Що таке ПОТРІБНІ РОЗМІРИ Англійською - Англійська переклад

• the required dimensions
• the right sizes
• the desired dimensions

Приклади вживання Потрібні розміри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Введіть потрібні розміри.
Enter the required dimensions.

А людині потрібні розміри, сответствующіе його тілу.
A man needs dimensions that correspond to his body.

Кваліфіковані співробітники прокату допоможуть Вам вибрати потрібні розміри і види гірськолижного устаткування.
Our qualified staff will help you choose the right size and ski equipment.

Введіть потрібні розміри в метрах.
Enter the required dimensions in meters.

Звертайтеся в пункти прокату заздалегідь, щоб підібрати потрібні розміри лиж(сноуборду) для дитини.
Contact the rental office in advance to choose the right sizes of skis(snowboard) for the child.

Виберіть потрібні розміри в метрів.
Select the required dimensions in metres.

Дуже важливий співробітник прокату лиж в готелі- довго і наполегливо допомагав підібрати потрібні розміри черевиків.
Very friendly staff in the hotel Ski rental- long and hard to help find the right size shoes.

Введіть потрібні розміри в міліметрах.
Enter the required dimensions in millimeters.

Для зручності розуміння майбутнього зображення є так звані«артборди», де відразу задаються потрібні розміри.
For the convenience of understanding the future image, there are so-called"artboards", which immediately set the desired dimensions.

Виберіть потрібні розміри у міліметрах.
Select the required dimensions in millimetres.

Більшість з цих речей можуть бути куплені або взяті напрокат у Ushuaia, але іноді- у піковий сезон- не завжди легко отримати потрібні розміри.
Most of these items can be bought or hired in Ushuaia, but sometimes- in the high season- it is not always easy to get the right sizes.

Знайдіть потрібні розміри для різних типів пляшок і брендів.
Find the right sizes for various bottle types and brands.

Різець під час роботи шар за шаром знімає зайву кількість металу, формуючи потрібні розміри і конфігурацію кінцевої деталі.
During this operation, the cutter removes an excess amount of metal layer by layer, creating the desired dimensions and configuration of the final part.

Для цього візьміть прямокутний шматок щільної кольорового паперу, прикиньте потрібні розміри, щоб і личко дитини було закрито, і маска не надто стирчала.
To do this, take a rectangular piece of dense colored paper, estimate the necessary dimensions so that the child's face is closed, and the mask does not stick too much.

Відріжте плівку потрібних розмірів плюс 10 см на підгин країв.
Cut the film right size, plus 10 cm on the edges of the Acc.

Зміни розмірів графіки до потрібних розмірів.
I changed the cover image size to the required dimensions.

Намалюйте коло потрібних розмірів на полотняній матерії(перкалі) для вкладиша.
Draw a circle the right size to matter linen(percale) for the liner.

Вирізують потрібного розміру смугу з ГКЛ і прокочують голчастим валиком.
Cut out the right size strip of gypsum board and rolled with a needle roller.

Відміряємо потрібний розмір стрічки і скріплюємо її кінці степлером.
Measure out the right size belt and fastening the ends of her stapler.

Вибирайте голки для вишивання потрібного розміру, підійдуть №№26-28;
Choose a needle for sewing the right size, fit№№26-28;

Потрібний розмір гвинтовий бічній краватки легко розпізнати за кодом кольору.
The right size of helical side tie is easy to recognize by the color code.

Темпер- Як обрати потрібний розмір для вашої кавової машини.
Temper- How to choose the right size for your coffee machine.

Жінок не носять бюстгальтер потрібного розміру!
To 80% of women do not wear bra the right size!

Це буде продовжувати робити те саме, поки не відповідатимуть потрібному розміру.
It will continue to do the same thing until meeting the right size.

Щоб обшити ваш стелю на кухні панелями, вам варто підібрати потрібний розмір.
That sheathe your ceiling in the kitchen panels, you should choose the right size.

Після цього, необхідні тріщинки, стануть більше помітними і потрібного розміру.
After that, the necessary cracks become more visible and the right size.

Нашийник має наступні параметри, які допоможуть підібрати потрібний розмір.
The collar has the following parameters, which will help you choose the right size.

Вони формують зазор потрібного розміру.
They form the right size gap.

Виберіть потрібний розмір і натисніть на кнопку Додати до сумка.
Select the desired size and press the Add to bag button.

Оберіть потрібний розмір сейфа.
Choose the necessary size of safe.