Що таке ПОТРЕБУ В ЕНЕРГІЇ Англійською - Англійська переклад

• energy requirement
• demand for energy
• the need for energy

Приклади вживання Потребу в енергії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щенята їдять до тих пір, поки не задовольнять свою потребу в енергії.
Therefore they will eat until they satisfy their energy requirement.

Крім цього, щоб спалювати жир організм повинен мати потребу в енергії, що має на увазі навантаження.
In addition to burning body fat it must be in need of energy which the load means.

Тим не менш, наведені нижче способи можуть допомогти приблизно оцінити потребу в енергії.
However, the following methods can help approximate the need for energy.

Так, потребу в енергії легко задовольнити, замінивши тарілку вівсянки десятком карамельок.
Certainly, the energy requirements are easy to satisfy by substituting a bowl of oatmeal porridge with a dozen caramels.

Total працює над тим, щоб задовольнити глобальну потребу в енергії як сьогодні, так і в майбутньому.
The company is working to help satisfy the local and global demand for energy, both today and tomorrow.

У дітей першого року життя вміст вуглеводів, що забезпечує потребу в енергії, становить 40%.
In children of the first year of life, the carbohydrate content, which provides the need for energy, is 40%.

Шістьома типами котлів Viessmann покриває практично будь-яку потребу в енергії в середньому й великому діапазоні потужностей.
With six different boiler types, Viessmann covers practically every energy demand in the medium to high output range.

Завдяки сучасним будівельним та житловим технологіям ми можемо значно знизити потребу в енергії і, таким чином, зекономити кошти.
Thanks to modern building and home technology this energy requirement can be reduced significantly- and hence costs can be lowered.

Стрімке зростання глобальної економіки, зокрема підйом Китаю та Індії, пропорційно збільшує потребу в енергії.
The rapid growth of the global economy, in particular, the rise of China and India, proportionally increases the need for energy.

У міру зниження ваги потрібно періодично заново оцінювати свою потребу в енергії, тому що вона теж знижується.
As the weight decreases, you need to reassess your energy needs from time to time, because they also decrease.

Хоча багато країн почали використовувати сонячну енергію, але все ще вони повинні пройти довгий шлях, щоб переробляти цю енергію в такій мірі, щоб забезпечити свою щоденну потребу в енергії.
Many countries have started utilizing solar energy extensively but we still have to go a long way to use this energy to fulfill our daily demand for energy.

Вони володіють високими теплоізоляційними властивостями, а також хорошою ємністю для зберігання тепла, які природним чином регулюють температуру і економить витрати, зменшуючи потребу в енергії для опалення та охолодження.
They have high heat insulation properties as well as a good heat storage capacity, which regulate the temperature naturally and saves costs by reducing the energy demand for heating and cooling.

Хоча багато країн почали використовувати сонячну енергію, але все ще вони повинні пройти довгий шлях, щоб переробляти цю енергію в такій мірі, щоб забезпечити свою щоденну потребу в енергії.
Although many countries have started utilising solar energy extensively but still they have to go a long way to exploit this energy to fulfil their daily demand for energy.

Правильне керування енергоспоживанням може зменшити потребу в первинній енергії на 25%.
The right energy management can reduce primary energy requirement by 25%.

В той же час у кожного споживача свій режим роботи та потреби в енергії.
At the same time, each user has own operating modes and energy needs.

Наша потреба в енергії зростає.
Our need for energy is increasing.

Потенціал відновлюваних джерел енергії значно перевищує світові потреби в енергії.
The potential of renewable energy sources far exceeds the world's energy needs.

Потреби в енергії та воді будуть зростати з ростом населення.
Demand for energy and minerals will grow along with the population.

Обидва мають потреби в енергії.
Both are needed for energy.

Потреби в енергії, лізині, мінералах і вітамінах сьогодні відомі.
Needs for energy, lysine, minerals and vitamins are known today.

Позиція компанії полягає в тому, що задоволення зростаючих світових потреб в енергії вимагає розвитку всіх доступних джерел нафти і природного газу, у тому числі знайдених на арктичному шельфі.
Meeting the world's energy needs requires that we prudently develop all available sources, including the abundant oil and natural gas found in the Arctic offshore Alaska.

Він розповідає, як наша потреба в енергії сприяла людській історії: від епохи заводських комбінатів до сьогоднішніх пошуків відновлюваних джерел енергії..
He lays out how our need for energy has shaped human history- from the era of donkey-powered mills to today's quest for renewable energy..

Потреба в енергії для виконання основних функцій організму залишається стабільною і погано піддається зміні.
Energy needs for body's basic functions stay fairly consistent and aren't easily changed.

Пізніше, із зростанням потреб в енергії та зведенням лісів, дрова було замінено на вугілля.
Later, with increasing demand for energy and deforestation, wood was replaced by coal.

Так що просто розділіть ваші річні потреби в енергії в кВт/ год за допомогою 5, щоб знайти потрібні ваші гранули в кг.
So simply divide your annual energy needs in kWh per 5 to find your pellet needs kg.

Автор пояснює, як наша потреба в енергії сформувала історію людства: починаючи з епохи млинів, які обертали осли, до сьогоднішніх пошуків поновлюваних джерел енергії..
He lays out how our need for energy has shaped human history- from the era of donkey-powered mills to today's quest for renewable energy..

Ця книга розповідає про те, як потреба в енергії сформувала історію людства: від ери млинів, які обертали осли, до теперішнього прагнення до відновлюваної енергетики.
He lays out how our need for energy has shaped human history- from the era of donkey-powered mills to today's quest for renewable energy..

Потреба в енергії протягом наступних 30 років зросте за прогнозами на 60%.
The demand for energy over the next 30 years will increase by 60% is projected.

Потреба в енергії для виконання основних функцій організму залишається стабільною і погано піддається зміні.
Energy needs for your body's basic functions stay fairly consistent and are not easily changed.