Що таке ПОТРЕБУ ТА Англійською - Англійська переклад

• need and
• needs and

Приклади вживання Потребу та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, сьогодні його треба змінити на"вигадай потребу та задовольни її".
Maybe today they should change that to,“Dream up a need and fill it.”.

Моє завдання- зрозуміти вашу потребу та скласти персональний план лікування.
My task is to understand your needs and draw up a personal treatment plan.

Ці майнові фахівці можуть швидко зрозуміти вашу власну потребу та забезпечити вас необхідними.
These accomplished specialists can rapidly get down to comprehension your own need and furnish you with the needful.

Він дасть нам мудрість, щоб розпізнати істинну потребу та побачити справжні можливості для допомоги(Якова 1:5).
He will give us wisdom to recognize genuine need and discern between an opportunity and a distraction(James 1:5).

Окремо ми обговорили потребу та можливість підтримки сімей з числа ВПО, які, на жаль, мають посттравматичний стрес.
Separately, we discussed the need and the ability to support families of HPAs, which, unfortunately, have post-traumatic stress.

Ми маємо кімнати, які зодовольнять будь-яку потребу та підійдуть для будь-якого формату.
We have smth. to suit every requirement and any business occasion.

Мільйони людей з різноманітними вміннями й талантами, які добровільно організуються у відповідь на людську потребу та бажання.
Of millions of people with their various skills and talents, organizing voluntarily in response to human nessecity and desire.

Будьте готові задовольнити цю критичну потребу та забезпечити свою ІТ-кар'єру з ступенем бакалавра наук з кібербезпеки в American National University…[-].
Be prepared to meet this critical need and secure your IT career with a Bachelor of Science degree in Cybersecurity² from National College.

На додаток до конкурсного навчання, SRISA пропонує численні стипендії для безпосередньо навчаються студентів за заслуги, потребу та різноманітності.
On top of its competitive tuition, SRISA offers numerous scholarships for directly enrolled students for merit, need, and diversity.

У всіх випадках, коли застосування препарату етопозид обране для хіміотерапії, лікар має оцінити потребу та користь від препарату порівняно з ризиком небажаних реакцій.
In all instances where the use of etoposide is considered for chemotherapy, the physician must evaluate the need and usefulness of the drug against the risk of adverse reactions.

Високий рівень знань технічних спеціалістів, великий вибір продукції на будь-яку електричну потребу та унікальна цінова політика- основні засади, завдяки яким мережа магазинів«РЕС» успішно розвивається тепер і у Черкаській області.
High level of knowledge of technicians, a large selection of products for every need and unique electrical pricing policy- the basic principles by which a network of shops"Res" is developing successfully now and in the Vinnitsa region.

А наляканий вираз обличчя передає невідкладну потребу та емоційну біду, і зазвичай викликає в людей співчуття і бажання допомогти, тому зрозуміло, що люди, яким бракує співчуття, схильні не сприймати таких знаків.
And fearful expressions convey urgent need and emotional distress, and they usually elicit compassion and a desire to help in people who see them, so it makes sense that people who tend to lack compassion also tend to be insensitive to these cues.

Вивчає потребу та вносить пропозиції щодо утворення вечірніх(змінних) шкіл, класів, груп з очною, заочною формою навчання при загальноосвітніх навчальних закладах та створює умови для прискореного отримання бажаючими повної загальної середньої освіти, складання іспитів екстерном;
Studies the needs and make proposals on the establishment of evening(shift) schools, classes, groups of full-time and part-time study in secondary schools, creates conditions for the preparation of the final certification of external;

Вивчає потребу та вносить пропозиції щодо утворення навчальних закладів для дітей шкільного віку, які потребують соціальної допомоги та реабілітації, організує їх навчання та виховання у загальноосвітніх і спеціальних навчальних закладах;
Studies the needs and makes proposals on the creation of schools for children, who need social assistance and rehabilitation, and organizes their training(including personal) and education in general and special education institutions;

За потребою та бажанням, будете мати можливість придбати косметичні товари.
According to the needs and wishes, will have the opportunity to purchase beauty products.

Потреби та можливості дитини.
Child's need and potential.

Ці рішення рішення засновані на потребах та вимогах клієнта.
These user-specific solutions are based on customer needs and requirements.

Та нажаль не усі потреби та вимоги ми можемо задовольнити.
Not every need and or requirement can be met.

Потреба та виконання проекту.
Need and execution of the project.

Все почалось з потреби та ідеї.
It all starts with a need and an idea.

Ми маємо платіжні продукти для будь-яких потреб та цілей.
We offers loans for every need and purpose.

Міські планувальники вивчають потреби та проблеми міських просторів.
Colleagues worldwide understand the challenges and needs of people in urban areas.

Визначають нагальні потреби та проблеми пацієнтів.
Determine the specific problems and needs of the patient.

Відображають зміни в потребах та становищі сім'ї.
Allows for changes in family and needs.

Визначають нагальні потреби та проблеми пацієнтів.
Identifies patient problems and needs.

Економічні потреби та ресурси.
Economic Resources and Needs.

Ці програми слід адаптувати до конкретних потреб та обставин.
Many programs have to be adapted to relevant specific contexts and needs.

Який не задовольняє її специфічні потреби та інтереси.
Or that it wasn't serving their particular interests and needs.