Що таке ПОСТІЙНОГО СПІЛКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• constant communication
• a permanent communication
• constant companionship

Приклади вживання Постійного спілкування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він жадає постійного спілкування.
He wants continual conversation.

Лояльність до бренду збільшується за рахунок постійного спілкування,-.
Loyalty to brand increases because of constant communication,-.

Вона вимагає постійного спілкування.
They demand constant communication.

Він потребує постійного спілкування зі своїми господарями і частих активних прогулянках.
He needs constant communication with his masters and frequent active walks.

Вони потребують постійного спілкування з людьми.
They need constant interaction with people.

Бельгійський тервюрен відданий своєму господареві і дуже потребує постійного спілкування з ним.
The Belgian Tervuren is loyal to his master and is in need of constant communication with him.

Воно досягається лише за постійного спілкування із самобутньою природою.
It is achieved only with constant communication with nature.

Покращувати навички продажів і маркетингу, за допомогою постійного спілкування з клієнтами з усього світу.
Improve your sales and marketing skills through constant communication with customers from around the world.

Чотири дні конференції проходили в режимі постійного спілкування з усіма відвідувачами, яких зацікавив наш продукт.
The four-day Conference lasted in the mode of constant communication with the participants who got interested in the project.

Це значить, що природа є його тіло, з яким людина повинна залишатися в процесі постійного спілкування, щоб не померти.
Man lives on nature-means that nature is his body, with which he must remain in continuous intercourse if he is not to die.

Таємниче явище є результатом постійного спілкування шаманів з вищими примарами.
The mysterious phenomenon is the result of the constant communication of shamans with higher ghosts.

Маленькі собаки, як правило, мають дуже доброзичливий, приязний характер, що потребує уваги та постійного спілкування з господарем.
Small dogs usually have a very friendly, affectionate nature, requiring attention and constant communication with the owner.

Молоді дівчата і геї фліртують, але від постійного спілкування теж втомлюєшся.
Young girls and gay flirt, but by constant communication, too tired.

Складніше виявити помилки Вимагає постійного спілкування між різними відділами, володіння або невиразні або занадто багато є частиною одного силосу.
More difficult to spot errors Requires constant communication between various departments, ownership is either vague or too much part of one silo.

Кролики-стадні за своєю природою і вимагають практично постійного спілкування, щоб уникнути емоційних страждань.
Rabbits are gregarious by nature and need almost constant companionship to avoid emotional suffering.

Робота вельми активна, вона вимагає постійного спілкування з людьми, рухливості, здатності застосовувати навички в будь-якій ситуації та з будь-якими клієнтами.
Work is very active, it requires constant communication with people, mobility, the ability to apply skills in any situation and with any customers.

Оскільки ми працюємо в сфері послуг, то перебуваємо в режимі постійного спілкування з нашими Клієнтами, постачальниками і партнерами.
Since we work in the service sector, we are in constant communication with our customers, suppliers and partners.

У цьому Campus ви можете знайти всі навчальні матеріали, документи, календарі та систему постійного спілкування з викладачем і студентами.
In this Campus you will find all teaching materials, works, calendars and a permanent communication system with the tutor and the students.-.

Самі стверджують, що це загадкове явище є результатом постійного спілкування шаманів з вищими духами, які мешкають на цих територіях.
The Sami claim that this mysterious phenomenon is the result of the constant communication of shamans with higher spirits who inhabit these territories.

За допомогою нашої платформи ви зможете орендувати житло для користувачів платформи або йти в подорож для постійного спілкування на вивченій мові.
With the help of our platform, you will be able to rent your accommodation for the users of the platform or go on a journey for constant communication in the studied language.

В основі цієї методики лежить принцип«Постійного спілкування польською мовою, незалежно відбувається це спілкування на уроці або за межами класу».
The basis of this methodology is the principle"Constant communication in Polish, regardless of whether this communication takes place on lesson or outside the classroom.

Коли його перша дружина, Джульєтта, померла в 1850 році, після сорокарічного щасливого шлюбу втрата постійного спілкування з нею і її підтримки зламала його надзвичайно сильний характер.
When his first wife, Juliet, died in 1850, after forty years of happy marriage, the loss of her constant companionship and support bowed his unusually strong character low.

Рада рано знайшла нішу як«центр для неформальних зустрічей» лідерів з обох боків Атлантики, де члени працювали над розробкою«мереж постійного спілкування».
The Council early on found a niche as"center for informal get-togethers" of leaders from both sides of the Atlantic, with members working to develop"networks of continuing communication".

Навчання на цьому рівні вимагає від студента досконалих знань граматики, які підтримують вже засвоєну лексику шляхом постійного спілкування в групі та аналізу переглянутих відео фільмів або прочитаної літератури.
Studying at this level requires from students perfect knowledge of grammar maintained alongside with acquiring new vocabulary through constant communication in a group and analyzing of movies and fiction.

З 2009 року ми створюємо заходи в 10 різних країнах світу, і завдяки нашим глибоким знанням тематики, щоденної аналітики та постійного спілкування з провідними світовими експертами, ми створюємо кращі події, завдання яких- дати найактуальнішу і ексклюзивну інформацію, налагодити ділові відносини з колегами і партнерами з усіх континентів, знайти нових клієнтів.
Since 2009, we have been creating events in 10 different countries of the world, and due to our deep knowledge of the subject, daily analytics and constant communication with leading world experts, we create the best events which provide the most relevant and exclusive information, establish business relations with colleagues and partners from all over the world, and help find new clients.

Більшість компаній не дуже фрагментовані, щоб це було легко, в результаті цього комплексний підхід має такі недоліки; Складніше виявити помилки Вимагає постійного спілкування між різними відділами, володіння або невиразні або занадто багато є частиною одного силосу.
Most companies are too compartmentalised for this to be easy, as a result of this an integrated approach has the following drawbacks; More difficult to spot errors Requires constant communication between various departments, ownership is either vague or too much part of one silo.

Сіамци люблять постійне спілкування, тому їх настирливе поведінка буде викликати роздратування у цих людей.
Siamese love constant communication, so their annoying behavior will irritate these people.

Постійне спілкування з носіями французької мови.
A constant interaction with French native speakers.

Там повинно бути постійне спілкування між ним і центральних захисників 2.
There needs to be constant communication between him and the 2 centre-backs.