Приклади вживання Постійно розширює Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ПДАА постійно розширює свої міжнародні зв'язки.
HP steadily expands its European operations.Разом з тим, він постійно розширює та покращує свою базу.
So constantly expand and fortify your base.Банк постійно розширює географію програми«We Care!
The bank continuously expands the geography of the program«We Care!Компанія Альтер Ейр постійно розширює сфери своєї діяльності.
Банк постійно розширює географію та межі програми«We Care!
The bank constantly expands the geography and scope of the program«We Care!»!
Люди також перекладають
Крім того, університет постійно розширює партнерську мережу.
Moreover, the University is constantly expanding its partnership network.ЄУЕА постійно розширює переваги для Членів Асоціації, які наразі включають:.
Ліга офіцерів постійно розширює географію своєї діяльності.
Враховуючи вимоги сучасних споживачів, компанія постійно розширює асортимент продукції.
Given the demands of today's consumers, the company is constantly expanding its range of products.Компанія постійно розширює свою мережу продажів і в Польщі і за кордоном.
Крім того, виробник автомобілів постійно розширює спектр своїх нових сервісів мобільності.
Furthermore, the car manufacturer is consistently expanding its range of new mobility services.З тих пір вона постійно розширює ринок збуту і збільшує власні виробничі потужності.
Since then, it has been constantly expanding markets and increasing its own production capacity.У цьому і полягає основний сенс"Навчальна організації"- вона постійно розширює свою здатність створювати власне майбутнє".
This then,ПриватБанк постійно розширює та оновлює мережу банкоматів та терміналів у Херсонській області.
Privat constantly expands and updates the network of ATMs and terminals in Rivne region.Банк економить ресурси на обслуговуванні клієнта у відділенні та постійно розширює список постачальників послуг, отримуючи можливість зняття додаткової комісії.
Bank saves its resources spent for customer servicing in the branch and is constantly expanding the list of billers, so it can charge additional fees.Демократична дія постійно розширює співробітництво з місцевими і міжнародними партнерами.
The Democratic Action is steadily expanding its cooperation with local and international partners.UA постійно розширює власну повнометражну лінійку фільмами різних жанрів та різного масштабу.
UA studio constantly broadens its own full-length range of films of different genres and different scales.Крім того управління Вроцлавського економічного університету постійно розширює освітню пропозицію новими спеціальностями і змінює існуючі, таким чином, щоб їхня програма відповідала очікуванням як самих роботодавців, так і кандидатів.
In addition, the Wroclaw University of Economics is constantly expanding the educational offer with new specialties and changing existing ones.Exxon постійно розширює свій російський бізнес, навіть коли його конкуренти стикалися з експропріаціями та перешкодами.
Exxon steadily expanded its Russian business while its rivals faced expropriation and regulatory obstacles.В якості міжнародного центру,CIES підтримує кваліфікованої і різнобічно співробітників і постійно розширює свої партнерські відносини з окремими особами, університетами та спортивних організацій по всьому світу.
As an international centre,CIES has a qualified and diversified staff and continually expands its partnerships with individuals, universities and sports organisations around the globe.Підприємство постійно розширює асортимент обладнання, використовуючи тільки інноваційні технології.
The company is constantly expanding the range of equipment using only innovative technologies.Exxon постійно розширює свій російський бізнес, навіть коли його конкуренти стикалися з експропріаціями та перешкодами.
Exxon steadily expanded its Russian business on Tillerson's watch even as its rivals faced expropriation and regulatory obstacles.Підприємство постійно розширює географію польотів, а його пасажиропотік стабільно зростає.
The company is constantly expanding its route network and BKT постійно розширює свою виробничу базу- у розпорядженні компанії 3 заводи з виробництва шин та один виробничий центр в різних регіонах Індії.
BKT is continuously expanding its production capacities; the company owns 3 tyre plants and one production centre in different regions of India.Авіаперевізник, що постійно розширює свою географію, зокрема, завдяки угодам з провідними авіакомпаніями на всіх континентах планети.
Reliable air carrier continues to expand its geography, in particular, thanks Кластер постійно розширює мережу міжнародних контактів і сприяє розвитку професійного середовища.
The comunity is constantly expanding the network of international contacts and contributes to the development of a professional environment.Компанія постійно розширює власні можливості, закуповуючи нове обладнання, запрошуючи великих інвесторів для розвитку та збільшення потужності компанії.
The company is constantly expanding its capabilities, purchasing new equipment, inviting large investors to develop and increase the company's capacity.Компанія постійно розширює географію роботи і пропонує привести в наступні міста квіти додому Миколаїв, Хмельницький, столиця, інші міста і обласні центри.
The company is constantly expanding the geography of work and offers to bring flowers to the following cities in the house Mykolaiv, Khmelnitsky, the capital, other cities and regional centers.Проте, ProX Racing Parts постійно розширює свій асортимент і тому інвестує в інші технічні компоненти, що стосуються різних запчастин, які можна знайти і поза двигуном.
However, ProX Racing Parts is continuously expanding its range and therefore investing in other technical components regarding the various powersports applications that one can find also outside an engine.
