Що таке ТЕХНІЧНОГО ПЕРЕКЛАДУ Англійською - Англійська переклад

• technical translation
• technical translations
• technical transfer

Приклади вживання Технічного перекладу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мета технічного перекладу;
Target of a technical translation;

Технічного перекладу ЕНЕРГО.
Technical translations for energetics.

Складність технічного перекладу.
Complexities of Technical Translation.

Володіння різними видами технічного перекладу.
Different types of technical translations.

Складність технічного перекладу.
The complexity of technical translation.

Поняття технічного перекладу в лінгвістиці.
The concept of technical translation in linguistics.

Як підготувати проект технічного перекладу?
How to prepare a technical translation project?

Розвиток поняття технічного перекладу в лінгвістиці.
The development of the concept of technical translation in linguistics.

Інтеркомсервіс ТОВ- Центр технічного перекладу.
Intercomservice LLC-Technical Translations Agency.

Бюро технічного перекладу«Лінгваплюс» працює зі спеціальною документацією будь-якої складності.
LinguaPlus, Technical Translation Bureau works with special documents of any complexity.

Ми помічаємо щодня, як змінюється світ технічного перекладу.
Every day we notice how the world of technical translation is changing.

Комерційна пропозиція з реалізації технічного перекладу(вартість, терміни, вид форматування).
Commercial offer for the implementation of technical translation(cost, terms, formatting type).

Є багато переваг у використанні комп'ютерів для технічного перекладу.
There are lots of benefits in using computers for technical translation.

Ця інформація є обов'язковою для технічного перекладу веб-сайтів і безпечної роботи сервера.
This information is essential for technical transfer of the web pages and reliable server operation.

Тому заздалегідь неможливо вказати точну вартість технічного перекладу.
It is impossible to specify a precise price for technical translation in advance.

Ідея використовувати комп'ютери для технічного перекладу, майже так само стара як самі комп'ютери.
The idea of using a computer for a technical translation is almost as old as computers themselves.

Іноді юридичний переклад вважають особливим видом технічного перекладу.
Sometimes legal translation is considered a special type of technical translation.

Ця інформація є обов'язковою для технічного перекладу веб-сайтів і безпечної роботи сервера.
This information is absolutely necessary for the technical transfer of Web pages and the safe operation of the server.

Таким чином, участь перекладачів-аматорів в процесі технічного перекладу дуже небажана!
Thus, participation of amateur translators in the technical translation is not advisable!

Часом юридичний переклад для бізнесу порівнюють з особливим видом технічного перекладу.
Sometimes legal translation for business is compared with a special type of technical translation.

Інтеркомсервіс ТОВ- Центр технічного перекладу. Письмовий переклад. Технічний перекладач.
Intercomservice LLC-Technical Translations Agency. Translation text. Technical translator.

Часом юридичний переклад порівнюють з особливим видом технічного перекладу.
Sometimes legal translation is considered to be a special kind of technical translation.

Співпраця у сфері машинобудування вимагає якісного технічного перекладу з і на французьку, не кажучи вже про медичний чи юридичний.
Cooperation in mechanic engineering sphere may require technical translation, not to mention medical or legal.

Часом юридичний переклад порівнюють з особливим видом технічного перекладу.
Sometimes legal translation is considered to be a specific type of technical translation.

У березні проходитиме робота секцій іноземних мов та технічного перекладу в рамках щорічної науково-практичної конференції.
In March, sessions of the sections of foreign languages and technical translation will be held at the annual scientific conference.

Ми можемо допомогти Вашій компанії надавши професійні послуги з технічного перекладу:.
We can help your company by providing professional services of technical translation of:.

Як і сама технологія, послуги технічного перекладу повинні бути ретельно розроблені, щоб відповідати технічним умовам, не залишаючи місця для помилок.
Like technology itself, technical translation services must be carefully crafted to meet specifications with no room for error.

Підвищена увага традиційно приділяється відповідності технічного перекладу абревіатури.
Special attention is traditionally paid to the relevance of technical translation of abbreviations.

Різноманітність галузей, в яких розвивається світова промисловість, роблять послуги технічного перекладу необхідними як для виробників смартфонів, так і для розробників корисних копалин.
The variety of areas in which the world industry is developing makes technical translation services necessary for both smartphone manufacturers and mining industry.

Київське агентство перекладів«Лінгваплюс» і, зокрема, наше бюро технічного перекладу допоможе Вам вирішити всі проблеми, пов'язані з недостатнім знанням іноземних мов.
LinguaPlus, Kyiv Translation Agency and, in particular, our technical translation bureau will help you to solve all the issues associated with insufficient knowledge of foreign languages.