Що таке ПОТРАПЛЮ Англійською - Англійська переклад

• get
• will go

Приклади вживання Потраплю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як я туди потраплю?'?
How am I to get there?

Та я все одно знав, що туди потраплю.
But I knew I would get there.

Маю надію, що потраплю туди теж.
I hope to get there, too.

І як я тепер туди потраплю?
How am I gonna get there now,?

Маю надію, що потраплю туди теж.
I'm hoping to get there, too.

Не знаю, коли туди потраплю.
I do not know when I will get there.

Маю надію, що потраплю туди теж.
I hope I get there too.

Я потраплю у список неслухняних дітей.
This will get me back on the naughty list.

І я не можу дочекатися, коли я туди потраплю.
I, for one, can't wait to get there.

Не могла навіть уявити, що потраплю у ТОП-10.
I can't imagine getting into the top 10.

Я знаю, що потраплю до в'язниці, але мені все одно.
I know I'm going to prison, but I don't care.

Та я все одно знав, що туди потраплю.
I knew though, that I would get there.

Уже тоді я знав, що потраплю в КВК.
I knew right then that I would be going to AU.

Мені не цікаво дізнаватися про місто до того, як я туди потраплю.
I knew nothing about the city before getting there.

Тепер я не знаю коли знову потраплю до Росії.
Not sure when we will get to Iceland again.

Я ніколи не думала, що потраплю в таке священне місце.
I never thought that I would put in such a difficult place.

Ніколи не думала, що справді потраплю сюди.
I really never thought I would get here.

Хто допоможе мені, якщо я потраплю в автокатастрофу?
Who's going to be there for me if I get in a car wreck?

Ніколи не думала, що справді потраплю сюди.
I never actually thought I would get here.

Мені не цікаво дізнаватися про місто до того, як я туди потраплю.
I like to get information about the place before I arrive there.

Чесно кажучи, я не думав, що потраплю сюди.
Honestly, I didn't think I would get here.

Коли я потраплю до раю, я маю намір провести більшу частину мого першого мільйона років, малюючи картини.
When I get to Heaven I mean to spend a considerable portion of my first million years in painting.".

Чесно кажучи, я не думав, що потраплю сюди.
In truth, I never thought I would get here.

Я сподіваюся, що, коли мені виповниться 80, і я потраплю на небеса, Бог не впізнає мене.
I hope when I'm 80 that I get to heaven and God doesn't recognise me, I say that with humour.”.

Чесно кажучи, я не думав, що потраплю сюди.
Honestly, I never thought I would get here.

Тепер я не знаю коли знову потраплю до Росії.
So I don't know when I will get to Japan again.

Як мені знати напевно, що я врятований і потраплю на небеса?».
How can I be saved and go to heaven?”.

Тепер я не знаю коли знову потраплю до Росії.
But now I don't know when I will travel to Norway again.

Як мені знати напевно, що я врятований і потраплю на небеса?»?
How can we be sure we are saved and will go to heaven?

Тепер я не знаю коли знову потраплю до Росії.
I do not know exactly when I shall come to the North again.