Що таке ПОТУЖНИЙ ВИБУХ Англійською - Англійська переклад

• powerful explosion
• was a massive explosion
• loud explosion
• powerful blast

Приклади вживання Потужний вибух Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже потужний вибух.
Very loud explosion.

Раптом стався потужний вибух.
Suddenly, there was a huge explosion.

Потужний вибух стався у Дамаску.
Heavy firefights erupt in Damascus.

У Пакистані стався потужний вибух.
In Pakistan, there was a massive explosion.

Очевидці повідомляють про надзвичайно потужний вибух.
Witnesses reported a strong explosion.

Потужний вибух прогримів в Єгипті: багато загиблих.
In Africa, a massive explosion: many dead.

Одного разу я раптом почув потужний вибух.
Then suddenly, I heard a loud explosion.

Потужний вибух прогримів в дипломатичному кварталі Кабула.
Huge blast rocks diplomatic quarter of Kabul.

Одного разу я раптом почув потужний вибух.
All of a sudden, I heard a loud explosion.

Потужний вибух пролунав у пасажирському поїзді на Україні.
Powerful blast in a passenger train in Ukraine.

У столиці Єгипту прогримів потужний вибух.
In the Egyptian capital was rocked by a massive explosion.

Потужний вибух було чути в більшій частині афганської столиці.
The powerful blast rocked much of the Afghan capital.

У столиці Афганістану місті Кабул прогримів потужний вибух.
In the Afghan capital Kabul was rocked by a powerful explosion.

Потужний вибух прогримів у п'ятницю вранці в столиці Лівану.
A powerful explosion occurred on Friday morning in central Linköping.

Як повідомляла Politeka, у Києві прогримів потужний вибух.
As reported Politeka, in Kiev, was rocked by a powerful explosion.

Потужний вибух розметав по великій території тритій, уран і плутоній.
A powerful explosion spread over a large territory of tritium, uranium and plutonium.

Травня в Кабулі в районі міжнародного аеропорту прогримів потужний вибух.
May 17 in Kabul, near the international airport there thundered a powerful explosion.

Нагадаємо, потужний вибух прогримів на військовій базі, десятки жертв.
We will remind, powerful explosion occurred at a military base, dozens of casualties.

Маноло Гонсалес каже, що він стояв тоді на вулиці, коли почув потужний вибух.
Manolo Gonzalez says he was standing outside when he heard a tremendous explosion.

Так, потужний вибух раптово пролунав на нафтовому танкері, який належить Іранської Республіки.
Thus, a powerful explosion suddenly occurred on the oil tanker, which belongs to the Iranian Republic.

Ріпки, в школі № 2 пролунав потужний вибух, внаслідок якого 2 співробітниці школи отримали травми та одна- померла.
Turnip, school№2 there was a massive explosion, which resulted in 2 school employee injured and one- died.

Так, потужний вибух раптово прогримів на нафтовому танкері, який належить іранській Республіці.
Thus, a powerful explosion suddenly occurred on the oil tanker, which belongs to the Iranian Republic.

Ми пробиралися до виходу, і коли ми опинилися біля дверей, стався потужний вибух, і всі закричали".
We were making our way out and when we were right by the door there was a massive explosion and everybody was screaming.

Потужний вибух підняв на повітря цілий будинок: стовп вогню стояв до неба, подробиці трагедії.
A powerful explosion blow up the whole house: the pillar of fire stood to the sky, the details of the tragedy.

Спочатку вона буде червоним гігантом, а потім відбудеться потужний вибух, спалах від якого освітить половину Галактики, заявили австралійські вчені.
At first it will be a red giant and then a powerful explosion happens, the flash will light on which half of the Galaxy, said Australian scientists.

Потужний вибух стався під час концерту американської співачки Аріана Гранде в британському Манчестері.
A powerful explosion occurred during the concert of American singer Ariana Grande in British Manchester.

Як повідомлялося, потужний вибух стався вранці 12 грудня на найбільшій газорозподільній станції Австрії поблизу міста Баумгартен.
As was reported, a powerful explosion occurred on the morning of December 12 at the largest gas distribution station in Austria near the city of Baumgarten.

Потужний вибух, що стався по закінченню процесу, міг стати аналогічним Великому Вибуху, який породив наш Всесвіт.
Powerful explosion that occurred at the end of the process could be similar to the Big Bang that spawned our Universe.

Потужний вибух, який було чути за багато миль, стався на хімкомбінаті в Сентервіллі, штат Луїзіана ColumbianChemicals», написав хтось на ім'я Джон Меррітт.
A powerful explosion heard from miles away happened at a chemical plant in Centerville, Louisiana ColumbianChemicals,” a man named Jon Merritt tweeted.