Що таке ПОТОМКИ Англійською - Англійська переклад

• descendants
• offspring
• children

Приклади вживання Потомки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його потомки живуть і сьогодні.
His descendants still live here today.

До Тебе взиваємо, вигнанці, потомки Єви.
To you we cry, children of Eve in exile.

Його потомки живуть і сьогодні.
His descendants still live to this day.

При цьому утворюються генетично ідентичні потомки.
It produces genetically identical offspring.

Нові потомки замінять існуючих.
New children will replace existing children.

Цікаво, які артефакти будуть знаходити наші потомки?
What kind of fossils will our descendants find?

Твої потомки займуть городи своїх ворогів.
Your children will take over the cities of their enemies.

Вони заперечують:«Ми Авраамові потомки і ніколи не були чиїмись рабами.
They protest:“‘We are Abraham's descendants and have never been slaves of anyone.

Його потомки також стали помітними людьми в історії України.
His descendants were also prominent in Hawaiian history.

Вони заперечують:«Ми Авраамові потомки і ніколи не були чиїмись рабами.
They answered him,“We areAbraham's descendants and have never been slaves of anyone.

Ті Йому й відказали:«Потомки ми Авраамові й не були ми ніколи невольниками ні в кого.
They answered"We are Abraham's descendants, and have never been in bondage to anyone.

Вони заперечують:«Ми Авраамові потомки і ніколи не були чиїмись рабами.
They answered"We are Abraham's descendants, and have never been in bondage to anyone.

Ті Йому й відказали:«Потомки ми Авраамові й не були ми ніколи невольниками ні в кого.
They answered him,"We are Abraham's descendants and have never been slaves of anyone.

Вони заперечують:«Ми Авраамові потомки і ніколи не були чиїмись рабами.
Lt;The Judeans> protested:“We're Abraham's descendants, and we have never been slaves to anyone.

У частих двірцях, закритих для туристів, до сих пор проживають потомки Віттельсбахов.
In the part of the palace, which is closed to tourists, the descendants of Wittelsbach still live.

Знаете, некоторые говорят, что потомки рабов- настоящие хранители истории Америки.
Some say, you know, the descendents of the slaves are the true keepers of American history.

Проте потомки Фрідріха-Вільгельма не були зацікавлені у заокеанських територіях і розвитку власних військово-морських сил.
Frederick William's descendants had, however, little interest in such overseas adventures and on developing their own naval power.

Ті Йому й відказали:«Потомки ми Авраамові й не були ми ніколи невольниками ні в кого.
They challenged His message-“We are Abraham's descendants, and have never been in bondage to anyone.

За часів«помаранчевого» президента В. Ющенка«вдячні потомки» поставили пам'ятники Катерині ІІ в Одесі і Севастополі.
In the times of the"Orange" President Viktor Yushchenko,“grateful descendants” did erect monuments to Catherine II in Odesa and Sevastopol.

Паровоз, пароплав, реактивний літак, контейнерні морські судна є приладами поступу в галузі транспорту, а телеграф і його сучасні потомки Інтернет та мобільний телефон є прикладами розвитку інфраструктури телекомунікацій.
The steam locomotive, steamship, jet engine, and container ships are some of the advances in the means of transport while the rise of the telegraph and its modern offspring, the Internet and mobile phones show development in telecommunications infrastructure.

Невелика африканська мавпа, яка жила близько 6 млн років тому, була останньою твариною, потомки якої включаттимуть в себе як сучасних людей, так і їхніх найближчих родичів, шимпанзе.
A small African ape living around 6 Ma was the last animal whose descendants would include both modern humans and their closest relatives, the chimpanzees.

Відсотків аргентинців належать до білої раси і є потомками італійців та іспанців.
Of the population is white and most are descendants of Italians and Spaniards.

Означенні“праслов'яни” були потомками.
Ancestors” should be“descendants”.

Так померли всі семеро братів, і ніхто з них не залишив потомка.
All seven brothers died, leaving no children.

Я корінь і потомок Давида.
I am the Root and Offspring of David.

Правобережних шляхтичів були потомками.
The Windblades were the descendants.

Я корінь і потомок Давида ранкова зоря.
I am the Root and Descendent of David the Bright Morning Star.

Джулия, полагаю, мы может быть смотрим на потомка плезиозавра.
Julia, I believe we may be looking at a descendent of the plesiosaur.