What is the translation of " COMPLAINT " in Polish?

• skarga
• zażalenie
• reklamacja
• zarzut
• narzekanie
• skargę
• reklamacji
• reklamacyjnego
• narzekania
• skargi
• skardze
• reklamację
• zażalenia
• zażaleń
• zarzutu
• reklamacje
• zarzuty
• reklamacyjnej
• reklamacyjnych
• reklamacyjne

Examples of using Complaint in English and their translations into Polish

No complaint?
Żadnego narzekania?

You lodged a complaint.
Złożył pan zażalenie.

My complaint with Trent B.
Mój zarzut do Trendu B.

I have a complaint.
Mam zażalenie.

The complaint was withdrawn.
Skarga zostala wycofana.

Official complaint.
Oficjalna skarga.

My complaint is legitimate.
Moje narzekanie jest uzasadnione.

Just one complaint.
Jest tylko jedna skarga.

I got a complaint from one of the neighbors.
Dostałam skargę od jednego z sąsiadów.

We can lodge a complaint.
Możemy złożyć zażalenie.

Your complaint is noted.
Twoje zażalenie zostało odnotowane.

We got a noise complaint.
Dostałem skargę za hałas.

Common complaint among men.
Częste narzekanie wśród mężczyzn.

But this is not a complaint.
Nie jest to jednak zarzut.

What is a complaint and warranty?
Czym jest reklamacja i gwarancja?

Keisuke Toyama withdrew his complaint.
Keisuke Toyama wycofał swoją skargę.

Was that… a complaint or a compliment?
To było… zażalenie czy komplement?

See you got a complaint.
Widzą wszystkie skargi na ciebie.

Fourth complaint since I came here.
To czwarta skarga odkąd tutaj jestem.

In front of your house. An assault complaint.
Skargę o napaść przed twoim domem.

I got another complaint about room 128.
Dostałam kolejną skargę z pokoju 128.

We just received a harassment complaint.
Zarzut o molestowanie. Właśnie otrzymaliśmy.

All right, the complaint was about Jim and Pam.
Dobra, zażalenie dotyczyło Jima i Pam.

Complaint form for warranty claims.
Formularz zgłoszenia reklamacji z tytułu gwarancji.

We have received a complaint against you.
Otrzymaliśmy skargę przeciwko tobie.

A complaint is automatically turned down if.
Reklamacja jest automatycznie odrzucona w przypadku.

Your enthusiasm for complaint knows no limit.
Pana ochota do narzekania nie zna granic.

With the Central Command later. You can file a complaint.
Zażalenie możesz złożyć później w Naczelnym Dowództwie.

My only complaint was that she couldn't cook.
Mój jedyny zarzut to nie potrafiła gotować.

Miguel Esteana's dropping his complaint against you.
Miguel Esteana wycofał swoją skargę na ciebie.

How to use "complaint" in an English sentence

The complaint was filed last May.

This policy explains the complaint process.

The main complaint was the towels.

George's complaint for modification was denied.

Plan and conduct harassment complaint investigations.

How Shariah complaint investments are managed?

The Complaint was dismissed with prejudice.

Corruption complaint has been successfully submitted.

Did they read our complaint letters?

The complaint largely reflects provincial rivalries.

How to use "zażalenie, reklamacja, skarga" in a Polish sentence

Zażalenie złoży Prokuratura Apelacyjna w Gdańsku, która wnioskowała o uchylenie Jackowi Ch.

Sąd rozpatruje zażalenie w ciągu 24 godzin od chwili jego wniesienia.

Jeszcze po drodze musi zostać rozpoznane zażalenie banku, co potrwa kilka miesięcy.

Do lokalnego inspektoratu sanitarnego wpłynęło zażalenie na Andrew.

Reklamacja zostanie rozpatrzona w terminie 30 dni od daty jej dostarczenia SANYU. 13.4.

Actio in factum concepta – skarga oparta na fakcie 5.

Protest, odwołanie, skarga do sądu administracyjnego nie przysługują w przypadku otrzymania informacji o pozytywnym rozpatrzeniu wniosku, ale nieprzyjęciu go do dofinansowania z powodu braku środków finansowych.

Zażalenie dłużnika na postanowienie o odmowie otwarcia postępowania układowego 93 11.

Afera z Marianem Banasiem. "Złożymy zażalenie" Działania prokuratury mają związek ze śledztwem dotyczącym oświadczeń majątkowych szefa NIK.

Możliwe że już na tej podstawie reklamacja zostanie uznana.