Що таке ТРИРАЗОВЕ ХАРЧУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• three meals a day

Приклади вживання Триразове харчування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Триразове харчування(повний пансіон).
Three meals(full board).

У вартість путівки входить триразове харчування.
This cost includes 3 times meal.

Триразове харчування 180 грн з людини(домашня кухня).
Meals 180 UAH per person(cuisine).

Все Включене»- триразове харчування«шведський стіл».
All Inclusive"- three meals a buffet.

Триразове харчування по системі«шведська лінія».
Three meals per day according to the"buffet" system.

Сніданок або триразове харчування, комплекс лікувальних процедур.
Breakfast or meals, complex medical procedures.

Триразове харчування- 180-200 грн з людини за доб.
Three meals a day- 180-200 UAH per person per day..

ВКЛЮЧЕНО: проживання, триразове харчування, базове лікування.
INCLUDED: accommodation, three meals a day, basic treatment.

Триразове харчування, організоване за типом шведського столу.
Three meals a day, organized by the type of buffet.

Готель"Лісова пісня" курорту Трускавець пропонує триразове харчування у санаторії, розташованому поруч.
Hotel"Forest Song" of Truskavets resort offers three meals a day in the resort which is located near by.

Триразове харчування, організація цікавих екскурсій, парковка,Wi-Fi.
Tthree meals a day, interesting excursions, parking, Wi-Fi.

База відпочинку"Дніпровські Зорі" пропонує своїм відпочиваючим повноцінне триразове харчування в їдальні, за системою"шведський стіл".
Recreation"Dnipro Zori" offers travelers full meals in the dining room, on the system"buffet".

Так. Триразове харчування кожного дня Хакатону включено у вартість участі.
Yes. Three meals each day at Hackathon are included in the cost of participation.

Відвідувачі можуть вибрати для себе повний раціон, що включає комплексне триразове харчування або ж окремо сніданок/ обід/ вечеря.
Visitors can choose a complete ration, including three meals a day, or just a breakfast/lunch/dinner.

Триразове харчування у початковій школі, дворазове- у середній та старшій;
Three meals daily for primary school, two meals daily for secondary and high school.

В ціну за номер входить триразове харчування, користування каное, сапсерфінгами, велосипедами, альтанками, дрова та інше….
The price for the room includes three meals a day, canoeing, surfing, bicycles, gazebos, firewood, and more….

Триразове харчування, заняття(кожний учасник отримає як мінімум 3 індивідуальних уроки по 40 хвилин).
Three meals a day, music lessons(each participant will receive at least 3 individual lessons of 40 min.).

Передбачає, як мінімум, триразове харчування з непоганим вибором страв, безкоштовних безалкогольних і спиртних напоїв.
Involves at least three meals a day with a good choice of meals, free alcoholic and non-alcoholic beverages.

Якщо кошеня досяг місячного віку, досить п'яти разів на день, а до шести місяців переходить на триразове харчування.
If the kitten has reached one month of age, less than five times a day, and a six-month passes to three meals a day.

У список входило триразове харчування, а також припинити говорити коли він попросить, і не вимагати від нього близькості.
Included on the list was that she had to serve three meals day, to stop talking if he asked her to, and to expect no intimacy from him.

Оскільки більшість американців споживають триразове харчування та закуски, Маттсон сказав, що вони пропускають ефект перемикання обміну речовин.
Since most Americans are consuming three meals a day and snacks, Mattson said they miss out on the metabolic switch effect.

Триразове харчування по маршруту в наметових таборах(гарячий сніданок і вечеря ланч на риболовлі), вода бутильована проста і солодка за маршрутом;
Meals on route camping(hot Breakfast and dinner lunch on the fishing trip), bottled water is simple and sweet along the route;

Ціна номеру доступна кожному клієнту, якщо ж Ви виберете ще й триразове харчування, то такої вигідної пропозиції Ви не знайдете ніде.
The price of the room is affordable for each client, but if you choose three meals a day, you will not find such a profitable offer anywhere.

Гості готелю у Затоці отримують триразове харчування"шведський стіл" з традиційними стравами української, італійської, грузинської та бессарабської кухні.
Hotel guests in Zatoka receive three meals a day Buffet with traditional dishes of Ukrainian, Italian, Georgian and Bessarabian cuisine.

Готельно-курортний комплекс«Карпати» пропонує всім гостям триразове харчування по типу«шведський стіл» з набором екологічно чистих продуктів з власної ферми.
The hotel-resort complex"Karpaty" offers all guests three meals a buffet style with a set of environmentally friendly products from our own farm.

Готель"Amra Park-Hotel& Spa" пропонує триразове харчування та широкий спектр послуг за ціною від 1800 до 2300 рублів на добу з людини;
Amra Park-Hotel& Spa hotel offers three meals a day and a wide range of services at prices ranging from 1800 to 2300 rubles per person per day;.

Рекомендується приймати вугілля за годину перед черговим прийомом їжі, таким чином виходить триразове харчування, і прийом таблеток також розбивається на три частини.
It is recommended to take coal one hour before another meal, so you get three meals a day, and taking the tablets is also divided into three parts.

Також путівки в санаторій«Карпати» передбачають триразове харчування по системі«шведський стіл», надання медичних послуг, користування басейном, СПА-зоною, тренажерним залом.
Vouchers to the Karpaty sanatorium also include three meals a day, buffet, medical services, swimming pool, spa zone, and gym.

Я проводив на собі ряд експериментів з дробовим і іншими новомодними методами харчування і стверджую, що триразове харчування є оптимальним для здорової людини.
I carried out a series of experiments with fractional and other new-fashioned methods of nutrition and I affirm that three meals a day is optimal for a healthy person.

Подорож триває 4-5 діб, у вартість путівки включено триразове харчування, квитки для відвідування визначних пам'яток і трансфер на автобусі до місця відправки лайнера.
The trip lasts 4-5 days, the cost of the voucher includes three meals a day, tickets for visiting the sights and transfer by bus to the place of departure.