Приклади вживання Потоки лави Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потоки лави можуть покрити половину країни.
Даних про те, коли потоки лави можуть уповільнити свій рух, поки немає.
Data on when lava flows can slow down their movement, yet.Потоки лави все ще сходили зі схилів нового острова.
Lava flows were still erupting from the new island's flanks.Малий кратер на новому острові також випускав потоки лави.[ цитування].
A small craterlet on thenew island was also emitting lava flows.[citation needed].Потоки лави, що простягаються в північному та північно-західному напрямках від Alba Mons.
Lava flows extending north and northwest of Alba Mons.У затоці Сулліван можнаспостерігати недавні(близько 100 років тому) потоки лави.
Потоки лави і скелі від вивержень вулкана покривають більшу частину земельної площі Єллоустону.
Lava flows and volcanic eruptions rocks cover most of Yellowstone's land area.Вона утворилася під час виверження вулкана, коли два потоки лави пройшли….
It was formed during the eruption Потоки лави і скелі від вивержень вулкана покривають більшу частину земельної площі Єллоустону.
Lava flows and rocks from volcanic eruptions cover most of the land area of Yellowstone.Вона утворилася під час виверження вулкана, коли два потоки лави пройшли по боках.
It was formed during the eruption Потоки лави і скелі від вивержень вулкана покривають більшу частину земельної площі Єллоустону.
It is found lava flows and rocks from volcanic eruptions cover most of the land area of Yellowstone.На поверхні також широко поширені вулкани, потоки лави, і дощ, із хмар сірчаної кислоти.
The surface is also marked by extensive volcanoes and lava flows, and rained on by clouds of sulfuric acid.А тим часом потоки лави продовжують текти, і подача магми триває, згідно з даними Венді Стовалл.
Meanwhile, the lava flows continue to Ерта Альо(висота 613 м.), Який викликав часті потоки лави в попередні кілька років, є найактивнішим вулканом країни;
Erta Ale(613 m), which has caused frequent lava flows in recent years, is the country's most active volcano;Попри потоки лави та тонни попелу, які поховали місто і його жителів, він зберігся у фантастичному стані.
Despite the lava flows and tons of ash that buried the city and its inhabitants, it was preserved in a fantastic condition.Виверження з тріщини на південному схилі спричинило потоки лави 196 мільйонів років тому(пізній Амазонський період).
A fissure eruption on the south flank produced a lava flow around 196 million years ago(Late Amazonian Period).Потоки лави від його останніх вивержень ще не вкриті рослинністю і можуть бути віком не більше ста років.
Lava flows from the most recent eruptions are still not covered by vegetation, and may be no more than one hundred years old.За даними Геологічної служби США(USGS), потоки лави від вулкана охоплюють 125 квадратних кілометрів.
According to the United States Geological Survey(USGS), lava flows from the volcano over the years have covered 125 square kilometres.Висипання конуса тривало протягом 9 років, побудований конус на висоту до 424 метрів,і проводить потоки лави, яка охоплює 25 км².
Eruptions continued for 9 years, built the cone to a height of 424 meters,and produced lava flows that covered 25 km2.Вони відображають теплові карти системи тріщини і потоки лави, що відбулися, накладені на супутникові знімки.
They display thermal maps of Відтоді потоки лави подолали близько п'яти кілометрів і досягли океану, руйнуючи на своєму шляху будинки та змушуючи тисячі людей евакуюватися.
Since then, lava flows have travelled about three miles(5km) to the ocean, destroying homes and leading to the evacuation of thousands of people.Вчені прийшли до висновку, що виявлені потоки лави на Венері дуже молоді, тобто, на ній досі є діючі вулкани.
The team concluded that the lava flows observed on Venus were very young, which in turn would indicate that Venus still has active volcanoes on its surface.Квітня 2017 року Японська берегова охорона підтвердила вибуховівиверження в кратері № 7 на Нісіносімі та потоки лави, що виходять із основи вулкана.
On 20 April 2017, the Japan Coast Guard confirmed explosiveeruptions at the No. 7 crater at Nishinoshima and lava flows emerging from the base of volcano.Вулкан також має дуже довгі,добре збережені застиглі потоки лави, що формують променеподібний візерунок, який відходить від центрального регіону вулкана.
The volcano also has very long,well preserved lava flows that form a radiating pattern from the volcano's central region.На схід від вулкана розташоване озеро Лагуна-дель-Діаманте, мальовниче озеро,що утворилося коли потоки лави перекрили вихід з кальдери в 1826 році.
On the eastern side of the caldera floor, is the Laguna del Diamante,a lake that formed when lava flows blocked drainage channels from the caldera in 1826.Потоки лави Будж Бім, що з'єднують ці три елементи, дозволили народу Гундітжмара створити одну з найбільших і найстаріших в світі мереж аквакультури.
Volcano Budj Bim lava flows, which connect these 3 components, have enabled Gunditjmara to develop one of the largest and oldest aquaculture networks in the world.Повторні потоки лави протягом останніх 15000 років підняли поверхні землі досить, щоб піддавати його впливу переважних південно-західних вітрів, які допомагають тримати область сухими.
Repeated lava flows over the last 15,000 years have raised the land surface enough to expose it to the prevailing southwesterly winds, which help to keep the area dry.Потоки лави можуть формувати лавові тунелі, коли верхній відкритий шар лави застигає та твердне, утворюючи своєрідне перекриття, тоді як лава під ним продовжує рухатися.
Lava flows can form a 
