Приклади вживання Потрібні книги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нам потрібні книги?
They need books?Та мені були потрібні книги.
That is, I needed books.Нам потрібні книги?
Need some books?Кожному студенту потрібні книги для навчання.
Every student needs books.Нам потрібні книги?
Do you need books?Звичайно школяру слід самому розшукувати потрібні книги.
The student has to find the right books himself.Нам потрібні книги?
Do they need books?Чи завжди Ви можете знайти в бібліотеці потрібні книги?
Sometimes Навіщо потрібні книги.
Why we need books.Потрібні книги про історію України, історію Донбасу, а також історію війни, тактику війни, сучасні твори про ситуацію на Сході»,- сказала Вікторія Сюмар.
We need books about Ukrainian history, the history of Donbas, as well as about the history of war, war tactics, contemporary pieces on the situation in the East,” said Siumar.Дітям потрібні книги.
The kids need books.Олена Іванівна діставала мені всі потрібні книги, які тільки могла знайти.
Helena Roerich got me all the necessary books, which only she could find.Дітям потрібні книги.
The kids want books.Дітям потрібні книги.
Our kids need books.Дітям потрібні книги.
Their kids need books.Дітям потрібні книги.
And children want books.Дітям потрібні книги.
These kids needed books.Навіщо потрібні книги.
Why the books are needed.Але ми виявили, що у нас немає потрібних книг.
What we found out of this is we didn't have the right books.Тепер їм потрібна книга через 2 тижні.
Now they want the book in two weeks.Бібліотеці потрібна книга.
Бібліотеці потрібна книга.
The community needs a book.Мені потрібна книга на такій мові:*.
I need a book like this.Велика стаття і зрозуміла пояснення! Кому потрібна книга?
Great article and understandable explained! Who needs a book?Тоді Вам потрібна книга.
And then, you need a book.Тоді Вам потрібна книга.
Yes, you need a book.Два дуже приємні бібліотекарі допомагають знайти потрібну книгу.
Two very nice librarians can help Тоді Вам потрібна книга.
So, you need a book.Користувач хоче отримати певну консультацію,тому що йому складно знайти потрібну книгу або документ, або він не знає де їх шукати.
The User wishes to receivecertain consultation because it is difficult to it to find the demanded book or the document, or he does not know where for them to search.Є хороший вислів Джоанн Роулінг:«Якщо Ви не любите читати,значить Ви не знайшли потрібну книгу».
Rowling is quoted as saying,"If you don't like to read,then you haven't found the right book yet.".
