Що таке ПОСМИКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• twitching
• jerking
• twitches

Приклади вживання Посмикування Українська мовою та їх переклад на Англійською

В ікрі відчуваю посмикування.
I feel twitching in the calf.

Посмикування або посмикування голову.
Twitching or jerking your head.

Блимає або посмикування очі.
Blinking or twitching your eyes.

Такі посмикування характеризуються доброякісним перебігом.
Such twitches are characterized by benign percolation.

Найчастіше мимовільні посмикування помічають оточуючі.
More often spontaneous jerking notice others.

Неконтрольовані посмикування характеризуються нетривалої тривалістю.
Uncontrolled muscle twitches are characterized by short duration.

Голос вікарія відповів цікавим посмикування інтонацією:.
The Vicar's voice answered with a curious jerking intonation:.

Різкі посмикування і ривки в основному пов'язані з першою стадією сну.
Sharp jerks and jerks are mainly associated with the first stage of sleep.

Однак після того як відволікання закінчиться, посмикування повертаються.
Once the distraction is over, the compulsion returns.

Різкі посмикування і ривки в основному пов'язані з першою стадією сну.
Sudden twitches and hypnic jerks are mostly associated with the first stages of sleep.

Підкріплюються негативною дією(наприклад, посмикування за поводок).
Are supported by a negative action(for example, twitching on the leash).

Якщо у людини спостерігаються судомні посмикування або конвульсії, стежте, щоб він не вдарився.
If a person has convulsive twitchings or convulsions, make sure that he does not hit.

Якщо посмикування є серйозним або триває довгий час, невелику ін'єкції ботулінічного токсину можна контролювати спазми.
If twitching is severe or lasts a long time, small injections of botulinum toxin can control the spasms.

Смикатися: перевірте свої знання посмикування мої переміщення м'яч мірою далеко від м'яча і рангу на.
Twitch: Test your twitching skills my moving the ball as least far away from the ball and rank on th.

Наприклад, у більшості осіб при сильному психоемоційному перенапруженні відзначається поява стереотипного посмикування повік.
For example, in most people with a strong psycho-emotional overstrain, stereotypical eyelid twitching is observed.

Часто присутні симптоми у вигляді посмикування пальців на руці або скутості лицьової мускулатури.
Often there are symptoms in the form of twitching fingers on the hand or stiffness of the facial muscles.

Але перші слова Грегора менеджер уже відвернувся, і тепер він озирався назад на Грегор над його посмикування плечима з підібраними губами.
But at Gregor's first words the manager had already turned away, and now he looked back at Gregor over his twitching shoulders with pursed lips.

В своїй найпоширенішій формі, посмикування очей є нешкідливим і зупиняється на себе, хоча він може періодично повторюватися.
In its most common form, eye twitching is harmless and stops on its own, although it may recur occasionally.

До того ж, чим наполегливіше суб'єкт прагне нейтралізувати посмикування, тим сильніше скорочується м'язова тканина.
In addition, the more persistent the subject seeks to neutralize the jerking, the stronger the contraction of the muscle tissue.

Крихітні ноги на одній стороні висів посмикування в повітрі вище, а також ті, на інших сторони були відтіснені болісно в підлогу.
The tiny legs on one side hung twitching in the air above, and the ones on the other side were pushed painfully into the floor.

Посмикування, що дебютували після 18-ти років, не є проявами синдрому Туретта, проте часто діагностуються як інших уточнених або не уточнених порушень.
Twitching, which debuted after 18 years, are not manifestations of Tourette syndrome, but are often diagnosed as other specified or unspecified violations.

Міоклонія- раптова поява посмикування групи м'язів в області вуха, судоми, спазми теж можуть стати причиною появи стуку в вусі.
Myoclonia- the sudden appearance of a twitch of a muscle group in the ear, convulsions, spasms, too, can cause a knock in the ear.

Спостерігається ясно виражене відхилення мови при висовиваніі в хвору сторону, дегенеративна атрофія відповідної його половини і фібрилярні посмикування в ній.
There is clearly expressed deviation language at the protrusion the affected side, degenerative atrophy corresponding half and fibrillar jerking it.

Також неконтрольовані посмикування бувають генералізованими, коли зачіпають групу м'язів, і локальними, коли розвиваються в певному сегменті тіла.
Also uncontrollable twitches are generalized when muscle groups are affected, and local when they develop in a certain segment of the body.

Тремор є мимовільні м'язових руху, що відбувається в дещо на ритмічна коливань скорочення м'язів і розслаблення або посмикування рухів за участю однієї або кількох частин тіла.
Tremor is an involuntary muscle movement that takes place in somewhat rhythmic oscillations- muscle contraction and then relaxation or twitching movements involving one or more parts of the body.

Для купірування епізодів посмикування призначаються засоби, що впливають на психоемоційну сферу пацієнта і нервову систему.
For the relief of episodes of twitching, agents that affect the psycho-emotional sphere of the patient and the nervous system are prescribed.

Тиків посмикування в основному вважаються синдромами, властивими більше дитячому періоду, але іноді розвиваються у дорослих осіб і часто обумовлені вторинними причинами.
Tick twitches are generally considered to be syndromes inherent in more of the childhood period, but sometimes develop in adults and are often due to secondary causes.

Аналіз сечі, щоб виявити наркотичні або інші стимулятори частіше необхідний, коли посмикування спостерігаються у підлітків або у дорослих осіб, у яких мимовільні скорочення дебютували несподівано, а також є інші поведінкові прояви.
Urinalysis in order to detect narcotic or other stimulants is more often needed when twitching is observed in adolescents or in adults who have involuntary cuts debuted unexpectedly, as well as other behavioral manifestations.

При дислокації посмикування на тулуб відзначаються рефлекторні рухові акти м'язів черевного преса, невпорядковані рухи діафрагми, тазові або сідничні м'язові тремтіння.
When the dislocation jerking on the body, there are reflex motor acts of the abdominal muscles, irregular movements of the diaphragm, pelvic or gluteal muscle tremors.

Також нервові тики можуть бути простими, в цьому випадку рух складається з одного елемента, наприклад посмикування очної м'язи при нервовому тику очі, або складними, що складаються з групи скоординованих, але неконтрольованих рухів, як наприклад, підстрибування.
Also, tics can be simple, in this case, the movement consists of a single element, such as eye muscle twitching with nervous tick eye or complex, consisting of a group of co-ordinated, but uncontrolled movements, such as jumping.