Приклади вживання Послуг перекладу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Послуг перекладу".
Вартість послуг перекладу з/на турецьку мову.
Він дозволяє переводити будь chm-файл, використовуючи одну з доступних послуг перекладу.
It allows you translate any chm-file using one of available translation services.Вартість послуг перекладу з російської на українську мову та у зворотньому напрямку.
Cost of Russian into Ukrainian translation service.На сьогодні дужескладно займати провідні позиції на ринку послуг перекладу.
As Наша компанія працює на ринку послуг перекладу та аналогічних послуг тривалий час.
НOur company works in the market of translation services and similar У випадку нашої компанії це відноситься до оцінки або виконання послуг перекладу за Вашим запитом.
In this case, this refers to providing our quotation and translation services at your request.Технічні переклади- один з найбільш затребуваних послуг перекладу у наш час, тісно переплетених з технічним розвитком у сучасному світі.
Technical Це свідчить про те, що ми вже давно стали для них надійним постачальником послуг перекладу.
This customer loyalty is evidence that we have long-since established ourselves as a trusted provider of Russian and Ukrainian translation services.У кожному конкретному випадку, необхідний різний комплекс послуг перекладу, нотаріальному засвідченню та легалізації.
In each case, you need a different set of services for translation, notarization and legalization.Окрім послуг перекладу, до яких усі клієнти звикли, Technolex пропонує також інструменти, необхідні для робочого процесу, розробки і забезпечення якості.
Apart from delivering translation service, which all the customers are used to, Technolex provides suggestions and tools in terms of workflow, engineering and quality.Технічні переклади- один з найбільш затребуваних послуг перекладу у наш час, тісно переплетених з технічним розвитком у сучасному світі.
Technical Постачальники послуг перекладу повинні мати доступ до захищених FTP-сайтів, які вони можуть запропонувати своїм клієнтам в якості безпечного способу передачі інформації.
Translation services providers should have access to secure FTP sites they can offer to their customers as a secure method of transferring information.Для багатьох сфер послуг, що надаються нашою компанією,можливе внесення пункту«про конфіденційність» в договір на надання послуг перекладу.
For many areas У пошуках відповідного постачальника послуг перекладу багато компаній оголошують тендер- сподіваючись вибрати найкомпетентнішого, найшвидшого та найдешевшого.
When searching for a suitable provider of translation services, many companies announce a tender in the hope Представник МОМ в Україні розповів Global Detention Project, що організація працює з місцевими НУО для отримання доступу до місць утримання під вартою та забезпечення юридичної,медичної допомоги, послуг перекладу, а також екстреного постачання продуктів харчування та медикаментів(Dasney 2009a).
An IOM representative in the Ukraine told the Global Detention Project that the organisation has worked with local NGOs to gain access to detention facilities and provide legal andmedical assistance, interpretation services, and emergency rations of food and medication(Dasney 2009a).Для багатьох агентств і постачальників послуг перекладу процес відправлення готового перекладу клієнту включає в себе більше кроків, ніж власне сам процес перекладу. .
For many agencies and translation service providers, the process of В Китаї вона отримала освіту за спеціальністю«Прикладна німецька мова»- напрям навчання, де іноземна мова вивчається на такому рівні, що ти можеш використовувати її в будь-якій області бізнесу,для організації туристичних екскурсій, послуг перекладу, викладання мови та в багатьох інших сферах.
In China, she received a degree in“Applied German Language”, which is a field of study where a foreign language is taught on the level high enough to use it in any area of business,to organise guided tours, provide translation services, perform language teaching, and in other spheres of life.Ми надаємо широкий спектр послуг перекладу з будь-якої тематики: технічні, медичні, ділові, наукові, юридичні тексти та документи, інтернет-ресурси, новини, реклама, особисте листування.
We provide translation services of any type and style. We translate technical, medical, business, scientific, legal texts and documents, websites, news, advertisements, and personal correspondence.Ця стаття- покрокова інструкція для замовників послуг перекладу, які не знайомі з«внутрішньою кухнею» перекладацьких бюро і тому погано уявляють собі, як знайти компетентного підрядника.
This article provides step-by-step instructions Конкретні процеси забезпечення безпеки, якими керується постачальник послуг перекладу, можуть бути різними для кожного клієнта, але, в загальному, перекладацька компанія повинна вже встановити свої основні процеси, щоб гнучко пристосуватися до побажань замовника.
The specific security processes a translation services provider follows might be different for each client but, in general, the Послуги перекладу сайтів в нашому бюро можуть включати кілька етапів:.
In our office sites translation services can include several stages:.Послуги перекладу Амман Йорданія.
Translation service Amman Jordan.Ми також проконсультуємо Вас та виконаємо послуги перекладу, нотаріального засвідчення та легалізації документів.
We also advise you and perform translation services, notarization and legalization of documents.Наш сервіс: ми надаємо професійні послуги перекладу міжнародного рівня;
Our Com професійні послуги перекладу.
Com professional translation service.Або недорогу послугу перекладу PDF креслень або фотографій вашої деталі в 3D формат.
Or low-cost services Translation PDF drawings or photos of your parts in 3D format.Послуги Переклад, Редагування.
Services Translation, Proofreading.Послуги Переклад, Редагування, Верстка.
Services Translation, Proofreading, DTP.Послуги Переклад, Редагування, Репетиторство.
Services Translation, Proofreading, Tutoring.
