Що таке ТРИРАЗОВЕ Англійською - Англійська переклад

• threefold
• three-fold
• triple
• three times a day
• 3 times

Приклади вживання Триразове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ну, триразове мені"ура".
Well, three cheers for me.

Крім того, мав триразове безкоштовне харчування.
I did also get 3 free meals.

Триразове харчування(повний пансіон).
Three meals(full board).

У вартість путівки входить триразове харчування.
This cost includes 3 times meal.

Триразове виробництво харчових машин;
Tripling food machine production capability;

Все Включене»- триразове харчування«шведський стіл».
All Inclusive"- three meals a buffet.

Триразове дієтичне харчування по замовленому меню.
Three times a day diet food on the customized menu.

Харчування у більшості санаторіїв дієтичне, триразове, діє система замовна.
Power in most resorts diet, three times a day, custom system operates.

Це триразове падіння протягом двох місяців.
That is a 3-fold fall within a two-month period.

Санаторій" Київ Плюс надає триразове дієтичне харчування по замовленому меню.
Sanatorium Kiev Plus provides three meals a day diet food on the customized menu.

Триразове-“шведський стіл”. У базовий пакет входить тільки сніданок.
Thrice-“Buffet”. The basic package includes breakfast only.

Мінімальна економія при використанні тільки Системи Активного Утеплення- триразове зниження вартості опалення;
Minimum savings when using only the Systems of Active Insulation- a threefold decline in the value of the heating;

Триразове вписування помилкового коду PIN приводить до заблоковування карти.
Three wrong entry of PIN code will result in SIM blocking.

Для правильної оцінки рівня артеріального тиску потрібно триразове вимір артеріального тиску з інтервалом 3-5 хвилин.
A correct measurement of blood pressure requires a threefold blood pressure measurement at intervals of 3- 5 minutes.

Незважаючи на триразове збільшення трафіку за останні 30 років, дороги Європи стали набагато безпечнішими.
Despite a three-fold increase in traffic over the last 30 years, Europe's roads have become much safer.

При цьому сам прем'єр робить неправдиві заяви про триразове зростання бюджетів на ремонт доріг в поточному році.
At the same time, the prime minister himself makes false statements about threefold increase in costs of road repairs this year.

Триразове занурення в неї омиває людини від гріховних нечистот, оновлює його, робить ближче до Ісуса Христа.
Three-time immersion in it washes man from sinful impurities, renews him, makes him closer to Jesus Christ.

Привітні господарі садиби пропонують гостям триразове харчування зі страв національної кухні, які зроблені з екологічно чистих місцевих продуктів.
The friendly owners of the estate offer guests three meals of national cuisine, prepared with organic local products.

Незважаючи на триразове збільшення трафіку за останні 30 років, дороги Європи стали набагато безпечнішими.
In spite of a three-fold increase in traffic, road safety in Europe has improved significantly the last 30 years.

Спочатку вони обвалили економіку, спровокували небувалу інфляцію, триразове зростання цін, а сьогодні обіцяють збільшити заробітну плату.
First, they collapsed the economy, provoked an unprecedented inflation, a threefold increase in prices, and today they promise to increase wages.

Триразове зростання продажів узбецького бренду Ravon дозволить йому вийти на восьму позицію в рейтингу, тоді як в січні-2017 він був тільки 17-м.
The three-fold rise in the sales of the Uzbek brand Ravon allowed it to reach the eighth position in the rating, while in January 2017 it ranked 17th.

За минулі 12 місяців фахівці Cisco з інформаційної безпеки зафіксували більш ніж триразове зростання шифрованого мережевого трафіку від інспектованих зразків шкідливого ПЗ.
Over the past 12 months, Cisco information security experts have recorded more than threefold growth in encrypted network traffic in inspected malware samples.

До послуг відпочиваючих надається триразове комплексне харчування вартістю від 170 грн/ добу, а також можливість замовлення дворазового харчування або тільки обідів.
To the services of holidaymakers is provided a three-time complex meal with a cost from 170 UAH/ day, as well as the possibility of ordering a two-time meal or only lunches.

Міжнародний університет BAU, Батумі- це нещодавно створений навчальний університет у Грузії, де триразове завдання з освіти та досліджень успішно вик….
BAU International University, Batumi is a newly established teaching university in Georgia, where the three-fold mission of education and research is successfully carried out by highly trained academi….

В ресторані«Teodora» Ви маєте змогу придбати триразове харчування по типу«шведський стіл», де подають відварні, припущені, запечені, парові, а головне- смачні і дієтичні страви.
At the Teodora restaurant you can buy a three-course buffet food, which serves(boiled, stewed, baked, steamed), and most importantly delicious and dietary dishes.

Вчені Великобританії з Ексетерського університету в ході досліджень з'ясували, що антропогенна зміна клімату спровокує триразове збільшення кількості стихійних лих до кінця XXI століття над Європою.
Scientists of the University of Exeter(UK) came to the conclusion that anthropogenic climate change will provoke a threefold increase in the number of natural disasters by the end of the XXI century over Europe.

Вакцина надійно захищає від зараження гепатитом В. Триразове введення вакцини по вказаній схемі призводить до утворення специфічних антитіл, що запобігають розвитку захворювання гепатитом В у 99% щеплених.
Vaccination protects against infection with hepatitis B: triple injection of the vaccine leads to the formation of specific antibodies that prevent development of hepatitis B in 98% of cases.

Обіцянка міністра фінансів з 2018 року збільшити мінімальну зарплату до 3723 гривень, а прожитковий мінімум до 1700 гривень- небачена щедрість від уряду, з огляду на безперервну інфляцію та триразове зростання цін.
The promise of the Minister of Finance to increase the minimum wage to 3723 hryvnia from 2018 and the subsistence minimum to 1,700 hryvnia are unprecedented generosity from the government, given the continuing inflation and a three-fold increase in prices.

Раніше вчені з Лабораторії реактивного рухуНАСА прийшли до висновку, що триразове зростання концентрації вуглекислого газу в атмосфері- до 1 300 частин CO2 на мільйон- може привести до зникнення частини шарувато-купчастих хмар над океаном.
Previously scientists from the Jet Propulsion LaboratoryNASA concluded that a threefold increase in atmospheric carbon dioxide- up to 1,300 parts of CO2 per million- could lead to the disappearance of part of the stratocumulus over the ocean.

Як йдеться в законопроекті, документом також передбачається триразове скорочення терміну(до тижня) погодження проекту землеустрою, а також скорочення з двотижневого до десятиденного строку прийняття рішення про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та надання її у власність місцевою владою.
As stated in the bill, the document also provides for a three-fold reduction in the term(a week) agreeing on a draft land management, as well as reduction in two weeks to ten days a decision on the approval of the project land for allotment of land and granting it ownership of local authorities.