Що таке ПОСТІЙНО МІНЛИВОМУ Англійською - Англійська переклад

• ever-changing
• constantly changing
• ever changing
• of constant change
• constantly evolving
• ever-altering

Приклади вживання Постійно мінливому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми живемо в постійно мінливому світі.
We live in an ever-smaller world.

Свідомість людини, її душа є стійким пунктом у постійно мінливому, неспокійному світі.
Consciousness of a person, his soul is a stable item in a constantly changing, troubled world.

Завантажити безкоштовно TGCOM24 додаток, щоб завжди отримувати останні новини в постійно мінливому світі.
Download the free TGCOM24 app to always get the latest news in a ever changing world.

Дослідження в нашому постійно мінливому інституті і адаптуватися до цього наступаючої технологічному світі.
Study in our constantly evolving institute and adapt to this advancing technological world.

Знову ж, це платить, щоб бути з експертом, який знає ваш бізнес і постійно мінливому ринку.
Again, it pays to be with an expert that knows your business and the ever changing marketplace.

У постійно мінливому світі Adecco є одним з основних агентів, які впливають на процес набору персоналу.
In a constantly changing world, Adecco is one of the main agents that influences the recruitment process.

Наш курс також постійно оновлюється, що дає вам доступ до оновленого відео для життя в постійно мінливому світі Інтернету.
Our course is also kept up-to-date giving you access to updated videos for life in the ever-changing world of the internet.

У постійно мінливому світі сучасних технологій, Ви легко знайдете всі найсвіжіші новини на нашому сайті.
In the constantly changing world of modern technology, You can easily find all the latest news on our website.

Такі феномени можна було б відрізнити від природних джерел по їх постійно мінливому червоному зсуву протягом від декількох років до десятиліть.
They could be distinguished from natural sources by their constant change to red over a period of years to decades.

У постійно мінливому етапах життя, ми знаходимо менше або взагалі не час для турботи таких екологічних проблем.
In the consistently changing durations of life, we find much less or no time at all for minding such environmental problems.

Такі феномени можна було б відрізнити від природних джерел по їх постійно мінливому червоному зсуву протягом від декількох років до десятиліть.
They could be distinguished from natural sources by their steadily changing redshift over a period of years to decades.

У постійно мінливому, крос-культурного середовища, наша міждисциплінарний підхід спирається на силу декількох дисциплін.
In an ever-changing, cross-cultural environment, our interdisciplinary approach draws on the strength of several disciplines.

Ми міцно вкоренилися в суспільстві, що забезпечує наш мандат, але прагне до відображає потреби і вимоги постійно мінливому світі.
We're firmly rooted in the community that provides our mandate, yet committed to reflecting the needs and demands of an ever-changing world.

Вбудовані в постійно мінливому глобальному контексті, Коледж сприяє розвитку, спільної роботи і комплексний характер навчання.
Embedded in an ever-changing global context, the College promotes the developmental, collaborative and complex nature of learning.

Різноманітність смислів відбивається в постійно мінливому вигляді об'єкта- за рахунок спеціально створеної авторської комп'ютерної анімації.
The variety of meanings is reflected in a constantly changing form of the object- at the expense of specially created computer animation.

Ця програма дає вам управлінські навички, які дозволять вам впевнено тримати себе у конкурентному та постійно мінливому середовищі.-.
This programme gives you managerial skills that will enable you to confidently hold your own in a competitive and constantly changing environment.

Опис курсу Цей курс призначений для студентів, які хотіли б продовжити кар'єру в постійно мінливому світі комп'ютерних систем і мереж.
Course Description This course is intended for students who would like to pursue a career in the ever changing world of computer systems and networks.

Вчені навчаються вивчати споживчу поведінку та працювати з дизайнерами, щоб з'ясувати, що потрібно для продажу продуктів у постійно мінливому світі моди.
Scholars learn to study consumer behavior and work with designers to find out what it takes to sell products in the ever-changing fashion world.

Що б не приваблювало нас і до чого б ми не прагнули, у постійно мінливому калейдоскопі наших бажань існує творчий імпульс сенсу в нашому житті.
Whatever it is that attracts us and toward which we gravitate, in the ever-shifting kaleidoscope of our desires, is the creative impetus of meaning in our lives.

У Лідсі ми хочемо, щоб ви скористалися глибиною і широтою знань університету, щоб підготувати вас до успіху в постійно мінливому та складному світі.
At Leeds we want you to benefit from the depth and breadth of the University's expertise, to prepare you for success in an ever-changing and challenging world.

У постійно мінливому та глобалізованому світі це є дуже важливою причиною вибору цивільного будівництва Університету Політехніки в Тімішоарі…[-].
In a continuously changing and globalizing world, this represents a very strong reason to choose the Civil Engineering of the Politehnica University Timisoara…[-].

Освітня філософія SNHU виклики інтелектуальний потенціал студентів і готує їх для професійного життя в постійно мінливому і все більш взаємопов'язаному світі.
SNHU's educational philosophy challenges students' intellectual potential and prepares them for professional lives in an ever-changing and increasingly interconnected world.

Ми продовжуємо наші традиції живі, як спосіб святкування наші минулі досягнення і в якості основи для реагування на нові можливості та виклики в постійно мінливому світі.
We keep our traditions alive as a way of celebrating our past accomplishments and as a foundation for responding to new opportunities and challenges in an ever-changing world.

Ми постійно розширюємо спектр послуг, що адаптуються до потреб наших клієнтів у постійно мінливому середовищі зовнішньої торгівлі, а також митних законів та правил.
We are constantly expanding our range of services that adapt to our customers' needs in the ever-changing foreign trade environment, as well as customs laws and regulations.

Після завершення програми МЗС, випускники будуть повністю придатний для навчання на університетському рівні або конкурувати в постійно мінливому ландшафті кінопромисловості.
Upon completion of the MFA program, graduates will be fully qualified to teach at the university level or compete in the ever changing landscape of the motion picture industry.

Інноваційний: У постійно мінливому світі, Департамент HESP пишається тим, що прийняття, моделювання і просування інноваційного навчання/ клініцист практики і стратегії оцінки.
Innovative: In an ever-changing world, the HESP Department prides itself on adopting, modeling and promoting innovative teaching/clinician practices and assessment strategies.

Бізнес неповнолітній призначений для студентів з великим бізнесом, крім прагнуть розвивати вплив бізнес-концепцій, щоб бути готовими до динамічною і постійно мінливому середовищі.
The Business minor is designed for students with a major other than business looking to develop exposure to business concepts to be prepared for a dynamic and ever changing environment.

Ми фахівці з виготовлення для декількох галузей, і ми продовжуємо інвестувати ресурси на нові ринки, щоб задовольнити потреби наших клієнтів у постійно мінливому виробничому ландшафті.
We are experts in fabrication for several industries, and we continue to invest resources in new markets to help meet our clients' needs in the ever-changing manufacturing landscape.

По дорозі студенти набувають комунікативних навичок, щоб просувати точки зору або писати для клієнтів, і вони розвивають мультимедійні знання, щоб процвітати в постійно мінливому цифровому світі.
Along the way, students acquire communication skills to promote viewpoints or write for clients, and they develop multimedia expertise to thrive in the ever-changing digital universe.

Такі партнерства допомагають фірмам в їх пошуках способів скорочення витрат і ризиків та надають їм гнучкість, так необхідну в непевному і постійно мінливому технологічному оточенні.
Such partnerships assist firms in their search for ways to reduce costs and risks, and provide them with the flexibility required in an uncertain and constantly changing technological environment.