Що таке ПОСЛАМИ Англійською - Англійська переклад

• ambassadors
• ambassador

Приклади вживання Послами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Послами доброї волі.
An ambassador of goodwill.

Вони є послами Бога і Христа.
They are priests of God and of Christ.

Послами доброї волі.
The Ambassador of Goodwill.

Вони є послами Бога і Христа.
They will be priests of God and of Christ.

Послами доброї волі.
An ambassador of good will.

Під час переговорів з послами.
During his conversation with the Ambassador….

Послами доброї волі.
And UN goodwill Ambassador.

Їх представлять на затвердження послами 27 країн ЄС у середу.
They will be presented for approval by ambassadors from the 27 remaining EU countries on Wednesday.

Послами доброї волі.
Be an ambassador of goodwill.

Молодь заохочують бути послами DiscoverEU та ділитися своїм досвідом.
The young people are aso invited to become a DiscoverEU Ambassador, and report on their experiences.

Послами доброї волі.
Be the Ambassador of Goodwill.

У Кремлі також заявляють про відсутність предметної розмови про обмін послами.
The Kremlin also says that there is no substantive discussion on the exchange of ambassadors.

Послами доброї волі.
You are Ambassadors of Goodwill.

Звичайно, це виправдано, адже шахтарі стають своєрідними послами цієї марки.
Of course, these are justified, because miners become sort of ambassadors of this brand.

Послами доброї волі.
They are ambassadors of goodwill.

У відповідь на умови перемир‘я, запропоновані польськими послами, гетьман сформулював остаточну мету війни.
In response to the truce terms proposed by Polish ambassador, Hetman formulated the ultimate goal of war.

Ви є послами України в світі.
You are humanity's ambassador.

Повідомляється, що полковник Каддафі виступив з таким закликом на зустрічі з послами трьох країн.
It said Gaddafi had made the appeal during talks with the ambassadors of the three countries.

Послами у коханні повинні бути думки.
Love's heralds should be thoughts.

Двоє лицарів-джедаїв призначені послами для врегулювання зростаючого конфлікту між Торговельною Федерацією та планетою Набу.
Two Jedi Knights are assigned as ambassadors to a trade dispute that is threatening the planet Naboo.

Послами у коханні повинні бути думки.
The heralds of love should be thoughts.

Потім учасники зустрічаються з послами і радниками в посольствах відповідних країн у Києві для поглиблення знань.
Then the groups will communicate with the respective embassies in Kyiv, meet with the Ambassador or his counselors;

Дипломатичні відносини будуть відновлені між обома Урядами після підписання даної угоди і буде здійснено негайний обмін послами.
Diplomatic relations will be restored between the two governments upon the signing of this agreement, and an immediate exchange of Ambassadors will be arranged.

Будьте послами своєї країни скрізь, де б ви не були.
Remember you are your country's ambassador wherever you go.

На фоні обговорення російського питання послами країн-членів ЄС, міністр закордонних справ Австрії С.
On June 21, 2016 against the background of the Russian discussion by Ambassadors of EU member states, Austrian Foreign Minister S.

Британія представила цю ідею перед послами ЄС на зустрічі в Брюсселі, заявивши, що місія безпосередньо не зачіпати Європейський Союз, НАТО або Сполучені Штати.
Diplomats said Britain had proposed the idea to senior EU diplomats at a meeting in Brussels, saying it would not include the EU, NATO or the United States directly.

Глава СБУ і Генеральний прокурор вже провели зустрічі з послами країн Великої сімки і держав ЄС та відповіли на їхні запитання.
The SBU head and the prosecutor general have already met with the ambassadors of the G7 countries and the EU and answered their questions.

Пан Столтенберг був у столиці України спільно з Послами Північноатлантичної ради НАТО, які відзначали двадцяту річницю з часу підписання Особливого партнерства між НАТО та Україною.
Mr. Stoltenberg was in Kyiv together with the Ambassadors of NATO's North Atlantic Council to mark the twentieth anniversary since the signing of the Distinctive Partnership between NATO and the Ukraine.

Що нещодавно глава СБУ і генеральний прокурор уже провели зустрічі з послами країн Великої сімки та членів ЄС, і відповіли на їхні запитання.
The SBU head and the prosecutor general have already met with the ambassadors of the G7 countries and the EU and answered their questions.

Меджліс кримськотатарського народу проводить з послами іноземних держав зустріч"Від стратегічної витримки до стратегічного бачення".
The Mejlis of the Crimean Tatar people is holding a meeting with the ambassadors of foreign countries entitled"From strategic grit to strategic vision".