Приклади вживання Проект перекладу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спільнота Проект перекладу.
Community Translation Project.Я роблю проект перекладу, з перекладом апостиля, і відправляю його вам по електронній пошті;
I make a concept translation including the Коли Ви підготували свій технічний проект перекладу, наступний крок,- це вибір бюро технічнихперекладів, щоб опрацювати завдання.
Once you have prepared your technical translation project, the next step is to choose a language service partner to handle the job.Проект перекладу документу Європейської кооперації з акредитації“Додаткові вимоги для акредитації лабораторій з неруйнівного контролю відповідно до ЕА-04/15”.
Translation draft of the EA document 04/15“Accreditation for Non-Destructive Testing”.Коли Ви підготували свій технічний проект перекладу, наступний крок,- це вибір бюро технічнихперекладів, щоб опрацювати завдання.
When you have prepared your technical translation project, the next step is to select a technicalПроект перекладу для LXQt на українську наразі містить всього 2906 рядків для перекладу, з яких 0,0%- перекладено.
The translation project for LXQt into English(United Kingdom) currently contains 2,956 strings for Проект перекладу для MyPokerBot на українську наразі містить всього 1228 рядків для перекладу, з яких 50.5%- перекладено.
Translation project for MyPokerBot into English(United States) currently contains 1228 strings for Проект перекладу для Akeeba Kickstart на українську наразі містить всього 123 рядків для перекладу, з яких 69.1%- перекладено.
Translation project for Akeeba Kickstart into English(United Kingdom) currently contains 123 strings for Проект перекладу для Akeeba Release System на українську наразі містить всього 645 рядків для перекладу, з яких 68.7%- перекладено.
Translation project for Akeeba Release System into English(United Kingdom) currently contains 645 strings for Проект перекладу для Akeeba Backup and Akeeba Solo на українську наразі містить всього 1735 рядків для перекладу, з яких 36.0%- перекладено.
Translation project for Akeeba Backup and Akeeba Solo into English(United Kingdom) currently contains 1748 strings for Проект перекладу для ANGIE Backup Restoration Script на українську наразі містить всього 503 рядків для перекладу, з яких 0.0%- перекладено.
Translation project for ANGIE Backup Restoration Script into English(United Kingdom) currently contains 503 strings for Проект перекладу для SDAPS на українську наразі містить всього 203 рядків для перекладу, з яких 3,0%- перекладено.
The translation project for SDAPS currently contains 203 strings for Проект перекладу для G-Droid на українську наразі містить всього 179 рядків для перекладу, з яких 42,7%- перекладено.
The translation project for G-Droid currently contains 179 strings for Проект перекладу для Eventum на українську наразі містить всього 2 003 рядків для перекладу, з яких 0,6%- перекладено.
The translation project for Eventum currently contains 2,003 strings for Проект перекладу для XCSoar на українську наразі містить всього 1 816 рядків для перекладу, з яких 88,4%- перекладено.
The translation project for XCSoar currently contains 1,816 strings for Проект перекладу для Jellyfin на українську наразі містить всього 2 111 рядків для перекладу, з яких 7,6%- перекладено.
The translation project for Jellyfin currently contains 2,139 strings for Проект перекладу для RedReader на українську наразі містить всього 528 рядків для перекладу, з яких 100,0%- перекладено.
The translation project for RedReader currently contains 528 strings for Проект перекладу для Brisk Menu на українську наразі містить всього 21 рядків для перекладу, з яких 100,0%- перекладено.
The translation project for Brisk Menu currently contains 21 strings for Проект перекладу для AsteroidOS на українську наразі містить всього 183 рядків для перекладу, з яких 100,0%- перекладено.
The translation project for AsteroidOS currently contains 183 strings for Проект перекладу для Liberapay на українську наразі містить всього 1 417 рядків для перекладу, з яких 83,1%- перекладено.
The translation project for Liberapay currently contains 1,426 strings for Проект перекладу для XWiki Commons на українську наразі містить всього 34 рядків для перекладу, з яких 100,0%- перекладено.
The translation project for XWiki Commons currently contains 34 strings for Проект перекладу для Riot Android на українську наразі містить всього 1048 рядків для перекладу, з яких 76,4%- перекладено.
The translation project for Riot Android currently contains 1048 strings for Проект перекладу для Switchboard на українську наразі містить всього 1 957 рядків для перекладу, з яких 59,2%- перекладено.
The translation project for Switchboard currently contains 1,959 strings for Проект перекладу для Andor's Trail на українську наразі містить всього 9 546 рядків для перекладу, з яких 8,2%- перекладено.
The translation project for Andor's Trail currently contains 9,546 strings for Проект перекладу для XWiki Contrib на українську наразі містить всього 1 741 рядків для перекладу, з яких 79,9%- перекладено.
The translation project for XWiki Contrib currently contains 1,757 strings for Проект перекладу для Tab Center Reborn на українську наразі містить всього 60 рядків для перекладу, з яких 20,0%- перекладено.
The translation project for Tab Center Reborn currently contains 60 strings for Проект перекладу для XWiki Platform на українську наразі містить всього 5 084 рядків для перекладу, з яких 45,2%- перекладено.
The translation project for XWiki Platform currently contains 5,158 strings for Проект перекладу для LibreOffice Online на українську наразі містить всього 808 рядків для перекладу, з яких 53,6%- перекладено.
The translation project for LibreOffice Online currently contains 808 strings for Проект перекладу для Loyalty Card Keychain на українську наразі містить всього 99 рядків для перекладу, з яких 0,0%- перекладено.
The translation project for Loyalty Card Keychain currently contains 99 strings for Проект перекладу для Android IMSI-Catcher Detector на українську наразі містить всього 298 рядків для перекладу, з яких 100,0%- перекладено.
The translation project for Android IMSI-Catcher Detector currently contains 298 strings for 
