Що таке ПОСТІЙНО РОЗШИРЮЄМО Англійською - Англійська переклад

• are constantly expanding
• are continuously expanding
• are continually expanding
• are continuously extending

Приклади вживання Постійно розширюємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми постійно розширюємо свої пропозиції!
And we're always expanding our offerings!

У нашій країні ми створили широку торговельну мережу, яку постійно розширюємо.
We have established a global production network which we are continuously expanding.

Тому ми постійно розширюємо цей напрям.
We continuously are expanding these speeds.

Постійно розширюємо мережі наших фірмових магазинів.
We are continuously expanding our network of markets.

Крім того, ми постійно розширюємо мережу наших фірмових магазинів.
In addition, we are constantly expanding our network of brand shops.

Постійно розширюємо перелік партнерів для надання сервісу.
We are constantly expanding the list of partners to provide the service.

Ми розвиваємося і постійно розширюємо перелік послуг і сервісів, що пропонуютья клієнтам.
We develop and constantly extend the list of services offered to our clients.

Ми постійно розширюємо нашу дилерську мережу і шукаємо партнерів.
We are continuously expanding our sales network and looking for distributors.

За бажанням клієнтів ми постійно розширюємо можливості програмного комплексу.
At the request of customers, we are constantly expanding the possibilities of the software system.

Ми постійно розширюємо нашу агентську мережу.
We constantly expand our agent network.

Ми зосереджені на якості та надійності наших послуг і постійно розширюємо їхній спектр.
We focus on quality and reliability of services, services which scope is constantly expanding.

Ми постійно розширюємо наш експортний ринок.
We're continually expanding our marketplace.

Ми розробили дуже ефективну організацію, постійно розширюємо клієнтську базу судновласників.
We have developed a very efficient organization, with constantly expanding shipping client base.

Ми постійно розширюємо спектр послуг і пропонуємо деякі рейси бюджетних перевізників.
We are constantly extending the range of services and offer some low-cost flights.

Співпрацюючи з передовими всесвітньо відомими компаніями ми постійно розширюємо сфери нашої діяльності.
Cooperating with the advanced world famous companies we constantly expand areas of our activity.

Ми постійно розширюємо наше портфоліо, відповідаючи на запити аграрного ринку.
We are constantly expanding our portfolio, responding to the demands of the agrarian market.

Ми завжди відкриті для співпраці і постійно розширюємо географію наших представництв. Приєднуйтесь!
We are always open for cooperation and are constantly expanding the geography of our offices. Join us!

Крім того, ми постійно розширюємо нашу пропозицію менших упаковок протягом багатьох років.
Moreover, we have consistently extended our offering of smaller packages for years.

Відслідковуючи тенденції ринку, ми постійно розширюємо коло послуг, інвестуючи у навчання та розвиток персоналу.
Following market trends, we are constantly expanding range of services, investing in training and development of personnel.

Ми постійно розширюємо асортимент продукції на основі свого досвіду й галузевих знань.
We are continuously extending our product range on the basis of our experience and our industry knowledge.

В даний час ми контролюємо близько 53 000 га, з яких оброблюються 51 000 га, і ми постійно розширюємо нашу територію.
Currently we control around 53 000 hectares of which 51,000 hectares are cultivated, and we are continuously expanding our territory.

Ми постійно розширюємо палітру Nemiroff. Вдосконалюємо старі смаки, розробляємо нові.
We are continuously expanding the taste palette of Nemiroff, improving the old tastes and developing new ones.

Ми,"Хорус Груп", постійно розширюємо нашу мережу заготівельних пунктів волоського горіха(далі-"Заготпункти") в Україні.
We, Horus Group are constantly expanding our chain of walnut collection points in Ukraine(further the“Collection points”).

Ми постійно розширюємо асортимент, щоб наші клієнти могли стежити за тенденціями в дизайні інтер'єру.
We are constantly expanding our range so that our client can follow the trends in interior design.

Ми постійно розширюємо свій кругозір та підвищуємо свою кваліфікацію завдяки участі у нових міжнародних проектах.
We are constantly expanding own horizons and improve skills through participation in new international projects.

Ми постійно розширюємо і вдосконалюємо асортимент продукції компанії, створюючи більш привабливі пропозиції для наших покупців.
We are constantly expanding and improving the range of products, creating more attractive offers for our customers.

Ми постійно розширюємо наші технічні і технологічні можливості, удосконалюємо логістику, впроваджуємо ефективні методи роботи компанії.
We are constantly expanding our technical and technological capabilities, improve logistics and implement effective ways of working of the company.

Ми постійно розширюємо наші сервісні можливості, виходячи за межі традиційних послуг у сфері бізнес-консалтингу, дизайну та фізичної розробки продуктів.
We are continually expanding our service capabilities, moving beyond traditional services into business consulting, design and physical product development areas.

Ми постійно розширюємо спектр послуг, що адаптуються до потреб наших клієнтів у постійно мінливому середовищі зовнішньої торгівлі, а також митних законів та правил.
We are constantly expanding our range of services that adapt to our customers' needs in the ever-changing foreign trade environment, as well as customs laws and regulations.

Ми постійно розширюємо коло організацій, компаній, державних установ, з якими збираємося розвивати нашу програму діяльності і втілювати у життя заплановані проекти.
We are constantly expanding range of organizations, companies, government bodies, with which we are going to develop our program activities and implement the planned projects.