What is the translation of " COMPLAINING " in Polish?

• narzekać
• skarży się
• narzekania
• narzekających
• skarg
• marudzić
• skarżąca
• poskarżyć się
• narzekanie
• narzekam
• narzekając
• narzeka
• skarżąc się
• narzekaniu
• skarżyła się
• skarżył się
• narzekającym
• skargi
• skarżących
• narzekań
• narzekający
• skargą
• skarżącej
• narzekającego

Examples of using Complaining in English and their translations into Polish

Stop complaining!
Przestań marudzić!

Complaining, you say?
Skarży się, tak?

Stop complaining.
Skończ narzekanie.

Complaining is silly.
Narzekanie jest głupie.

Stop complaining.
Przestańcie marudzić.

Complaining of neck pain.
Skarży się na bóle szyi.

Oh, stop complaining.
Przestań marudzić.

Complaining of abdominal pain.
Skarży się na ból brzucha.

You love complaining.
Uwielbiasz narzekać.

Complaining of chest pain.
Skarży się na bóle w klatce piersiowej.

What? Stop complaining.
Co?- Skończ narzekać.

Complaining of acute stomach pains.
Skarży się na ostry ból brzucha.

Then stop complaining.
Więc przestań narzekać.

Complaining wasn't easy To stop.
Narzekania nie łatwo było zatrzymać.

The customer's complaining.
Narzekanie klienta.

Stop complaining, old man.
Przestań marudzić, staruszku.

No questions and no complaining.
Żadnych pytań i skarg.

Stop complaining and focus.
Skończ te narzekania i skup się.

And no excuses. No complaining.
Narzekania, bez wymówek.

So the complaining from this morning.
To narzekanie od rana.

You don't hear Yen complaining.
Nie słyszałeś skarg Yena.

No more complaining and misery.
Koniec narzekania i nieszczęścia.

I don't hear anyone complaining.
Nie słyszę żadnych skarg.

Tonight. No complaining, no curfew.
Bez narzekania, ograniczeń. Dziś wieczór.

Now you know too much complaining?
Teraz rozumiesz, za dużo skarg?

Instead of complaining, maybe you should help.
Zamiast narzekać, mógłbyś pomóc.

I hear the people complaining.
Słyszałem narzekających ludzi.

Stop complaining and be of some sort of use.
Przestań narzekać i przydaj się na coś.

You're just the same. Stop complaining.
Przestań marudzić, jesteś taka sama.

Complaining of chills, labored breathing.
Skarży się, że ma dreszcze, ciężko mu oddychać.

How to use "complaining" in an English sentence

You'll see many people complaining there.

So, stop complaining about your summer.

But listen, we’re not complaining here.

That's why I'm now complaining here.

Complaining does not improve the situation.

Why isn't anyone complaining about those?

Haven't heard Grey Power complaining yet.

Right here complaining about the weather!

Murmuring and complaining and blaming others?

Not complaining once about the cold.

How to use "narzekania, narzekać, skarży się" in a Polish sentence

Jak widać, narzekania zwykłych Polaków nie są przesadą.

Mieszkańcy na brak atrakcji narzekać nie mogli (zdjęcia, wideo) Janusz I powrócił w 600.

Eh, ci Jastrzębiacy, czasem mają dziwne pomysły, ale przynajmniej Nastka nie może narzekać na nudę.

Skarży się lekko na swój stan, a to rwie go brew, a innym razem brzuch.

Czy macie jakieś pomysły, żeby nie było samego narzekania na koniec.

A drugi problem to wrodzona w naszym kraju skłonność do narzekania na wszystko.

Mocni przed kompem, fachowcy od narzekania apoza tym od niczego.

Nastolatka ze stanu Waszyngton skarży się na bóle w łopatkach.

Mój sąsiad usiłuje mnie objąć, skarży się żona mężowi podczas filmowego seansu.

Dawniej było tak: pirat po wielkim starciu, napadzie na statek, skarży się – Obcięli mi ucho.