Що таке ПОСТІЙНОЇ ТЕМПЕРАТУРИ Англійською - Англійська переклад

• constant temperature

Приклади вживання Постійної температури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коливання низької діелектричної постійної температури.
Fluctuation of low dielectric constant with temperature.

Процес, який відбувається за постійної температури Ізотермічний.
Isothermal process Process which takes place at constant temperature.

І паралельно, як завжди,- регулятори постійної температури.
And in parallell of course also constant temperature regulators.

Для збереження вологості і підтримання постійної температури ящик накривають плівкою або склом.
To maintain humidity and maintain a constant temperature in the box covered with a film or glass.

Ця область постійної температури називається стратопаузой і є кордоном між стратосферою і мезосферою.
This area of constant temperature is called the stratopause and is the boundary between the stratosphere and mesosphere.

Терморегулятори ексон для підтримки постійної температури підлоги.
Temperature regulators of Exxon for maintenance of constant temperature of a floor.

Будь-яке застосування, яке вимагає постійної температури, може користуватися цим регульованим термостатом.
Any application that requires constant temperature can be enjoyed by this adjustable thermostat.

Успішний зростання насіння можливий при підтримці постійної температури не нижче 22 градусів.
Successful growth of seeds is possible while maintaining a constant temperature not lower than 22 degrees.

Стіни звичайних приміщень не мають постійної температури, тому результативна температура локально змінюється;
Walls ordinary buildings do not have a uniform temperature, so effective temperature locally modified;

Сухе повітря буде робити статичним, щоб спалити обладнання зв'язку, він вимагає постійної температури і вологості.
Dry air will make static to burn the communication equipment, it requires constant temperature and humidity.

Прийняти повністю закрите лазерним робочим середовищем постійної температури, впевнившись, що стабільна робота більш ефективна. 4.
Adopt fully enclosed constant temperature laser working enviroment, makig sure the stable work more effective. 4.

Текстильні повітоводи забезпечують рівномірне розподілення повітря, гарантуючи підтримання постійної температури.
Textile air ducts provide an even distribution of air, ensuring the maintenance of a constant temperature.

Так найкращий діапазон постійної температури в акваріумі для гуппі варіюється в межах 24-26°С, але допускаються деякі відхилення- 23-28°С.
So the best constant temperature range in an aquarium for guppies varies between 24-26° C, but some deviations are allowed- 23-28° C.

Для подальшого зберігання манускрипту буде виготовлено спеціальний герметичний бокс, наповнений інертним газом для підтримки постійної температури.
For further storage of the manuscript a special hermetic box filled with inert gas to maintain a constant temperature will be produced.

Але для яєць, що мають білки, які денатурують при різних температурах, дотримання точної, постійної температури є більш критичним.[6].
But for an egg, which has proteins that denature at different temperatures, maintaining precise, constant temperature is more critical.[6].

Основним завдання кожуха є підтримання постійної температури ствола гармати для уникнення вигину ствола через теплове розширення яке виникає через різниці температур.[1].
Its primary purpose is to provide a constant temperature to the gun barrel preventing distortions due to thermal expansion caused by the temperature differences around the barrel when firing.[1].

Конструкцією котла передбачено місце встановлення регулятора тяги з ланцюжком(використовується для підтримання постійної температури теплоносія, шляхом управління подачі повітря в камеру згорання).
The design of the boiler provides the place for installation of draft control with the chain(used to maintain a constant temperature of the coolant by controlling the air supply to the combustion chamber).

Коли справа доходить до зміни клімату, мова йде про ідею збільшення(або навпаки) м'якої та постійної температури, це справедливо і в разі довгих людських циклів(цикл Міланковича), але в справжній випадок, ми повинні робити, мабуть, швидкий переворот, дуже швидко… є прецеденти….
When it comes to climate change it comes to the idea an increase(or vice versa) and gentle constant temperature, this is true in the case of long cycles-humainement parlant-(cycle Milankovitch), But in the present case, we likely to make a rapid change, very fast… there are previous….

Вони використовують грунтову воду, яка, проходячи через насос, нагрівається, тим самим забезпечуючи підтримку в будинках жителів стабільної і постійної температури, яка забезпечує комфортне проживання.
They use ground water, which, passing through the pump, is heated, them selves providing support in the homes of residents of a stable and constant temperature, which provides comfortable accommodation.

Коли справа доходить до зміни клімату, мова йде про ідею збільшення(або навпаки) м'якої та постійної температури, це справедливо і в разі довгих людських розмов циклів(цикл Миланкович), але в даній справі, швидше за все, ми маємо швидкий, дуже швидкий переворот… є прецедент….
When it comes to climate change, he comes to the idea an increase(or vice versa) and gentle constant temperature, this is true in the case of long cycles-humainement parlant-(Milankovitch cycle), but in the current case, we likely to make a rapid change, very fast… there are precedents….

Д-р Джон Кроган, власник Мамонтової печери, поселяв людей, хворих на туберкульоз, у печеру з надією вилікувати хворобу за допомогою постійної температури та чистого печерного повітря: але протягом року усі вони помирали.
Dr. John Croghan, the owner of Mammoth Cave in Kentucky from 1839 onwards, brought a number of people with tuberculosis into the cave in the hope of curing the disease with the constant temperature and purity of the cave air; each died within a year.

Прикладами кібернетичних систем можуть служити різного роду автоматичні регулятори в техніці(наприклад, автопілот або регулятор, що забезпечує підтримку постійної температури в приміщенні), електронні обчислювальні машини(ЕОМ або комп'ютери), людський мозок, біологічні популяції, людське суспільство….
Examples of cybernetic systems are various kinds of automatic control devices in engineering(for example, an automatic pilot or a controller that maintains a constant temperature in a room), electronic computers, the human brain, biological populations, and human society.

Використання чистої прісної води з постійною температурою не нижче 22 градусів.
Use of pure fresh water with a constant temperature not lower than 22 degrees.

У катакомбах постійна температура 14 градусів, тому одягайтеся відповідно.
The caves have a constant temperature of about 12 degrees Celcius, so dress accordingly.

Антикорозійна і постійна температура трубки.
Anti-corrosion and constant temperature tube.

У теплиці підтримується постійна температура 25 ° C.
A constant temperature of 25° C is maintained in the greenhouse.

Третій період випічки характеризується постійною температурою, зниженою до 250 ° С.
The third period is characterized by baking a constant temperature, reduced to 250° C.

Постійна температура і вологість камера для T….
Constant Temperature and Humidity Chamber for T….

Тіло святого Спиридона має постійну температуру 36, 6 градусів.
The body of St. Spyridon has a constant temperature of 36.6 degrees.

Конденсація, так само як і процес кипіння, відбувається при постійній температурі.
Condensation, as well as the boiling process takes place at a constant temperature.