Що таке ПОТОЛОК Англійською - Англійська переклад

• ceiling

Приклади вживання Потолок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стены, потолок.
The walls, the ceiling.

Потолок чересчур низкий.
The ceiling is too low.

Що це їх потолок.
Then that's your roof.

Двухуровневый потолок из ГКЛ своими руками с подсветкой потребует много материалов и инструментов.
Trey ceilings of GCR own hands backlit require a lot of materials and tools.

Що це їх потолок.
That's their ceiling.

Ми, як кажуть,«підняли потолок», і якщо ще бачимо високі цілі, то про маловисотні вже не варто щось казати.
We, as they say,“have raised the ceiling”, and if we still see high targets, low-altitude targets are no longer worth being remembered.

Що це їх потолок.
This is their ceiling.

Скошенный потолок немного уменьшает высоту стен, но позволяет создать особый комфорт и уют, благодаря ряду дополнительных помещений.
Sloping ceiling slightly reduces the height of the walls, but to create a special comfort and coziness, thanks to a number of additional facilities.

Що це їх потолок.
That was their ceiling.

Та часть, когда дата суда так близка, и клиент так виновен, что адвокат просто начинает бросать скомканную туалетную бумагу в потолок, вдруг одна да прилипнет.
The part when the trial date is so close and the client is so guilty that the lawyer just starts throwing wads of toilet paper at the ceiling to see if she can't get one to stick.

Улетел… если попадет в потолок- сломается.
ABEL: Gone… if it goes to the ceiling, it's gonna break.

Вважаю, що це їх потолок.
I think that's his ceiling.

Традиційно ми знаємо, що потолок має бути білим.
Nowhere is it written that the ceiling must be white.

Вважаю, що це їх потолок.
They are our roof.

Одна цыганочка однажды попыталась, я чуть потолок не проломил- так высоко подпрыгнул.
A young gypsy girl tried that on me once, I almost hit the ceiling, I jumped so high.(laughs).

Вважаю, що це їх потолок.
I think that's their roof.

Вважаю, що це їх потолок.
That would be their ceiling.

Вважаю, що це їх потолок.
I think that is their ceiling.

Вважаю, що це їх потолок.
However, that's their ceiling.

При цьому методі устройства двухуровневого потолка из ГВЛ спочатку монтується каркас першого рівня.
With this method bilevel device from the ceiling GVL first frame mounted first level.

Висота потолків 7 метрів.
Ceiling height of 7 meters.

Все це повною мірою стосується і потолка.
The interior is all about the ceiling.

Розвантаження в низьких приміщеннях з висотою потолка 4, 4 м;
Unloading in low rooms with a ceiling height of 4.4 m;

Только когда нахожу своих свидетелей прибитыми к потолку.
Only when I find my witnesses nailed to the ceiling.

Какой-то конкретный парень, которой мог прибить спецагента Джордана к потолку?
Any particular guy that might nail special agent Jordan to a ceiling?

Может, он не хочет быть прибитым к потолку.
Maybe he doesn't want to get nailed to a ceiling.

Вы работаете по агенту, прибитому к потолку?
You working the agent nailed to the ceiling?

Также там были… металлические петли в стене, ведущие к потолку, где был прикреплен этот кусок доски.
There were also… Metal eyelets were on the wall, running all the way up to the ceiling, where this piece of wood was rigged.

А если ты хочешь помочь мне, и ты не хочешь быть прибитым к потолку или быть раздавленным поездом, тебе нужно забыть о своих приятелях и рассказать мне то, чего я не знаю о Джоне Уортоне.
If you want to help me, and if you don't want to get nailed to a ceiling or run over by a train, you need to break free from your buddies and tell me something I don't know about John wharton.