Приклади вживання Потрібне перезавантаження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потрібне перезавантаження.
A restart is required.Системі потрібне перезавантаження.
System needs a reboot.Потрібне перезавантаження системиName.
A System Restart is Required.Країні потрібне перезавантаження.
Country needs redemption.Адже людям просто потрібне перезавантаження.
Some just need a transfer.Школі потрібне перезавантаження.
Colleges need an overhaul.Чому вважаєте, що їй потрібне перезавантаження?
Команді потрібне перезавантаження.
The team need overhauling.Чому вважаєте, що їй потрібне перезавантаження?
Why do you think it needs re-aligning?Нам потрібне перезавантаження та зміни»,- підкреслив опозиціонер.
We need a reboot and changes,” the oppositionist emphasized.Нашій партії потрібне перезавантаження.
Our party needs redemption.Ви не можете видалити виявлені загрози,якщо Програмне забезпечення не зареєстровано або потрібне перезавантаження системи.
You can't remove detected threats ifSoftware is not registered or System needs a reboot.Ось чому нам потрібне перезавантаження.
That's why we need redesign.Відповідно, на цей спосіб редагування конфігурації в текстовому редакторі Блокнот++, OScam потрібне перезавантаження після редагування.
Accordingly, on this way, you can edit the configuration in Афіни- місто, якому потрібне перезавантаження.
Athens is Слід враховувати, що в той час, коли хостери встановлюють критичні оновлення,призначені для забезпечення безпеки ОС Windows, їм потрібне перезавантаження всього серверного обладнання.
It is necessary Для деяких випадків потрібне перезавантаження комп'ютера.
In some cases it is required to reinstall the computer.Пані Тимошенко продовжила, що Україна повинна повернутись до гарантій її територіальної цілісності та безпеки відповідно до Будапештського меморандуму і наголосила,що країні потрібне перезавантаження і переосмислення влади.
Ms Tymoshenko went further, and said that the country should return to the promises of territorial integrity and non-aggression agreed in the Budapest Memorandum,saying the country's government needed a reboot and Для деяких випадків потрібне перезавантаження комп'ютера.
Відповідно, на цей спосіб редагування конфігурації в текстовому редакторі Блокнот++, OScam потрібне перезавантаження після редагуванняУміння працювати з знайомі файл ключа SoftCam.
Accordingly, on this way, you can edit the configuration in Обсяг C: є завантажувального тому, потрібне перезавантаження в даний час.
Volume C: Вони повинні це зрозуміти і відчути- потрібна перезавантаження, молода кров».
They must understand this and feel that a reset is needed- to allow young blood.”.Перезавантаження потрібне тільки для завантаження обсягу.
A reboot is required only for startup volume.Нам потрібне повне перезавантаження влади.
Перезавантаження системи не потрібне.
No need to reset system.Програма відновлення енергії Re-energy для тих, кому потрібне повне перезавантаження.
Ілля Кива: Україні потрібне повне перезавантаження влади- розпуск Ради і дострокові вибори.
Якщо пам'ять операційної системи пошкоджена,вся комп'ютерна система може впасти і потрібне буде перезавантаження.
If the operating system's memory is corrupted,the entire computer system may crash and need to be rebooted.Нам потрібне повне перезавантаження, і парламентської структури, в тому числі»,- сказав політик.
We need a full restart of power, and parliamentary structure, including», said the politician.Однак, під час першого налаштування, екран перестав відповідати на дії і потрібна була перезавантаження.
