Що таке ПОСТАЧАЛЬНИКІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• suppliers and
• providers and
• supplier and
• carrier and

Приклади вживання Постачальників та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Список постачальників та монтажних організацій.
List of Suppliers and Installers.

Потенційну участь постачальників та партнерів.
The potential contributions of suppliers and partners.

Для цього стандарту існує багата екосистема постачальників та інтеграторів.
There is a rich ecosystem of suppliers and integrators for this standard.

Потенційний внесок постачальників та партнерів.
The potential contributions of suppliers and partners.

GZIOF забезпечує доступ постачальників та покупців, щоб знайти новітні продукти та цінні кооперації.
GZIOF provides access for suppliers and buyers to find the latest products and valuable cooperations.

Також наведено інформацію про постачальників та виробників пелет.
Additional information about pellet supplier and producers is available.

Вони виграють від того, що мають сильних внутрішніх суперників, агресивних вітчизняних постачальників та вимогливих місцевих клієнтів.".
They benefit from having strong domestic rivals, aggressive home based suppliers, and demanding local customers.".

Гнучке налаштування списку постачальників та схем взаєморозрахунків.
Flexible setting of the list of billers and clearing schemes.

Закупівлі сировини і матеріалів високої якості шляхом системи вибору та оцінки постачальників та роботи з ними;
Procurement of raw and high quality materials through a selection system and evaluation of suppliers and their work;

Він передбачає певну розсудливість постачальників та приносить користь деяким суб'єктам порівняно з іншими.
It involves some discretion by the providers and benefits some actors over others.

Відносини з нашими постачальниками ми будуємо на основі положення про корпоративну етику, кодексу поведінки постачальників та нашої закупівельної політики.
Our relationships with our suppliers are based on the Business Ethics Policy, the Code of Conduct for Suppliers and our Procurement Policy.

Були встановлені контакти з низкою постачальників та заплановані подальші зустрічі для обговорення майбутніх закупівель обладнання.
Contacts were made with a number of suppliers and further meetings have been planned to discuss future equipment purchases.

Як операції пов'язані один з одним у контексті більш широкої мережі постачальників та клієнтів, як можна керувати цими відносинами тощо.-.
How operations relate to each other in the context of a wider network of suppliers and customers, and how these relationships can be managed, etc.-.

Стартапери зможуть знайти партнерів, постачальників та отримати поради щодо успішного старту та бізнес-процесів.
The startuppers will be able to find partners and suppliers, to be advised as regards successful start and the business partners.

Покращити якість сировини, матеріалів і послуг за рахунок більш ретельного вибору постачальників та їх оцінки, вдосконалення методів вхідного контролю.
To improve the quality of the supplied raw materials and services by more careful selection of suppliers and development of input control approaches.

У нашому Кодексі поведінки постачальників та ліцензіатів викладені стандарти, дотримання яких ми очікуємо від всіх компаній, що бажають співпрацювати з нами.
Our Supplier and Licensee Code of Conduct contains standards, which all companies intending to cooperate with us should comply with.

Ми вже вчора просунули, що Thermomix, на подив усіх(включаючи мережу постачальників та представників), запустив нову модель на міжнародному рівні.
We already advanced yesterday that Thermomix, to everyone's surprise(including its network of vendors and representatives), has launched a new model, internationally.

Підвищити їх здатність аналізувати, які технології інвестувати, як структурувати ці інвестиції та як передбачати та реагувати на поведінку конкурентів, постачальників та клієнтів.
Enhance their capacity to analyze which technologies to invest in, how to structure those investments and how to anticipate and respond to the behavior of competitors, suppliers, and customers.

Ми намагаємося, щоб співпрацювати з наших клієнтів, постачальників та підвищення нашої роботи, надати найбільший продукти і послуги, щоб задовольнити клієнтів.
We try our best to cooperate with our customer, supplier and to enhance our works, provide the greatest products and service to satisfy customers.

Нашихбізнес-партнерів, клієнтів, постачальників та субпідрядників для виконання будь-якого договору, який ми укладаємо, або інших угод, що виникають зазвичай в ході роботи з вами чи особою, на яку ви працюєте;
Our business partners, customers, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into or other dealigs we have in the normal course of business with you or the person that you work for;

Російська військова техніка дешева в порівнянні з продукцією західних постачальників та все ще досить надійна в експлуатації, що може зробити її привабливою для бідних країн.
Russian military equipment is relatively cheap compared with Western suppliers, and still fairly robust and reliable, which can make it attractive for poorer nations.

Працюючи у понад 60 країнах з різноманітними енергетичними ринками, АХА має намір досягти цієї мети в різний спосіб, зокрема купуючи електроенергію безпосередньо від постачальників та компенсуючи невідновлювальну енергію.
Operating in more than 60 countries with diverse energy markets, AXA intends to achieve this target by using a mix of approaches, notably buying electricity directly from providers and compensating for non-renewable electricity.

Імена та адреси виробників, виготовлювачів, розповсюджувачів, постачальників та інших попередніх власників товарів або послуг, а також планованих оптових та роздрібних продавців;
(a) the names and addresses of the producers, manufacturers, distributors, suppliers and other previous holders of the goods or services, as well as the intended wholesalers and retailers; and..

Для отримання детальнішої інформації про те, як Yara обробляє персональні дані, ознайомтесь із загальнодоступною версією Директиви Yara про захист персональних даних клієнтів, постачальників та ділових партнерів, дані, які є частиною зобов'язуючих корпоративних правил Yara.
For more information about how Yara processes personal data, please see the public version of Yara's Data Privacy Directive for Customer, Supplier and Business Partner Data which form a part of Yara's Binding Corporate Rules.

Оскільки безпека споживачів залишається нашим головним пріоритетом, Samsung просить усіх постачальників та торгових представників по всьому світу на час проведення розслідування зупинити продаж та обмін Galaxy Note 7”.
Because consumers' safety remains our top priority, Samsung will ask all carrier and retail partners globally to stop sales and exchanges of the Galaxy Note7 while the investigation is taking place.”.

Якщо у вас залишились невирішені питання, ви можете подати скаргу до наглядового органу, який має право вирішувати такі проблеми згідно із чинним законодавством або загальнодоступною версією Директиви Yara про захист персональних даних клієнтів, постачальників та ділових партнерів.
If you have unresolved concerns you also have the right to complain to the supervisory authority competent to resolve such concerns according to applicable law or the public version of Yara's Data Privacy Directive for Customer, Supplier and Business Partner Data.

У присутності понад 80 гостей: архітекторів, представників різних будівельних компаній, постачальників та співробітників Wilo, офіційним сигналом про переїзд до фабрики майбутнього стала передача ключа.
In the presence of over 80 project participants, architects, representatives of the various building trades, service providers and Wilo employees, the official starting signal for the move to the factory of the future was given with the handover.

Стабільні та надійні постачання енергоносіїв, диверсифікація маршрутів імпорту, постачальників та енергетичних ресурсів, а також сумісність енергетичних мереж мають вирішальне значення для нашої здатності протистояти політичному та економічному тиску.
A stable and reliable energy supply, the diversification of routes, suppliers and energy resources, and the interconnectivity of energy networks are of critical importance and increase our resilience against political and economic pressure.

Оскільки безпека споживачів залишається нашим головним пріоритетом, Samsung просить усіх постачальників та торгових представників по всьому світу на час проведення розслідування зупинити продаж та обмін Galaxy Note 7",- зазначається у повідомленні.
Because consumers' safety remains our top priority, Samsung will ask all carrier and retail partners globally to stop sales and exchanges of the Galaxy Note 7 while the investigation is taking place.”.

Індустрія організації зустрічей складається з широкого спектру організаторів, постачальників та супровідних послуг, залучених в процесі організації зустрічей, виставок, конференцій та інших подій, що проводяться з метою досягнення професійних, бізнесових, культурних та освітніх цілей.
The meeting industry consists of a broad range of offers organizers, suppliers and facilities engaged in the delivery of meetings, exhibitions, conferences and other related events which are held in order to achieve a range of professional, business, cultural or academic objectives.