Що таке ПОСТІЙНОЇ ПРАКТИКИ Англійською - Англійська переклад

• constant practice

Приклади вживання Постійної практики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що мова вимагає постійної практики.
The language requires constant practice.

Наявність постійної практики по ключовим напрямкам.
Existence of permanent practice in key trends.

Англійська мова потребує постійної практики.
The language requires constant practice.

Ця складна ракетна зброя потребує постійної практики військовослужбовців, яким треба буде її використовувати.
This complex missile needs constant practice by soldiers tasked to fire it.

Але більшість художників приходять до визнання шляхом постійної практики та наполегливості.
But most artists are coming to recognize through constant practice and perseverance.

По-третє, японську мову вимагає постійної практики, оскільки без цього він забувається набагато швидше за інших.
In the third, the Japanese language requires constant practice because without it he forgets much faster than the others.

Як і будь-яка звичка, швидкий та точний переклад потребує постійної практики та вдосконалення.
Like any skill, the fast and accurate translation needs constant practice and improvement.

Шляхом постійної практики вони розвивали у себе сміливість, впевненість, ентузіазм і переносили потім ці почуття у свої приватні розмови.
By constant practice, they develop a courage, confidence, and enthusiasm that carry over into their private speaking.

Легко впоратися стрес і отримати полегшення від болю і пристрасті з постійної практики хатха-йоги.
It is easy to handle stress and get relieved of your pain and passion with the constant practice of hatha yoga.

Греки поступово втратили звичку стріляти з лука, навик, який вимагає постійної практики в полюванні або змагальної стрільби по мішенях для підтримки.
Greeks gradually lost the habit of archery, a skill that requires lifelong practice in hunting or competitive target shooting to maintain.

Легко впоратися стрес і отримати полегшення від болю і пристрасті з постійної практики хатха-йоги.
It is easy to deal with stress and obtain eased of your pain as well as passion with the continuous practice of hatha yoga.

Очолюючи керівництво командою з кращих професіоналів у відповідних областях та постійної практики для забезпечення кращої системи якості, ми прагнемо бути кращими.
Leading the management team of the best professionals in the relevant fields and a constant practice to ensure that the best quality system are in place, we wish for the best.

Сьогодні стати програмістом може практично кожен- достатньо логічного мислення, математичної підготовки(особливо знань з дискретної математики), наполегливості у вивченні мов програмування- і постійної практики.
It seems all you need is logical thinking, math skills(especially knowing discrete math), determination in studying programming languages and constant practice.

Така майстерність досягається шляхом постійної практики, постійних спарингів, коли по положенню рук, ніг, голови, жестам супротивника ви чітко визначаєте момент його атаки і передбачаєте його.
This level of mastery is achieved by constant practice, constant sparing when the position of arms, legs, head, and gestures of the opponent show you the moment of his attack and you are ahead.

Потрібна постійна практика.
It needs constant practice.

Лише постійна практика дозволить вам добитися результату.
Only constant practice will allow you to achieve results.

Давалася взнаки постійна практика.
Forgiveness is a continuous practice.

В освоєнні будь-якого досвіду потрібна постійна практика.
The development of any skill requires constant practice.

Згодом ця проблема вирішується завдяки постійній практиці.
Subsequently, this problem is solved through constant practice.

Тут можна дати лише одну пораду- необхідна постійна практика.
We can only recommend one thing: constant practice.

Освоїти мистецтво написання мотиваційних листів можливе тільки при постійній практиці.
Mastering the art of writing essays is possible only with constant practice.

Такі прийоми стали постійною практикою для мене і моїх заступників.
This became a regular routine for me and my friends.

Їх постійна практика може забезпечити відмінні результати.
Its regular usage may leave excellent results.

(Хоч це було постійною практикою).
(as is current practice).

Найголовніше у вивченні мови- це постійна практика.
The most important thing in learning a language is constant practice.

Після освоєння цих матеріалів потрібна постійна практика, оскільки мовні знання, якщо їх не використовувати, забуваються.
After mastering these materials need constant practice, as language skills, if they are not used to be forgotten.

Постійна практика у вживанні нових вивчених слів і граматичних конструкцій у результаті прориває навіть найтвердішу перешкоду, що заважає вам заговорити.
Constant practice in the use of new learned words and grammatical constructions eventually breaks through even the most solid barrier, which prevents you speak.

Кожен учень знає, що для ефективного оволодіння мовою, буде потрібно постійна практика, яку з успіхом можна реалізувати в англійських мовних літніх детскїх таборах.
Every student knows that effective language learning need constant practice, which can be successfully implemented in the English language children's summertheir camps.

Усі важливі тексти йоґи особливого значення надають садгані, або абг'ясі(постійній практиці).
All the important texts on Yoga lay great emphasis on sadhana or abhyasa(constant practice).