Що таке ПОТРІБНО ЗАСТОСОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• you need to use
• you need to apply
• should be used
• should be applied
• it is necessary to apply
• must be applied

Приклади вживання Потрібно застосовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компроміс потрібно застосовувати, коли:.
Compromising should be used when:.

Потрібно застосовувати спеціальні вправи.
You need to use special exercises.

Такі ж правила потрібно застосовувати і до«Яндекс. Відео».
The same rules should be applied to Yandex. Video.

Його потрібно застосовувати регулярно- раз на 3 дня.
It must be applied regularly- every 3 day.

Тільки кращі, найсміливіші та buffest потрібно застосовувати.
Only the finest, bravest and buffest need apply.

Його потрібно застосовувати як звичайне масло.
It must be applied as a normal oil.

Цей інструмент можна та потрібно застосовувати більш широко.
This model can and should be applied more broadly.

Буде потрібно застосовувати шампуні і бальзами.
You need to use shampoos and conditioners.

Арбітражний» метод потрібно застосовувати винятково для пунктів 1 і 2.
Arbitration" method should be used only for items 1 and 2.

Його потрібно застосовувати до появи чистої шкіри.
It should be applied to clean skin appearance.

У випадку одноразового дозування препарат потрібно застосовувати ввечері.
In case of combination therapy, one medication should be used at night.

Її потрібно застосовувати відразу після виготовлення.
It should be used immediately after production.

Такий підхід потрібно застосовувати до кожного з трьох вправ.
This approach should be applied to each of the three exercises.

Потрібно застосовувати тільки потужні серії GBZ або їм подібні.
You need to apply only a powerful series GBZ or the like.

Для лікування болю в спині потрібно застосовувати примочки з екстракту.
To treat pain in the back, you need to apply lotion from the extract.

Тому потрібно застосовувати зволожуючий склад.
Therefore it is required to apply a moisturizing composition.

Таке лікування вимагає терпіння, так як його потрібно застосовувати тривалий час.
This kind of treatment does need patience because it has to be applied for several months.

Його потрібно застосовувати в кількості до 0, 2 мг на кг на добу.
It should be applied in amounts up to 0.2 mg per kg per day.

Ацетилсаліцилову кислоту потрібно застосовувати з особливою обережністю в наступних випадках:.
Acetylsalicylic acid should be used with caution in the following situations:.

Потрібно застосовувати косметику, яка зволожує і живить шкіру.
You need to apply makeup, which hydrates and nourishes the skin.

У разі тяжких захворювань печінки та нирок препарат потрібно застосовувати з обережністю.
In case of severe liver and kidneys disease the medicine should be applied carefully.

Не потрібно застосовувати продукти, які включають до складу спирт і кислоти.
No need to use products, which include in the alcohol and acid.

Це незамінний помічник у складних ситуаціях, де потрібно застосовувати серйозні зусилля.
It is an indispensable tool in difficult situations where you need to apply serious efforts.

Але її потрібно застосовувати по-справжньому, чого досі не було.
But it needs to be applied genuinely- which has not been the case so far.

Настій тютюну не зберігається- його потрібно застосовувати відразу після приготування.
Tobacco infusion is not stored- it should be applied immediately after preparation.

Потрібно застосовувати тільки 0,9% фізіологічний розчин натрію хлориду.
It is necessary to apply only a 0.9% physiological solution of sodium chloride.

При цьому Данилишин зазначає, що Україні потрібно застосовувати кластерний підхід до промислової політики.
While Danylyshyn said that Ukraine needs to apply the cluster approach to industrial policy.

Для очищення потрібно застосовувати правильно підібрану зубну щітку і зубну пасту.
For cleaning, you must use a properly selected toothbrush and toothpaste.

Потрібно застосовувати найменшу ефективну дозу та постійно контролювати функцію нирок.
The lowest effective dose should be used and renal function monitored regularly.

Дані маски потрібно застосовувати в окремому порядку або після розпарюють процедур.
These masks should be applied in a separate procedure or after the steam out procedures.