Що таке ПОТРІБНІ АНТИБІОТИКИ Англійською - Англійська переклад

• are antibiotics needed

Приклади вживання Потрібні антибіотики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їй потрібні антибіотики.
She needs antibiotics.

Для чого потрібні антибіотики?
Why are antibiotics needed?

Чи потрібні антибіотики для дитини?
Do I need antibiotics for my baby?

Навіщо потрібні антибіотики?
Why do we need antibiotics?

З допомогою аналізу крові можна дізнатися, чи потрібні антибіотики пацієнту.
Blood test could tell if a patient needs antibiotic.

Коли потрібні антибіотики.
When you need antibiotics.

Але цим людям, які захворіли, потрібні антибіотики, і то найближчим часом.
But for these people who are sick, they need antibiotics, and they need them fast.

Коли потрібні антибіотики?…?
What if I need antibiotics…?

Причинами такої хвороби може бути пієлонефрит, пневмонія або інша небезпечна хвороба, для якої, потрібні антибіотики.
The cause of this situation can be pneumonia, pyelonephritis or some other dangerous disease, for the treatment of which you need to take antibiotics.

Чи завжди потрібні антибіотики?
Do I always need antibiotics?

Коли потрібні антибіотики при застуді.
Get the antibiotics that require cold.

Чи завжди потрібні антибіотики?
Does it always need antibiotics?

Коли потрібні антибіотики при болю в горлі?
When are antibiotics needed for sore throat?

Однак хвороби приходять тоді, коли їх найменше чекаєш, а отже, може статися, що і вам будуть потрібні антибіотики при вагітності.
However, illnesses come when they are least expected, which means that it may happen that you will also need antibiotics during pregnancy.

Коли потрібні антибіотики при болю в горлі?
When do you need antibiotics for a sore throat?

Уляна Супрун розповіла, що якщо хвороби не викликані або не ускладнені бактеріальною інфекцією(для лікування якої потрібні антибіотики), то людині просто потрібна корисна їжа, препарати, що знижують температуру(парацетамол або ібупрофен) і тепле пиття(і тут стане в нагоді малина).
Suprun draws attention to the fact that if the disease is not caused by or complicated by bacterial infection(for treatment of which antibiotics are needed), then people just need healthy food, drugs that reduce the temperature(paracetamol or ibuprofen) and a warm drink(here comes raspberry).

Коли потрібні антибіотики і в чому їх суть?
When are antibiotics necessary and when are they harmful?

Коли потрібні антибіотики, фармацевт, в ідеалі за наявності необхідних діагностичних засобів, видає антибіотики у конкретних юридично визначених випадках або радить звернутися до лікаря чи спеціаліста.
When antibiotics are needed, pharmacists, ideally supported by available diagnostic tools, supply antibiotics in specific legally defined cases, or refer to a physician or a specialist.

Якщо вам справді потрібні антибіотики, подбайте про те, щоб вони були приписані вам кваліфікованим лікарем і отримані з легального джерела.
If you really need antibiotics, make sure they are prescribed by a qualified doctor and are obtained from a legitimate source.

Зазвичай потрібні антибіотики, щоб позбутися ниркових інфекцій, але незважаючи на це, завжди дотримуйтеся порад медичних працівників.
Normally antibiotics will be needed to resolve a kidney infection, but regardless, always follow the advice of a medical professional.

Якщо розвинувся бронхіт, антибіотики потрібні або.
If bronchitis has developed, antibiotics are needed or.

Антибіотики потрібні на першому етапі терапії.
Antibiotics are required at the first stage of therapy.

А антибіотики потрібні для боротьби з бактеріями або іншими мікроорганізмами.
And antibiotics are needed to fight bacteria or other microorganisms.

Тобто, коли вам насправді потрібні будуть антибіотики,- вони можуть не спрацювати».
In other words, when you REALLY need antibiotics, they might not work.

А нові антибіотики були дуже потрібні.
New antibiotics are sorely needed.

Нам потрібні нові антибіотики, а також швидкий, точний, точка-санітарної допомоги діагностичних тестів".
We need new antibiotics, as well as rapid, accurate, point-of-care diagnostic tests.”.

У 2017 році ВООЗ опублікувала список із 12 бактерій, для боротьби з якими терміново потрібні нові антибіотики.
In 2017, the World Health Organization published a list of 12 drug-resistant bacteria for which new antibiotics are urgently needed.

Знаючи, в яких випадках антибіотики потрібні, а в яких- ні, ви можете захистити себе і свою сім'ю.
Knowing, in what facts antibiotics are necessary, and in what- aren't present, you can protect yourselves and our family.

У 2017 році ВООЗ опублікувала список із 12 бактерій, для боротьби з якими терміново потрібні нові антибіотики.
On February 27, 2017, it published a list of bacteria for which new antibiotics are urgently needed.

Але купити потрібні саме вам антибіотики нереально без спеціального рецепта, тому сходіть до терапевта, а заодно вас огляне лікар.
But to buy the antibiotics you need is unreal without a special prescription, so go to the therapist, and at the same time you will see the doctor.