Що таке ПОТОПАЮЧОГО Англійською - Англійська переклад

• sinking
• drowning

Приклади вживання Потопаючого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відплисти від потопаючого судна.
Escape from a sinking ship.

Потопаючого будівлю», Мельбурн, Австралія.
Sinking Building", Melbourne, Australia.

Відплисти від потопаючого судна.
Away from the sinking ship.

Слон кинувся у воду, щоб врятувати потопаючого чоловіка.
Once he walked on water to save a drowning man.

Як пацюк з потопаючого корабля.
Like rats from a sinking ship.

ВІДЕО: Собака врятувала потопаючого оленяти.
VIDEO: Dog rescued a drowning deer.

Як пацюк з потопаючого корабля.
It's like rats from a sinking ship.

Повне занурення в атмосферу потопаючого корабля.
Total immersion in the atmosphere of a sinking ship.

Як врятувати потопаючого людини.
How to rescue a drowning person.

Слон кинувся у воду, щоб врятувати потопаючого чоловіка.
Elephant rushed into water to save drowning man.

Відплисти від потопаючого судна.
Escape from the sinking ship.

Так, ми з тобою як пасажири на повільно потопаючого човна.
Yeah, we are passengers on boats slowly sinking.

Вийміть жертву потопаючого з води.
Remove a drowning victim from water.

Американського рятувальника звільнили з роботи за порятунок потопаючого.
American rescuers fired for saving a drowning man.

Зростання економіки» України- це барахтання потопаючого- економіст.
Economic growth” of Ukraine is the stuff of a drowning man-economist.

Ніхто не хоче бути капітаном потопаючого корабля і просити по допомогу.
No one wants to be the captain of a sinking ship and to ask for help.

Починається сильний шторм, і русалочка рятує потопаючого принца.
A violent storm hits, and the Little Mermaid saves the prince from drowning.

Старк рятує Паркер від майже потопаючого після зустрічі з Адріаном Тоомесом як стерв'ятником.
Stark rescues Parker from nearly drowning after an encounter with Adrian Toomes now as the Vulture.

Я не зустрічав статей присвячених порад як вибратися з потопаючого автомобіля.
I have not seen articles on how to get advice from a sinking car.

З 2003 року проблема розширилася до міських зон на сході, де наслідки потопаючого поля Тегерана видно в перекошених будівлях і дорогах.
Since 2003 the problem has expanded to urban zones in the east, where the effects of Tehran's sinking ground is visible in skewed buildings and roads.

ІСТОРІЯ ПЕРША Один пірат випадково врятувався зі свого потопаючого корабля.
A history of the first pirate accidentally escaped from his sinking ship.

Воно вживалося щодо потопаючого корабля, занурюванного у глибочинь води, чи по відношенню до шматка тканини, який фарбують з одного коліру у інший, занурюючи його.
It was used about a ship sinking, being submerged, or a piece of cloth being dyed from one colour to another by immersing it.

У таких умовах доводиться викручуватися самому, згадуючи прислів'я про потопаючого.
In such circumstances, we have to get out himself, remembering the proverb about drowning.

Я все ще сподіваюся, що Володимир Путін побачить, що прив'язувати Росію до потопаючого корабля- це підхід, приречений на провал».
It remains my hope that Vladimir Putin will see that tethering Russia to a sinking ship is a losing strategy.".

Одного разу він навіть здобув медаль«за хоробрість», коли врятував потопаючого хлопчика.
By that stage she had already received a medal for bravery for saving a drowning boy.

Думки раціональності доносяться і з США, де юристи продовжують слухання стосовно порятунку«потопаючого американського фінансового фрегата AIG».
Thoughts of rationality are reached us from the USA, where lawyers continue hearing concerning to the rescue of«drowning American financial frigate AIG».

Крім цього, він є володарем медалі за хоробрість, отриманої за порятунок потопаючого хлопчика.
In addition, he is the owner of the medal for bravery received for saving a drowning boy.

У грудні 2011 року брав участь в операції з порятунку російських моряків з потопаючого судна"Свонленд".
In December 2011 he took part in the rescue of Russian sailors from a sinking ship«Svonlend.«.

І наостанок ще один міф з викриттям- вважається, що вперше SOS був посланий в ефір радистом потопаючого"Титаніка".
And finally, another myth exposed- it is considered that the first SOS was sent on air of radio sinking"Titanic".

У грудні 2011 року брав участь в операції з порятунку російських моряків з потопаючого судна"Свонленд".
In December 2011, William took part in the operation to rescue Russian sailors from a sinking ship"Svonlend".