Приклади вживання Потрійна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Омега 3 Потрійна.
Omega 3 Triple Strentgh.Потрійна система зірок.
A Trinary Star System.Основна камера потрійна.
The main camera is triple.Потрійна інтеграція: CMS, TMS і CAT.
Саджанці ожини Потрійна Корона.
Мотузка потрійна не швидко розірветься»(ЕККЛЕЗІАСТА 4:12).
A threefold cord is not quickly broken"(Ecclesiastes 4:12).Те, щоІсус Христос зробив через Його Спокута була безпрецедентна Потрійна Перемога!
That Jesus Christ did through His Atonement was an unprecedented Triple Victory!Потрійна брошура для подорожі(червоне, золоте, блакитне оформлення).
Tri-fold travel brochure(red, gold, blue design).Вісімка вважається щасливим числом у багатьох народів, а поєднання трьох вісімок- потрійна удача.
Eight Мотузка потрійна не швидко розірветься»(ЕККЛЕЗІАСТА 4:12).
A cord of three strands is not quickly broken” Ecclesiastes 4:12.Така процедура по поверненню невинності носить назву потрійна гіменопластика.
Земля- потрійна система зірок з Сирусом А, Сириусом B і нашим Сонцем.
Earth is a Trinary Star System with Sirius A, Sirius B and Sol our Sun.А коли б хто напав на одного, то вдвох вони стануть на нього, і нитка потрійна не скоро пірветься!».
And if one prevail against him, two shall withstand him and a threefold cord is not easily broken.".Потрійна комбінація продуктивності спорткара, комфорту в далеких поїздках та ефективності.
В цілому гостей з Росії чекає потрійна перевірка: до кордону, на кордоні і після кордону.
In general, the guests from Russia are waiting for a triple check: before the border, at the border and after the border.Основна камера потрійна: 24 МП ведуча, 10-мегапіксельна телефото-камера і 5 МП сенсор глибини кадру.
The main camera is triple: 24 MP leading, 10 megapixel telephoto camera and 5 MP frame depth sensor.Якщо вона не допомагає- наступним кроком є потрійна комбінація, представлена також однією пігулкою ТІАРА ТРІО®.
If it does not help-the next step is a triple combination, also presented in one pill of TIARA TRIO®.Ця потрійна місія є досяжним ідеалом, але знаходиться за межами того, що може зробити одна компанія.
This threefold mission is an attainable ideal, but is beyond the limits of what one company can achieve alone.На книжковому дизайнері лежить потрійна відповідальність: перед читачем, перед видавцем і- найбільша- перед автором.
The book designer's responsibility is threefold: to the reader, to the publisher and, most of all, to the author.Якщо двокомпонентна терапія в оптимальних дозах неефективна,наступним кроком має бути потрійна фіксована комбінація, знову ж таки в одній таблетці.
If two-component therapy in optimal doses is inefficient,the next step should be a triple fixed combination, again in one tablet.Подвійні і потрійні коси Подвійна або потрійна- цепросто все той же ажур, тільки коса повторюється в ньому два або три рази.
Double and triple braids Double or triple isJust the same aszhur, only the braid is repeated in it two or three times.Потрійна камера поєднує 16 МП мегапіксельниймодуль з апертурою f/ 1. 8 і 8 МП f/ 2. 4- обидва з автофокусом, з додатковим 5-мегапіксельним.
Triple camera combines 16 MP megapixela module with an aperture of f/ 1.8 and 8 MP f/ 2.4- both with autofocus, with an additional 5 megapixel.Найбільш помітним оновленням нової моделі стала потрійна решітка радіатора, яка тепер стильно інтегрована в нові світлодіодні фари.
The most notable upgrade new model became a triple radiator grille, which is now integrated into the stylish new LED lights.Сент-Джонс підтверджує потрійна місія університету, щоб шукати істину на основі досліджень, поширювати її через вчення і діяти на ньому.
St. John's affirms the threefold mission of a university to seek truth through research, to disseminate it through teaching and to act on it.З по-дисплеї відбитків пальців і 3D сканування особи, потрійна камера і тривалий час автономної роботи, Huawei has pulled off something special.
With in-display fingerprint and 3D face scanning, triple camera and long battery life, Huawei has pulled off something special.Потрійна корона(тіара) представляє три функції римського папи як«верховного пастиря»,«верховного вчителя» і«первосвященика».
The triple crown(the tiara) represents“the three powers of the Supreme Pontiff(the pope): his functions as“supreme priest”, “supreme pastor” and“supreme teacher”.І, за чутками, у нового смартфона буде потрійна камера, один з модулів якого буде використовувати довгофокусний об'єктив, який використовує 5-кратний зум, а в Pro-версії і зовсім 10-кратний.
And, according to rumors, the new smartphone will have a triple camera, one of the modules of which will use a long-focus lens that uses 5x zoom, and in the Pro-version it will use 10x zoom.Потрійна акредитована AMBA, EQUIS та AACSB, і серед найвідоміших MBA у світі, Henley Executive MBA- Global створена для того, щоб допомогти вам досягти найкращих можливих рез….
Triple accredited by AMBA, EQUIS and AACSB, and among the most renowned MBAs in the world, the Henley MBA is designed to help you achieve the best possible outcomes in business and in life.На задній панелі- потрійна камера з основним модулем на 12 мегапікселів, 12-мегапіксельним«тельовіком» з дворазовим наближенням і 16-мегапіксельним«шірік» з кутом огляду 123 °, всередині акумулятор на 4100 мАг з підтримкою бездротової зарядки.
On the back is a triple camera with a 12-megapixel main module, a 12-megapixel telescope with a double approximation and a 16-megapixel width with a viewing angle of 123°, inside a 4100 mAh battery with support for wireless charging.Адже подвійна, а інколи й потрійна допомога на утеплення(з державного, обласного чи районного/міського бюджетів) значно здешевлює вартість енергоефективного обладнання та матеріалів, таким чином зменшуючи фінансове навантаження на сімейний бюджет.
The double or sometimes triple assistance in home insulation(from the state, regional or district/local budgets) significantly reduces the price of energy efficient equipment and materials, thus reducing the financial burden on the family budget.
