Що таке ВІДПОВІДНИЙ ВАРІАНТ Англійською - Англійська переклад

• suitable option
• appropriate option
• the right option
• suitable variant

Приклади вживання Відповідний варіант Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виберіть відповідний варіант;
Select the appropriate option;

Вибирайте для себе відповідний варіант!
Choose for yourself the suitable option!

Підбираємо відповідний варіант паль.
We select the appropriate option piles.

Тут кожен вибирає для себе відповідний варіант.
Everyone chooses for themselves the appropriate option.

Підберіть для себе відповідний варіант, який буде вам під силу.
Choose the right option for yourself, which will be up to you.

Якщо хочеться романтики, можна вибрати відповідний варіант.
If you want romance, you can choose the appropriate option.

Це дозволить придбати відповідний варіант для того чи іншого контуру.
This will allow to acquire a suitable option for a particular circuit.

І щоб витратити бонуси просто виберіть відповідний варіант:.
And to spend bonuses just choose the option that suits you:.

Знаючи їх, можна без зусиль підібрати відповідний варіант для кожної роботи.
Knowing them, you can easily find the right option for each job.

Сучасні кріплення міцні і надійні, так що вибирайте відповідний варіант.
Modern mount robust and reliable, so choose the appropriate option.

Головне- підібрати найбільш відповідний варіант для вікової категорії.
The main thing is to choose the most appropriate option for the age category.

Кожен господар вибирає найбільш доступний і відповідний варіант для себе.
Each owner chooses the most affordable and suitable option for themselves.

У нас в каталозі ви зможете знайти відповідний варіант за вартістю і характеристикам.
In our catalog you can find a suitable option for value and performance.

Широкий асортимент допомагає підібрати найбільш відповідний варіант для кожного.
A wide assortment helps to choose the most suitable option for everyone.

А широке розмаїття кольорів дозволить кожному без зусиль підібрати відповідний варіант.
And the wide variety of colors will allow everyone to easily choose the right option.

Досвідчений стоматолог підбере відповідний варіант і скаже, який краще саме вам.
An experienced dentist will select the appropriate option and say which one is better for you.

Ви можете пробувати різні комбінації RAID, поки не отримаєте відповідний варіант.
You can try different RAID combinations until you get the appropriate one.

Наприклад, вибираючи відповідний варіант на балкон, визначитеся, якого ефекту ви хочете досягти.
For example, choosing a suitable option on the balcony, decide what effect you want to achieve.

Задайте в будь-якій пошуковій системі характерний запит і вже на перших рядках ви знайдете відповідний варіант.
Ask any search engine query and characteristic already in the first row you will find a suitable option.

Однак, щоб підібрати максимально відповідний варіант, варто врахувати велику кількість різних нюансів.
However, in order to choose the most suitable option, it is worth considering a large number of different nuances.

Таким чином ви зможете здійснити порівняння типів стельових покриття для кухні і вибрати відповідний варіант.
Thus you can carry out a comparison of types of ceiling coverings for kitchens and choose the appropriate option.

Приймаючи рішення про вклади, і вибираючи відповідний варіант, ви повинні виключити можливий тиск з боку.
When deciding on deposits, and choosing the appropriate option, you should eliminate possible pressure from outside.

Це робить поверхню цистерну особливо в гостьовій і другий туалет в будинку, зокрема, відповідний варіант.
This makes the surface-mounted cistern especially in guest and secondary toilets in the house a particularly suitable variant.

Покрівельні матеріали можуть бути різної якості і вартості- підбирайте відповідний варіант, головне щоб дощ на ніс не капав.
Roofing can be of different quality and price- select the appropriate option, the main thing that rain does not drip on the nose.

На етапі проектування забудовник може проаналізувати різні цінові пропозиції і підібрати найбільш відповідний варіант.
During the design phase the developer can analyze the different price offers and choose the most suitable option.

Питання лише в тому, щоб підібрати найбільш відповідний варіант, який буде задовольняти поданням про відповідність ціни і якості матеріалу.
The only question is to choose the most suitable option that will meet the performance according to price and quality of the material.

В інтернеті можна знайти багато готових схем для схуднення на основі бігової активності, так що кожен може вибрати собі відповідний варіант.
On the Internet you can find many ready-made schemes for weight loss based on your running activity, so that everyone can choose a suitable option.

Таким чином, вибравши відповідний варіант, можна дізнатися про всі його переваги використання і упевнитися в ефективності і швидкості підзарядки акумулятора.
Thus, by choosing the appropriate option, you can learn about all its advantages of use and verify the effectiveness and speed of recharging the battery.

Щоб підкреслити їм урочистість, конверт із запрошенням на весілля повинен відображати стилістику заходу- молодятам потрібно підшукати відповідний варіант.
In order to emphasize the solemnity of it, an envelope with an invitation to the wedding should reflect the style of the event- newlyweds need to find the appropriate option.

З випадаючого списку виберіть мишкою відповідний варіант аеровокзалу, задайте дату і часовий діапазон, а також вкажіть, що потрібно показати- розклад прильоту літаків або вильоту.
From the drop-down list select the appropriate option of air terminal, set the date and time range and select what to show- aircraft arrival or departure schedule.