Що таке ПОТОЧНИЙ ПЕРЕГЛЯД Англійською - Англійська переклад

• current view
• the currently viewed

Приклади вживання Поточний перегляд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закрити& поточний перегляд.
Close Current View.

Розділити горизонтально Розділяє поточний перегляд горизонтально.
Split Horizontal Splits the current view horizontally.

Закриває поточний перегляд.
Closes the current view.

Оновлює поточний перегляд у головному вікні.
Refresh the current view in the Main Window.

Заблокувати поточний перегляд.
Lock current view.

Розділити поточний перегляд на дві частини.
Split current view into two parts.

Налаштувати поточний перегляд.
Configure Current View.

Закрити поточний перегляд документа.
Close the current document view.

Вертикально розбиває поточний перегляд на два.
Split the currently active view vertically into two views..

Розбиває поточний перегляд на два перегляди горизонтально.
Split the currently active view horizontally into two views..

Збільшити на 10% поточний перегляд графу.
Zoom in by 10% on the currently viewed graph.

Вилучити поточний перегляд.(Там, де у вікні міститься декілька переглядів)..
Remove current view.(Where the window contains two or more views)..

Зменшити на 10% поточний перегляд графу.
Zoom out by 10% from the currently viewed graph.

Закриває поточний перегляд балачки. Вікно балачки також буде закрито, якщо у ньому більше немає вкладок.
Close the current Chat View. The Chat window will close unless there is more than one tab in the window.

Вибір одного пунктів цього підменю керує показом або приховуванням компонентів бічної панелі& korganizer;. Зауважте, що бічну панель буде показано, лише якщо поточний перегляд не використовує всю площу вікна програми.
Click the menu items of this submenu to show or hide& korganizer; sidebar components. Note that the sidebar is visible only when the current view does not use the full window.

Скасувати вибір всіх елементів у поточному перегляді.
Unselect all items in the current view.

Щоб оновити дані вузлів у поточному перегляді, скористайтеся пунктом« Перевірити вузли» з меню« Перегляд».
To refresh the nodes in the current view select"Check Nodes" from the"View" menu.

Зараз не обрано жодного рецепта. Чи бажаєте ви експортувати всі рецепти у поточному перегляді?
No recipes are currently selected. Would you like to export all recipes in the current view?

Вмикає або вимикає динамічне перенесення рядків у поточному перегляді документа. За допомогою динамічного перенесення рядків можна зробити видимим весь текст документа: вам не потрібно буде використовувати горизонтальну смужку гортання,- рядки документа, за потреби, буде розбито на декілька рядків для перегляду..
Toggles dynamic word wrap in the current view. Dynamic word wrap makes all the text in a view visible without the need for horizontal scrolling by rendering one actual line on more visual lines as needed.

Після запуску& korganizer; відкривається головне вікно програми& korganizer;. Це вікно складається з декількох компонентів: смужки меню, панелі інструментів, календаря на місяць, головної панелі з поточним переглядом подій і списком завдань.
When& korganizer; starts, the main& korganizer; window appears. The window has several components: a menubar, a toolbar, a month calendar, a main panel with the current view of events, and a to-do list.

Нижче наведено повний список пунктів меню& kappname; з короткими описами призначення кожного з цих пунктів. Зауважте, що багато з цих пунктів меню можуть бути недоступними(позначеними сірим кольором). Перелік активних пунктів залежатиме від поточного показу або стану програми. Наприклад, ви не зможете змінити параметри рахунка, якщо у поточному перегляді не позначено або не показано жодного рахунка.
Below is a complete list of the menu selections in& kappname;, with a very brief description of what each one does. Note that many of these menu choices will be unavailable, or grayed out, depending on the current display or state of the application. For example, you are not able to edit an account unless you have an account selected or displayed in the current view.

Почати перегляд слайдів, створених з усіх зображень у поточному перегляді.
Start slide show of all images in current window.

Кодування у стовпчик символів поточного перегляду.
Encoding in the character column of the current view.

Поточних переглядів за годину: 155.
Current hour hits: 155.

Чи слід показувати назву поточного перегляду на кожній зі сторінок.
Whether the title of the current view should be displayed on each page.

Ми провели гарну та конструктивну зустріч з президентом Порошенком та його командою, під час якої обговорили останні економічні події та перспективи для України, а також упровадження заходів, які могли б створити передумови для завершення поточного перегляду програми МВФ»,- розповіла голова МВФ.
I had a good and constructive meeting with President Poroshenko and his team, during which we discussed recent economic developments and prospects for Ukraine, as well as the implementation of measures that will pave the way for the completion of the pending review under the IMF-supported program.

Закрити поточний активний перегляд виводу.
Close the currently active output view.

Скористайтесь цією командою, щоб перенести всі рядки поточного документа, які довші за ширину поточного перегляду, так, щоб ці рядки більше не були довші за ширину перегляду. Ця команда виконує статичне перенесення слів, тобто при зміні розміру перегляду перенесення слів не змінюється.
Use this command to wrap all lines of the current document which are longer than the width of the current view, to fit into this view. This is a static word wrap, meaning it is not updated when the view is resized.

Поточних переглядів за годину: 20.
Current hour visitors: 20.

Позначити всі контакти у поточному перегляді адресної книги.
Select all contacts in the current address book view.