Приклади вживання Перекладу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лінгваплюс Бюро перекладу.
Є таблиці перекладу ниток дим в дмс!
Has a translation table thread Dim in LCA!Спільнота Проект перекладу.
Community Translation Project.Роках Комітет перекладу Біблії нового світу.
The New World Bible Translation Committee.Підтримувані напрямки перекладу текстів.
Люди також перекладають
Обладнання для синхронного перекладу.
Перекладу документа з однієї мови на іншу.
Translate a document from one language to another.Для кого існує сервіс перекладу по телефону?
Послуги перекладу на конференції рекламної індустрії.
Translation services for the advertising industry conference.Взагалі, у нас є 7 версій цього перекладу назви кіно.
In general, we have 7 versions of this movie title translation.Ми надішлемо вам тексти всій написів і повідомлень для перекладу.
We will send to you all messages and labels text for translate.Організація усного послідовного перекладу договірна.
The Organization interpreting consecutive interpretation negotiable.Це підвищує навантаження і негативно позначається на якості перекладу.
This is very exhausting and affects the quality of interpreting.NB: Пріоритет у карту сайту для перекладу сторінок завжди 0%.
Все, чим він може користуватися-це зроблені самостійно записи під час перекладу.
All he/she canuse are notes which were made during interpretation.Я маю молитву Чи є можливість перекладу месенджерних чатів?
У нас є 7 версій перекладу цієї назви фільму, включаючи офіційний.
We have 10 versions of translation this action movie title, including the official one.Спробуємо розібратися, який же спосіб перекладу найбільш оптимальний?
Let's try to figure out which translation method is the most optimal?Для послідовного перекладу немає необхідності у спеціалізованій техниці та обладнання.
For consecutive interpretation is no need for specialized equipment.Може бути- Чи означає це версія перекладу підтримки з боку гаїтянських? Так.
Maybe- Does this version support translation from Haitian? Yes.Chatlas- це платформа, що надає доступ до сервісу телефонного перекладу.
Chatlas is a platform that provides on-demand access to phone interpreting services.Ринок телефонного перекладу в США нараховує приблизно 200 мільйонів доларів.
The U.S. telephone interpreting market is estimated at approximately $200 million.Перенесення зображень в текст перекладу вже включене у вартість.
The transfer of images into the translated text is already included into the translation cost.Висловлюю подяку агентству JBS за допомогу і якісне надання послуг з перекладу документації.
Thank JBS agency for quality provision of interpretation services documentation.Теорія перекладу на практиці та початок реалізації політики, яка підтримує вашу спільноту.
Translate theory into practice and begin implementing policy that supports your community.При послідовному перекладі переконайтеся, що пауза для перекладу буде достатньою.
In case of consecutive interpretation, please be sure a pause is sufficient for interpretation.Наші перекладачі мають великий досвід іпрофесійну майстерність у всіх трьох видах перекладу.
Our interpreters are experienced andhighly professional in all three interpretation modes.Всі запити стосовно репродукції або перекладу всього або частини даного документу повинні.
Applications for permission to reproduce or translate all or part of this book should be made.Наша команда часто проводить подібні заходи синхронного чи послідовного перекладу більш популярних мов.
Our team often conducts such events, simultaneous or consecutive interpretation of more popular languages.Перекладачі повинні володіти професійними навичками й знаннями, необхідними для кожної специфічної ситуації перекладу.
Interpreters possess the PROFFESSIONAL skills and knowledge required for the specific interpreting situation.
