Що таке ПОТРІБНИЙ ЕЛЕМЕНТ Англійською - Англійська переклад

• the desired item
• necessary element

Приклади вживання Потрібний елемент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Натисніть кнопку HOME і виберіть потрібний елемент.
Press the HOME button, then select the desired item.

Щоб зробити це, клацніть потрібний елемент і перетягніть його в тіло дівчини.
To do this, click on an item and drag the body of the girl.

Тому політична воля- це найперший потрібний елемент.
Political will is the first resource that's essential.

Горищне приміщення- це зручний і потрібний елемент будь-якого приватного будинку.
Attic space is a convenient and necessary element of any private house.

Переміщуючи фокус угору або вниз, виберіть потрібний елемент.
Move the focus up or down to select the desired item.

Якщо потрібний елемент даних не знайдено, Смерека імпортує весь HTML код літерально.
If requested element is not found, Smereka import entire HTML code as plain text.

Натисніть кнопку SYNC MENU і виберіть потрібний елемент у меню Sync Menu.
Press the SYNC MENU button, then select the desired item in the Sync Menu.

Для заміни слід вибрати потрібний елемент, вставити його в моторний блок, після цього повернути.
To replace, select the desired item, insert it into the engine block, then turn it.

Якщо це потрібний елемент, натискайте вниз, щоб вибрати, або натисніть кнопку Введення на базі Remote Touch.
If that's the item you want, you press down to select, or press the Enter button on the base of Remote Touch.

Клаксон в автомобілі- важливий і потрібний елемент, який повинен бути в кожному транспортному засобі.
The horn in the car is an important and necessary element that should be in every vehicle.

Щоб потрібний елемент окaзался в бажаному місці, потрібно спочатку вибрати його, попередньо натиснувши, а потім тапнуть по тій точці, куди ми його хочемо пересунути.
In order for the desired element to appear in the desired place, you must first select it by pressing it first, and then tapping at the point where we want to move it.

Наприклад, зробіть потрібний елемент кольоровим та у більшому масштабі, а інші деталі- чорно-білими.
For example, make the desired item colourful and larger and other details black and white.

Після цього в редакторі реєстру входимо в гілкуHKCR, де знаходимо розділ ROOTDirectoryShell, розгортаємо його і видаляємо потрібний елемент натисканням клавіші Del або командою видалення з меню правого кліка.
After that, we enter the branch in the Registry EditorHKCR, where we find the ROOTDirectoryShell section, expand it and delete the desired element by pressing the Del key or the delete command from the right-click menu.

При цьому їм потрібен елемент небезпеки.
They need an element of danger.

Тоді організм запасеться потрібними елементами для майбутнього розвитку плода.
Then the body will store the necessary elements for the future development of the fetus.

Випадаючий список також використовується в нетабличних формах для вибору потрібного елементу відповідного довідника або для вибору дати(часу).
The Drop-Down List is also used in the non-tabular forms to select a desired item from a corresponding reference, or to set the date and time.

Індекс масиву, фактично, вказує на те, наскільки треба відступити від початкового елемента масиву в пам'яті, щоб дістатися до потрібного елементу.
The array index, in fact, indicates how far it is necessary to retreat from the initial element of the array in memory in order to get to the desired element.

Після того, як у вас є потрібні елементи в сумочці, просто натисніть кнопку"Вийти".
Once you have your desired items in your Bag, simply click the‘Check Out' button.

Якщо вам потрібні елементи для вашого будинку або для ремонту вашого будинку, Ви можете робити покупки в господарському магазині.
If you need items for your house or to repair your home, you can shop at a hardware store.

Навіть якщо ви не просунутий користувач, все одно легко знайдете всі потрібні елементи.
Even if you are not a proficient user, you will find necessary elements easily.

На відміну від звичайних сайтів, лендінг пейдж включають у себе тільки потрібні елементи, і нічого зайвого.
Unlike regular sites, the landing page includes only the necessary elements, and nothing superfluous.

Використовувати клавіші зі стрілками, щоб віддзеркалити капелюх навколо для покриття зайчик або інші потрібні елементи.
Use the ARROW KEYS to flip the hat around to cover the bunny or other required items.

Сама по собі глина вельми корисна, тому що утримує багато потрібних елементів.
By itself, the clay is very useful, because it holds a lot of necessary items.

Тобто спочатку існує порожня сторінка, яку можна заповнити потрібними елементами, додати кольору і змінити їх розміри.
That is, there is an empty page first, which can be filled in with the necessary elements, add colors and resize them.

Відтворення басів- один з найбільш важливих і потрібних елементів якісного і повноцінного звучання.
Reproduction of bass- one of the most important and necessary elements of high-quality and full sound.

Так ви не лише заощадите свій час і енергію, які б довелося витратити на пошук потрібних елементів, а й отримаєте вигідне, фінансово прозоре рішення, до того ж надійніше, ніж багатоелементні системи.
Not only will it save you the time and energy you might otherwise spend searching for suitable elements; it is also a cost-effective, financially transparent choice, and far more reliable than multi-element systems.

Так MOBOTIX не лише заощадить ваш час й енергію, які б довелося витратити на пошук потрібних елементів, а й допоможе отримати вигідне, фінансово прозоре рішення, яке є надійнішим за багатоелементні системи.
Not only will MOBOTIX save you the time and energy you might otherwise spend searching for suitable elements; it is also a cost-effective, financially transparent choice, and far more reliable than multi-element systems.

Відповідно до роботи Дітера Рамса«10 принципів доброго дизайну», хороший дизайн- це чесний дизайн, який містить лише потрібні елементи, оскільки кожна його деталь має свою мету.
According to Dieter Rams' 10 Principles of Good Design, a good design is an honest design that contains only the necessary elements and nothing more, because every detail in design has a purpose.

Лоуренса в Берклі(США), очолювана Хайно Нітше(Heino Nitsche) і Кеном Григоричем(Ken Gregorich), підтвердила цей результат, отримавши два атоми потрібного елементу….
Lawrence Berkeley(USA), led by Nietzsche Heino(Heino Nitsche) and Ken Gregorich(Ken Gregorich), confirmed this result, having two atoms of the desired element.

Розмістити потрібні елементи у вашому кошику покупок(натисніть кнопку Додати в кошик).
Place your desired items in your shopping cart(click Add to cart).