What is the translation of " BITCHING " in Polish?

• narzekania
• marudzić
• zrzędzić
• jęczeć
• psioczą
• zrzędzenia
• skarżenie

Examples of using Bitching in English and their translations into Polish

Stop bitching.
Przestań jęczeć.

Bitching," Gus.
Zajebiście, Gus. Zaje-biście.

Stop bitching.
Przestań zrzędzić.

A bitching session, you mean.
Znaczy, sesja narzekania.

Stop bitching.
Przestań skarżenie.

Don't you ever stop bitching?
Przestajesz kiedyś zrzędzić?

Stop your bitching little brother.
Skończ pierdolić, mały.

You never stop bitching.
Nigdy nie przestajesz marudzić.

Stop bitching and hurry up!
Przestań pierdolić i się pośpiesz!

Don't you ever stop bitching?
Nigdy nie przestajesz marudzić?

Stop bitching and set up.
Przestań jojczeć i rozstaw wszystko.

My friend said,"Kev, stop bitching.
Kolega powiedział,"Kev, przestań jęczeć.

Quit bitching and use twinklers.
Skończ pieprzyć i użyj fejzerów.

It would just be Laurel hearing our bitching.
To na pewno Laurel słyszała nasze narzekania.

Bitching about others or they say.
Narzekanie o innych albo oni mówią.

You never… stop… bitching. All the time.
Cały czas. Nigdy nie przestajesz marudzić.

You bitching about it ain't gonna change that.
Twoje marudzenie tego nie zmieni.

I was sick of it, the backbiting, the bitching.
Byłam chora od tego, obgadywania, narzekania.

Always bitching and moaning on the sidelines.
Zawsze psioczysz i narzekasz na boku.

We will start with something a little easier: bitching.
Zrzędzenia. Zaczniemy od czegoś prostszego.

Stop bitching, and let's go and have tea!
Przestańcie zrzędzić i chodźmy na herbatę!

We will start with something a little easier: bitching.
Zaczniemy od czegoś prostszego… Zrzędzenia.

Stop bitching, and let's go and have tea!
I}Przestańcie zrzędzić i chodżmy na herbatę!

In the morning, she started bitching, so we sent it to someone.
Rano zaczęła psioczyć, więc je komuś wysłaliśmy.

Bitching and moaning about this and that and whatever.
Tego marudzenia i jęczenia o tym i o tamtym.

Would you two girls stop bitching and see what we got here?
Możecie dziewczynki skończyć zrzędzić i sprawdzić, co tu mamy?

Stop bitching and show some Christian charity.
Przestań być suką i okaż trochę chrześcijańskiej postawy.

Cause then they should stop bitching and shut the hell up!
Ponieważ wtedy powinny przestać narzekać i się zamknąć do cholery!

You're bitching, but you're not a bitch..
Jesteś suczką, ale na pewno nie suką.

If you start singing, I will start bitching, and you don't want that.
Jeśli zaczniesz śpiewać, to ja zacznę marudzić, a tego byś nie chciała.

How to use "bitching" in an English sentence

My online bitching has finally been justified.

Nobody really enjoys bitching all the time.

Though his bitching was building him foes.

right coordination bitching up for every anyone.

Then they started bitching on private channel.

Bitching and gossiping can be really harmful.

I've been bitching about this for years.

Stop the bitching and deal with it!

Just odd that it's bitching about DX8.1.

Sorry about bitching about some nut job.

How to use "zrzędzić, marudzić, narzekania" in a Polish sentence

Ale narzekać, sarkać, bipać i zrzędzić będę na każde wspomnienie aktorów!

Jeśli jednak okaże się, że po dokładnym przemyśleniu znajdziesz coś, co będzie ci bardzo przeszkadzać, wówczas zamiast marudzić, zrób coś z tym.

Za każdym razem, tak jak i teraz były to słuszne narzekania.

A Ci co wstaną i pójdą, może przestaną doszukiwać się sensu życia, marudzić, narzekać i biadolić na los.

A. - sukienka czerwona dopasowana sukienka czerwona dopasowana Niebezpiecznie marudzić, gdy „bagadyr” rozkazuje.HAssling, postękując, wdrapał się na wysokie siedzenie ordyńca.KMicic pocisnął go jeszcze.

Od razu chwytasz za telefon, lub coś mówisz - i potem słyszysz narzekania, że przerywasz.

Mój brat jednak cały czas powtarzał, że zamiast zrzędzić, to powinnam cieszyć się tym, że jadę sobie rowerem z nim w tak ładnym miejscu.

Taki komentator raczej nie odważy się ponownie zrzędzić wiedząc, że ktoś potrafi odpowiedzieć. :))) Dobra odpowiedź 🙂 mnie chyba np.

Kuba jest już zmęczony, zaczyna marudzić.

Jest przy tym na tyle komfortowe, iż żona nie będzie zrzędzić, że jest niekomfortowy.