Що таке ПОСЛІДОВНОСТЯХ Англійською - Англійська переклад

• sequences
• sequence
• sequencing

Приклади вживання Послідовностях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші схеми передають значення на окремих послідовностях:.
Other schemes impart meaning on individual sequences:.

Метод пошуку структурних мотивів у амінокислотних послідовностях(програма«site» пакету«GenBee»).
A method for search of structure motifs in amlnoacid sequences program site of the GenBee package.

Границя тут береться по всіх послідовностях ненульових елементів в V{\displaystyle V}, що збігаються до 0.
The limit here is taken over all sequences of non-zero elements in V which converge to 0.

Інший тип генетичного тестування ґрунтується на послідовностях ДНК або РНК.
Another type of gene test relies on DNA or RNA sequencing.

Під час занять виконуються стрибки у різноманітних послідовностях під енергійну музику. Full Body Workout.
During the classes, different types of jumping sequences are performed with energetic music. Flat belly.

При розгляді книги B, згаданої раніше, ймовірно, що літери не з'являються в випадкових послідовностях.
When considering the book B mentioned earlier, it is obvious that the letters do not appear in random sequences.

Ці візерунки відображаються в їх граматичних послідовностях і їх можна почути деякі фонологічні відмінності.
These patterns are displayed in their grammatical sequences and can be heard through some phonological differences.

Щоб підтвердити відкриття, дослідники побудували еволюційне древо змій Dipsadini, ґрунтуючись на 298 послідовностях ДНК.
To confirm the discovery, the researchers built the evolutionary tree of snakes Dipsadini, based on 298 DNA sequences.

Експерти переглядають ДНК індивідів протягом історії в пошуках відмінностей у послідовностях ДНК між двома копіями його або її геному.
Experts trace someone's DNA back through history, searching for differences in the DNA sequences between both copies of her or his genome.

Так формується спадковість- у всіх організмів на Землі(включаючи бактерії і віруси) вона закодована в послідовностях нуклеотидів гена.
It was demonstrated that in all the organisms on earth(including bacteria and viruses) heredity is coded in the sequence of nucleotides of the genes.

Експерти переглядають ДНК індивідів протягом історії в пошуках відмінностей у послідовностях ДНК між двома копіями його або її геному.
Experts trace an individual's DNA back through history, looking for differences in the DNA sequences between the two copies of his or her genome.

Біоінформатика: створення баз даних про гени, послідовностях протеїнів, які моделюють комплекси біологічних процесів, у тому числі системну біологію.
Bioinformatics: construction of databases on genomes, protein sequences, and modeling complex biological processes, including systems biology.

Експерти переглядають ДНК індивідів протягом історії в пошуках відмінностей у послідовностях ДНК між двома копіями його або її геному.
The experts review the DNA of individuals throughout history in search of differences in DNA sequences between the two copies of his or her genome.

Комп'ютерний метод пошуку в нуклеотидних послідовностях ділянок гомології з можливими вставками/делеціями і оцінка їхньої статистичної значущості.
Method of computer search of homologous sites with the possible insertions/deletions in the nucleotide sequences and evaluation of their statistical significance.

(Окрім цієї ролі в послідовностях, таламус також діє як сенсо́рна- ці ролі, очевидно, стосуються різних областей цієї анатомічно неоднорідної структури.).
(Besides this role in sequencing, the thalamus is also active as sensory waystation- these roles apparently involve distinct regions of this anatomically non-uniform structure.).

Альтернативно, умови жорсткості можна регулювати задля забезпечення деякої розбіжності у послідовностях, щоб виявляти більш низькі ступені подібності(гетерологічне зондування).
Alternatively, stringency conditions can be adjusted to allow some mismatching in sequences so that lower degrees of similarity are detected(heterologous probing).

Зафіксовано залежність розподілу електростатичного потенціалу малого жолобка подвійної спіралі від послідовності нуклеотидів та типу сусідніх нуклеотидів у послідовностях.
The dependence of the distribution of the electrostatic potential of minor groove of the double helix on the nucleotide sequence and the type of adjacent nucleotides in the sequence was detected.

Їх захисники не знаходять у відновлених ними послідовностях економічних подій ніякої дороговказною нитки, яка могла б запропонувати задовільну інтерпретацію цих загадкових негараздів.
Their champions first do not see in their scheme of the sequence of economic events any clue which could suggest a satisfactory interpretation of these enigmatic disorders.

Ланцюг L від будь-якого біологічного виду хребетних може бути приписаний до одного з двох типів, що чітко відрізняються, називаних каппа і лямбда, базуючись на амінокислотних послідовностях їх постійних доменів.
The L chain from any vertebrate species can be assigned to one of two clearly distinct types, called kappa and lambda, based on the amino acid sequences of their constant domains.

Синтаксис мови визначає її форму.[1] Текстові комп'ютерні мови базуються на послідовностях символів, а візуальні мови програмування- на просторовому макеті та зв'язках між символами(які можуть бути текстовими чи графічними).
The syntax of a language defines its surface form.[2] Text-based computer languages are based on sequences of characters, while visual programming languages are based on the spatial layout and connections between symbols(which may be textual or graphical). Documents that are syntactically invalid are said to have a syntax error.

Ланцюг L від будь-якого біологічного виду хребетних може бути приписаний до одного з двох типів, що чітко відрізняються, називаних каппа і лямбда, базуючись на амінокислотних послідовностях їх постійних доменів.
Antibody“light chains” from any vertebrate species can be assigned to one of two clearly distinct types, called kappa and lambda based on amino acid sequences of their constant domains.

У силу того, що f{\displaystyle f} та g{\displaystyle g} є ін'єктивними функціями, кожен елемент a в A та b в B буде зустрічатися лише в одній такій послідовності, оскільки якщо б елемент зустрічався в двох послідовностях, всі елементи зліва і справа повинні були б бути однакові в обох з них, за визначенням.
By the fact that f{\displaystyle f} and g{\displaystyle g} are injective functions, each a in A and b in B is in exactly one such sequence to within identity: if an element occurs in two sequences, all elements to the left and to the right must be the same in both, by the definition of the sequences.

У Mod3 грають двома колодами карт. Метою гри є перекладання всіх карт у три верхні рядки. У цих рядках вам слід побудувати послідовності карт одного кольору. У першому рядку вам слід створити послідовність 2- 5- 8- В, у другому рядку- послідовність 3- 6- 9- Д, а у третьому рядку- послідовність 4- 7- 10- К. Масть карт має бути однаковою у всіх послідовностях, отже ви зможете покластип' ятірку червів лише на двійку червів.
Mod3 is played with two card decks. The goal is to put all cards on the top three rows. In those you have to build sequences of the same color. In the first row you have to create the sequence 2-5-8-B, in the second row the sequence 3-6-9-D, and in the third row the sequence 4-7-10-K. The suit of the cards must be the same in each sequence, so you can only put a five of hearts on top of a two of hearts.

Червоний Галк був занесений до №41 у"Топ-50 месників" IGN.[1] Рецензент IGN Jesse Schedeen в основному критично ставився до серіалу, посилаючись на відсутність розвитку персонажів та акцент на безперервних послідовностях дій над поточним питанням про особу Червоний Галка.[2] Шедін також насміхався до поводження з іншими персонажами Marvel на сторінках Галка, говорячи про випуск №5.
Red Hulk was listed as 41 on IGN's"Top 50 Avengers".[45] IGN reviewer Jesse Schedeen was generally critical of the series, citing a lack of character development and the emphasis on continuous action sequences over the ongoing question of Red Hulk's identity.[46] Schedeen also derided the treatment of other mainstream Marvel characters within the pages of Hulk, saying about issue 5"The series has already treated She-Hulk and Iron Man like ragdolls who crumple under the awesome might of Red Hulk.

Там рівні поляризації було виміряно та порівняно з послідовностями, відправленими з супутника.
There the polarization states measured and compared randomly with the sequence sent by satellite.

Це щось з послідовністю у кімнаті капсул.
It has something to do with the sequencing in the pod room.

Він має свою генну послідовність, він щойно отримав свою назву.
It just had its gene sequencing, it just got its name.

Послідовність курсів готує студентів до цілеспрямованих аспекті…+.
The course sequencing prepares students with targeted aspects of…+.

Раціональна послідовність базується в основному на йогу ви практикуєте.
Rational sequencing is based largely on the yoga you practice.

Сучасні алгоритми послідовності не здатні впоратися з цими відмінностями.
Modern sequencing algorithms aren't equipped to deal with these disparities.