Що таке ПОТОКИ ПОВІТРЯ Англійською - Англійська переклад

air flow
повітряний потік
потік повітря
витрата повітря
витрати повітря
приплив повітря
руху повітря
air flows
повітряний потік
потік повітря
витрата повітря
витрати повітря
приплив повітря
руху повітря

Приклади вживання Потоки повітря Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Найчастіше потоки повітря проходять через ущільнювач.
Most often, the air flows pass through the seal.
Потоки повітря можуть бути використані для приведення в рух вітрових турбін.
Air flow can be used to run wind turbines.
Завдяки динамічному охолодженню потоки повітря будуть постійно циркулювати всередині.
Due to the dynamic cooling air flows will constantly circulate inside.
Цей вітрогенератор має можливість форсувати потоки повітря, що надходять до нього.
This wind turbine has the ability to speed up the flow of air entering it.
Наявність двухзонного датчика визначає місце розташування людей інаправляє потоки повітря в бік від них.
The presence of a two-zone sensor determines the location of people anddirects air flow away from them.
Причому одні з них є просто"туристами", яких потоки повітря випадково забрали з поверхні нашої планети.
And some of them are just"tourists", which air flows accidentally took with the surface of our planet.
Її мета в тому, щоб зрозуміти потоки повітря, включно з силами тяги й опору, для покращення літаків Сполучених Штатів.
Her goal was to understand air flow, including thrust and drag forces, in order to improve United States planes.
Після її натискання включається вентилятор, який прискорює потоки повітря, сприяючи тим самим більш швидкому прогріванню духової шафи.
After pressing the fan, which accelerates the flow of air, thereby contributing to a more rapid heating of the oven.
Натомість Суарес радить використовувати автоматичний режим рециркуляції,щоб«система могла сама регулювати потоки повітря з більшою ефективністю та рівномірністю».
Instead, Suárez recommends driving with the Auto option activated sothat“the air flow can regulate itself more evenly and efficiently.”.
Проте, нам ще належить з'ясувати, як стискати потоки повітря, оскільки вони проходять через нашу існуючу атмосферу.
However, we have yet to figure out how to compress streams of air as they pass through our existing atmosphere.
Повітророзподільні решітки або дифузори мають у своєму розпорядженні таким чином, щоб потоки повітря не потрапляли на місце відпочинку або роботи людини.
Air distribution grilles or diffusers are designed so that air flows are not directed to the resting or working areas in the apartment.
Працюючи з конструкторами і розбираючи потоки повітря, було прийнято рішення змоделювати ефект торнадо всередині витяжки.
Working with designers and analyzing air flows, it was decided to simulate the tornado effect inside the hood.
Під час пожежі потрібно постійно використовувати воду для гасіння,закрити двері і вікна, тому що потоки повітря живлять вогонь, закрити газ, відключити електроенергію.
During a fire, it is necessary to constantly use water for extinguishment,close the doors and windows, since air flow feeds the fire, turn off the gas and power supply.
У місті висотні будівлі створюють потужні потоки повітря, серйозно ускладнюють роботу поліцейських снайперів під час спецоперацій.
High-rise buildings in the city create powerful air currents that seriously impede the work of police snipers during special operations.
Ми- компанія у галузі автоматизації і ми хотіли б створювати надлегкі конструкції, тому що це ефективно з точки зору енергії. Іми хотіли б вивчити більше про явища пневматики та потоки повітря.
We are a company in the field of automation, and we would like to do very lightweight structures because that's energy efficient,and we would like to learn more about pneumatics and air flow phenomena.
Не заглиблюючись у деталі, відзначимо, що потоки повітря, проходячи під днищем авто, здатні чинити на нього певний тиск у вертикальній площині, спрямований знизу вгору.
Without going into detail, we note that the flow of air passing underneath the car, able to put him under some pressure in a vertical plane directed upwards.
Ще один цікавий факт: високі будівлі, в тому числі престижні готелі,з канадської сторони були побудовані не тільки для сфери розваг, а й щоб перенаправити потоки повітря, разрушавшего схили.
Another interesting fact: tall buildings, including prestigious hotels, on the Canadian side,was built not only for the entertainment sector but also to redirect the flow of air that destroyed the slopes.
Пусте швидкісне шосе в досвітній час, ревуть потоки повітря, що обтікає плавні обводи байка, тісні міські вулиці, забиті в години пік щільним транспортним потоком- це не стихії автомобілістів.
Empty high-speed highway in the pre-dawn hour, roaring air flows, flowing around the smooth contours of the bike, close city streets, clogged at peak hours with heavy traffic- these are not the elements of motorists.
Температура повітря на різних рівнях висоти в камері будетрохи відрізнятися(нагорі будуть циркулювати тепліші потоки повітря, так як вони легше)- цей параметр також важливий при розподілі продуктів по поличках.
The air temperature at different elevationlevels in the chamber will differ slightly(warmer air flows will circulate at the top, as they are lighter)- this parameter is also important when distributing products in the shelves.
У вільному польоті пелікани використовують термальні потоки повітря для підйому і подальшого підтримання оптимальної висоти польоту, вони зазвичай літають на висоті близько 1000 метрів і розвивають швидкість до 56 кілометрів на годину.
In free flight, pelicans use thermal air currents to rise and continue to maintain optimum altitude, they usually fly at an altitude of about 1000 meters and speeds of up to 56 kilometers per hour.
Або, в іншому випадку, ми встановили камеру перед шторою, яка висить, і ви навіть не побачите будь-яких коливань на цьому відео,але під час двохвилинної зйомки відео природні потоки повітря в кімнаті створили достатньо дрібних непомітних рухів і коливань, які ми достатньо вивчили, аби створити цю симуляцію.
Or, in this case, we pointed our camera at a hanging curtain, and you can't even see any motion in this video,but by recording a two-minute-long video, natural air currents in this room created enough subtle, imperceptible motions and vibrations that we could learn enough to create this simulation.
Важливим моментом є те,що вентилятор осьової витяжної спрямовує очищені і прогріті потоки повітря в будь-яку кімнату житлового приміщення, але перед тим, як встановити рекуператор повітря, потрібно зробити схему всієї системи, а вже після цього монтаж і сполучні роботи труб і шахт в одне ціле.
The important point is,what axial exhaust fan It directs the cleaned and warmed air streams to any room in the dwelling, but before, how to install air heat exchanger, you need to make a circuit of the entire system, and after that installation and connection work of pipes and shafts in one piece.
Він був інженером-дослідником Інституту меморіалу Баттель в Коламбусі, штат Огайо. Досліджував розвиток глибоководного водолазного обладнання,а також потоки повітря у вугільних шахтах. Рігель опублікував багато статтей про механіку мотоциклів, очищення стічних вод, підтримку життя під водою та біг на відстань.
He was a research engineer at Battelle Memorial Institute in Columbus, Ohio,researching the development of deep-sea diving equipment as well as air flow in coal mines. He published numerous articles on waste-water treatment, underwater life support, motorcycle mechanics and distance running.
Після закінчення курсів у 1958 році їй було присвоєно звання авіаційного інженера, і Мері Джексон стала першою чорношкірою жінкою-інженером НАСА.[8][5][2] Вона аналізувала дані експериментів аеродинамічної труби та реальних льотних експериментів Відділення теоретичної аеродинаміки Відділу дозвукової-трансзвукової аеродинаміки в Ленглі.[4] Її мета в тому,щоб зрозуміти потоки повітря, включно з силами тяги й опору, для покращення літаків Сполучених Штатів.[4].
After completing the courses, she was promoted to aerospace engineer in 1958, and became NASA's first black female engineer.[8][5][2] She analyzed data from wind tunnel experiments and real-world aircraft flight experiments at the Theoretical Aerodynamics Branch of the Subsonic-Transonic Aerodynamics Division at Langley.[4]Her goal was to understand air flow, including thrust and drag forces, in order to improve United States planes.[4].
Для потоку повітря, відповідний терміном є пакунок повітря..
For air flow, the corresponding term is air parcel.
Ні потоку повітря з“Е” порт. Перейдіть до кроку 4.
No air flow from“E” port. Go to step 4.
І висхідними потоками повітря.
And exhaust air flows.
Ні потоку повітря з порту високого діапазону.
No air flow from high range port.
Ні потоку повітря з порту високого діапазону. Перейти до операції 3.
No air flow from high range port. Go to Step 3.
Випрямлячі потоку повітря знижують турбулентність;3.
Air flow rectifiers reduce turbulence3.
Результати: 30, Час: 0.0217

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська