдина претензія- вага і розмір.

And, at last, the complaint.
І нарешті, остання претензія.

User has to complaint to the provider.
Користувач повинен рекламації постачальнику.

New machine Service Complaint.
Нова машина Сервіс Претензія.

If you have a complaint, it's not with me.
Якщо є претензії- то не до мене.

I have only have one complaint.
У мене тільки одна претензія.

Complaint about garbage leads to new road!
Скаржився на сміття, а отримав нову дорогу!

Quick response to the complaint;
Швидка реакція на рекламації;

The complaint must be made by the customer.
Рекламація повинна бути оформлена замовником.

I only have one complaint about him.
У мене до нього тільки одна претензія.

And the therapy session take place without complaint.
І сеанс“терапії” проходив без нарікань.

Refusal to accept complaint is prohibited.
Відмова у прийнятті скарги- заборонена.

The seller has 14 days to respond to the complaint.
У продавця є 14 днів для відповіді на претензію.

Legal support of complaint and procedure for its submission.
Супровід настання рекламації та порядок її подання.

No photos were provided confirming the complaint.
Не були надані фотографії, що підтверджують факт рекламації.

The complaint was not made by the customer, but by another person.
Рекламація була оформлена не замовником, а іншою особою.

The Buyer not entitled to make a complaint to the Agent.
Покупець не має права пред'являти претензії до Агенту.

Complaint about garbage leads to new road! Victory for Karatel….
Скаржився на сміття, а отримав нову дорогу! Перемога«Каратєля».

A detailed description of the service to which the complaint refers.
Точний опис послуги, на яку подається рекламація.

On June 1, 2016, mandatory complaint procedure will become effective.
З 1 червня 2016 року в свої права вступить обов'язковий претензійний порядок.

There are a number of ways that you can tell us about your complaint.
У вас є декілька способів повідомити про Ваші претензії.

For the last few years I have not had a complaint from any of my clients.
Тому за всі роки я не мав жодної претензії від покупців.

The complaint should be filed in writing and be properly justified.
Претензія повинна бути представлена в письмовому вигляді і належним чином обґрунтована.

Be hospitable to one another without complaint”(1 Peter 4:9).
Будьте гостинні одне до одного без нарікань»( 1 Петра 4:9).

Lodging a complaint against debtor, if the agreement or law provide for complaint lodging procedure;
Висунення претензії боржнику, якщо договором або законом передбачено претензійний порядок.

In the meantime it hoped to give the German population no reasons for complaint.
Водночас вона надіялася не дати німецькому населенню жодних підстав для нарікань.

InText has been continuously improving its complaint processing and recording processes for 10 years.
Процеси обробки й обліку рекламацій у компанії постійно вдосконалюються протягом 10 років.

After investigation, the Company gives the Customer a reasoned answer to his complaint.
Після проведення розслідування, Компанія надає Клієнту аргументовану відповідь на його претензію.