Що таке ПОСЛУГИ ЗВ'ЯЗКУ Англійською - Англійська переклад

• communication services
• telecom services
• communications services
• communication service
• telecommunications services

Приклади вживання Послуги зв'язку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Послуги зв'язку в Донецьку.
Communication services in Donetsk.

Є виду, в тому числі, і послуги зв'язку.
There are mean, including, and communication services.

Послуги зв'язку і телекомунікації.
Communication services and telecommunications.

Сервіс з прибирання“УБЕРЕМ” не зобов'язаний контролювати Послуги зв'язку.
UBEREM LLC has no obligation to monitor the Communication Services.

Послуги зв'язку, в тому числі мобільного.
Communication services, including mobile communication..

Супутник буде надавати послуги зв'язку для материкової частини Індії і островів.
The satellite will provide telecommunications services to the Indian mainland and islands.

Усі послуги зв'язку у будь-яких комбінаціях від одного підрядника.
Any combination of communication services, all from a single contractor.

Відтепер ПрАТ«Датагруп» надає послуги зв'язку виключно під ТМ«Датагруп».
Now PJSC"Datagroup" provides telecommunications services exclusively under the trademark of"Datagroup".

Вона встановлювала граничний рівень збільшення цін на вугілля, електроенергію, послуги зв'язку.
It established a limit on price increases in coal, electricity and connection services.

За виклик радіотаксі доведеться додатково сплатити послуги зв'язку(близько 2 євро).
For calling a radio taxi you will have to pay extra for communication services(about 2 euros).

Послуги зв'язку в мережі передачі даних, за винятком передачі голосової інформації;
Communication services in the data transmission network, except for the transmission of voice information;

Наше місто надає послуги зв'язку між найбільшими містами України: Київ, Харків і Дніпропетровськ.
Our city provides communication service between the biggest cities of Ukraine: Kiev, Kharkov and Dnepropetrovsk.

Сплатити суму мінімального авансового платежу на послуги зв'язку при підключенні до УТМК у наступні терміни:.
Pay the amount of the minimum advance payment for communication services when connecting to the CUTN within the following terms:.

Сума його буде залежати від терміну обслуговування в мережі і суми, витраченої на послуги зв'язку за останні 3 місяці.
Its amount will depend on the service term in the network and the amount spent on communication services for the last 3 months.

Протокол управління передачею надає послуги зв'язку на проміжному рівні між прикладною програмою і Інтернет-протоколом.
The Transmission Control Protocol provides a communication service at an intermediate level between an application program and the Internet Protocol.

Найбільший же довірчий платіж мають можливість придбати лише абоненти, які витрачають на послуги зв'язку більше півсотні рублів.
His most large confidence payment are able to buy only the subscribers, who spend on communication services more than fifty rubles.

Ви несете особисту відповідальність за будь-які витрати, які ви понести для доступу до сайтів через будь-який бездротовий або інші послуги зв'язку.
You are solely responsible for any costs you incur to access the Websites through any wireless or other communication service.

Послуги зв'язку по передачі даних, за винятком послуг зв'язку по передачі даних для цілей передачі голосової інформації;
Communications services in data-transfer, except for services in data communications for the purpose of voice information transfer.

З моменту винаходу телефону пройшло більше ста років і цін за послуги зв'язку завжди крокували в ногу з розвитком сучасних технологій.
Since the invention of the phone has been more than a hundred years, and prices for telecom services has always marched in step with the development of modern technology.

Абонент може через Web-інтерфейс проглядати інформацію про свої виклики, стан особового рахунку, оплачувати послуги зв'язку, виконувати багато інших дій.
A subscriber can view information about his calls, a status of an account, pay for communication services, execute many other actions via Web interface.

Будь-які платежі за послуги зв'язку, у тому числі, що надаються операторами мобільного зв'язку або Інтернет провайдерами, оплачуються Користувачем самостійно.
Any payments for communications services, including those provided by cellular operators or Internet access providers, are paid by the User on their own.

Цей контракт є продовженням попередньої угоди, підписаної компаніями у червні 2015 року, і залишає OneWeb належним чином, щоб забезпечити свої перші послуги зв'язку до 2019 року.
The contract is an extension of an earlier agreement the companies signed in June 2015 and leaves OneWeb on track to deliver its first connectivity services by 2019.

Будь-які платежі за послуги зв'язку, у тому числі, що надаються операторами мобільного зв'язку або Інтернет провайдерами, оплачуються Користувачем самостійно.
Any payment for communication services including rendered by mobile operators or Internet service providers shall be paid by the User independently.

Спеціалісти компанії надають оргкомітету фестивалю послуги зв'язку, а гостям та учасникам кіноподії- безкоштовний доступ до Інтернету за технологієюWi-Fi.
Specialists of the company provide communication services to the organising committee of the festival and guests and participants of the cinema events are provided with free Internet access via Wi-Fi technology.

Будь-які платежі за послуги зв'язку, в тому числі які надаються операторами стільникового зв'язку або постачальниками послуг з надання доступу в Інтернет, оплачуються Користувачем самостійно.
Any payments for communications services, including those provided by cellular operators or Internet access providers, are paid by the User on their own.

Living Room of Satoshi дає можливість оплачувати криптовалютою комунальні послуги, погашати платежі по кредитних картах, оплачувати навчання, послуги зв'язку і навіть платити податки.
The Living Room of Satoshi gives you the opportunity to pay utility bills with digital money, pay off credit card payments, tuition fees, for communication services and even taxes.

Ви погоджуєтесь використовувати такі послуги зв'язку лише для складання та отримання подань, які стосуються конкретної послуги зв'язку та відповідно до цих Умов.
You agree to use such communication services only to make and receive Submissions that are related to the particular communication service and in accord with these Terms.

Якщо постачальник послуги підтримує оплату в режимі моментального доступу(оператори мобільного зв'язку, інтернет-провайдери, послуги зв'язку), то зарахування на Ваш особовий рахунок(номер договору, тощо), буде проведено протягом декількох хвилин після оплати.
So if the service provider supports payment mode instant access(for example, mobile operators, Internet providers, telecom services, etc.) the procedure is faster and your payment will be received within several minutes.

Будь-які платежі за послуги зв'язку, в тому числі які надаються операторами стільникового зв'язку або постачальниками послуг з надання доступу в Інтернет, оплачуються Користувачем самостійно.
Any payments for communication services, including those provided by cellular operators or service providers for providing Internet access, are paid by the User independently.

У повідомленні компаній наголошується, що після закриття другого етапу угоди новий федеральний стільниковий оператор Tele2 став надавати послуги зв'язку більш ніж в 60 регіонах Росії, отримав ліцензії 2G/ 3G у всіх федеральних округах, а також ліцензію на всю територію Росії.
After closing of the second stage of the transaction new federal mobile operator Tele2 began to render communication services in more than 60 regions of Russia, received license 2G/3G in all federal districts and the 4G-license for all territory of Russia.