Що таке ПОТРІБНИЙ ВАРІАНТ Англійською - Англійська переклад

• the desired option
• the right option
• the desired version

Приклади вживання Потрібний варіант Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виберіть потрібний варіант.
Choose the option.

Так клієнт без проблем підбере потрібний варіант.
So the client without any problems select the desired option.

Вибравши потрібний варіант, просто зробіть замовлення.
Having chosen the necessary option, just make the order.

Tick коло перед виберіть потрібний варіант і зберегти.
Check the front circle select the desired option and save.

Щоб обрати потрібний варіант номеру перейдіть на сторінку бронювання.
Go to the booking page to select the desired version number.

У результатах пошуку вибрати потрібний варіант і натиснути«Встановити зараз».
In the search results, select the desired option and click"Install Now".

Вам може знадобитися багато часу, щоб переглянути всі пропозиції та обрати потрібний варіант.
It could take you quite a while to work through the entire catalog to find the right option.

Якщо ви не знайшли потрібний варіант, то можете замовити свій.
If you have not found a suitable option, you can order your own.

До речі у багатьох салонах ця послуга безкоштовна, завдяки чому ви швидко зможете знайти потрібний варіант.
By the way, in many stores this service is free, so you can quickly find the right option.

Пасажиру необхідно лише зазначити потрібний варіант під час оформлення в касі.
The passenger needs only to mark the desired option during check-in at the checkout.

Ви можете взяти напрокат потрібний варіант терміном від 24 годин до декількох днів або навіть тижнів.
You can rent the right option for a period from one day to a few days or even weeks.

Щоб вибрати найбільш відповідне освітлення дляванної кімнати, варто розглянути розповсюджені стилі освітлення і вибрати потрібний варіант.
To select the most suitable lightingbathroom, it is worth considering common lighting styles and select the desired option.

Про зміни поки нічого не відомо, скачати ж потрібний варіант програми можна за посиланнями(англійські версії):.
About changes not yet known, download the correct version of the program can be listed(English version):..

Для того, щоб процес очищення проводився якісно, наші співробітники перед початком монтажних робіт допоможуть підібрати потрібний варіант фільтрувального обладнання.
In order to produce high quality purification process, our staff prior to installation will help to select the desired option of filtering equipment.

Інтернет-магазин квітів 'Квіточка' пропонує найрізноманітніші варіанти, композиції у своєму каталозі, ви можете без труднощів підібрати потрібний варіант.
The online flower shop'Kvitochka' offers a variety of options, the compositions in his catalog, you can easily choose the desired option.

Причому палітра цього типу фарби налічує 1950 відтінків різного кольору, що дозволяє підібрати потрібний варіант, який підходить під намічене дизайнерське оформлення фасаду.
And the palette of this type of paint has 1950 shades of different colors, allowing you to choose the right option suitable for the intended design of the facade design.

Раніше вибір підлогового покриття не рахувався складним питанням, то сьогодні серед усього розмаїття і різноманіття підлогового покриття можна загубитися і так і не вибрати потрібний варіант.
Previously, the choice of flooring is not considered to be a complex issue, today among the variety and diversity of floor covering can be lost and never select the desired option.

Яку страховку оформити б ви не побажали, на сайті Online Tickets ви завжди знайдете потрібний варіант туристичного страхового поліса для будь-якого виду подорожі- від активного туризму до страхових пакетів«економ».
What kind of insurance to issue you wouldn't wish on Online Tickets you will always find the right option travel insurance policy for any kind of journey- from active tourism to insurance packages«economy».

Якщо хочете купити Huawei P9 lite mini, то можете вибрати будь-який інтернет-магазин або офлайновий магазин електроніки, головне, щоб була гарантія на смартфон та потрібний варіант моделі, яку ви обрали.
If you want to buy Huawei P8 Lite(2017), you can choose any online store or offline electronics store, the main thing is to have a guarantee for the smartphone and the desired version of the model you have chosen.

Хеллер і його команда погоджуються з цією думкою, але при цьому пояснюють, що якщо вченим вдасться знайти спосіб створити потрібний варіант величезного, але при цьому надтонкого вітрила, то людство зможе увійти в еру міжзоряних перельотів.
Heller and his team agree with this view, but explained that if scientists can find a way to create the right option huge, but the hyperfine sails, mankind will enter the era of interstellar travel.

Так економиться час і кошти на поїздки по магазинах для вибору потрібного варіанту.
So save time and money on moving around the stores to select the desired option.

При виборі потрібного варіанта варто врахувати властивості окремих різновидів.
When choosing the right option is worth considering the properties of individual species.

Шукаєте потрібні варіанти.
Search for suitable options.

Потрібні варіанти, забезпечують розміщення людей, не займаючи простір.
Required options, providing accommodation of people, without taking up space.

Мені потрібні варіанти.
I want options.

Зайдіть на сайт туроператора і додайте потрібні варіанти в плагін.
Go to the website of tour operator and add necessary options to the plugin.

Так економиться час і кошти на поїздки по магазинах для вибору потрібного варіанту. Весільна флори….
So save time and money on moving around the stores to select the desired option. Wedding….

Для правильного вибору потрібного варіанта з пропонованого різноманітності, для початку краще вивчити думки і подивитися зразки натяжних стель для кухні.
To properly select the desired option from the proposed variety, to begin to better understand the views and see samples of suspended ceilings for kitchen.

Плиту приховати не вдасться, тому потрібен варіант, який органічно впишеться в простакуватий кантрі.
The plate will not be able to hide, therefore, we need an option, that organically fit into the rustic country.

Якщо потрібен варіант, що поміщається в кишеню, тобто моделі розміром з пачку сигарет.
If you need an option that fits in your pocket, that is, a model the size of a pack of cigarettes.